編者：項潔
作者：項潔、翁稷安、劉昭麟、金觀濤、劉青峰、邱偉雲、姚育松、劉吉軒、柯雲娥、張惠真、譚修雯、黃瑞期、甯格致、謝承恩、洪振洲、馬德偉、林居正、王昱鈞、蔡宗翰、Naomi Akaishi、Toshikazu Seto、Yukihiro Fukushimav、Keiji Yano、Akinobu Nameda、Kosuke Wakabayashi、Takuya Nakatsuma、Tomomi Hatano、Shinya Saito、Mitsuyuki Inaba、Tatsuya Sato、邱斯嘉、郭潔、蘇郁尹
年份：2012
出版：臺北市：大學出版中心出版
主題：人文學、文獻數位化、數位科技
內容介紹：
導論
找出數位時代人文學研究的新方法是承續傳統人文學研究持有的開放態度傳統和尋求進步的動力。史學家余英時在 1981 年即提出史學的研究本質是「綜合貫通之學」、「必須不斷而廣泛地從其他學科中吸取養分」。史學研究的方法與科學方法並沒有不同，只是應用的研究場域不同。要具體實踐「綜合貫通之學」的目標有一定的挑戰性，但是，持續關注、學習與自身研究相關的其他學科，對於擴展研究者的視野和新研究方法是有助益的。數位科技提供人文研究環境在方法和工具上有了新的突破。它並沒有取代人文學的本質，但縮短研究的時間和心力，帶來新的研究視野，促進研究議題的深化。面對數位新時代，人文學者該如何適應這個新環境? 除了教學訓練方式的改變、數位工程的積極參與和對自身研究領域的專業訓練強化外，單打獨鬥的研究習慣應轉換成以跨領域、跨學科、跨時空段線的團隊合作方式進行。打造成功的數位人文團隊需要充分有效的對話、相互理解資訊與人文的基本概念和技術、持續增進專業素養並保持對其他領域的開放心態。更重要的則是深思人文學最核心、最關鍵的變與不變。
Part I 檔案史料
數位資料庫裡對研究檔案史料有什麼樣的具體應用?三篇文章分別以分析數位資料庫系統的優勢、自然語言處理系統技術在史學上運用的實例、傳統與自動分析文本內容的比較與視覺呈現為主題。數位資料庫突破傳統檔案整理、保存和分類的單一性。不但如此，所謂好的數位檔案檢索系統是依據檔案特性建置並提供各種脈絡的可能性，讓研究者方便取得，也可靈活運用在研究上。從「台灣省議會史料總庫」和「臺灣歷史數位圖書館」(THDL) 可看到數位化檔案系統所具備檔案原始脈絡的瀏覽功能、重組原始檔案產生多重脈絡、具鳥瞰型的顯示大量資料的整體意義綜觀脈絡、統計型脈絡和隱藏新脈絡等功能。劉昭麟一文將「中國近現代思想及文學史專業數據（1830-1930）」資料庫中的《清季外交史料》透過自然語言處理技術 (PAT Tree、齊夫定律) 進行初步分析的嘗試。同時，也將 PAT Tree 技術語料分析面臨的瓶頸提出討論。劉吉軒一文以「臺灣政治與社會發展海外史料資料庫」收錄的海外台灣人民政論性刊物作為分析左派政治思想輪廓的研究材料，進行關鍵詞分析和社會網路模型建構。同時，該文也將人工和自動關鍵詞分析的結果做了詳細的比較。
Part II 語料庫語言學
如何加速找尋蛛絲馬跡的時間和人力成本? 前兩篇透過數位化資料及統計量化方式進行佛經譯者風格分析以及「華人」觀念的出現，第三篇則是提出由機器自動完成尚未完成的資料庫資料內容。佛經漢譯本內容的正確性因傳抄、戰亂、偽託的因素而出現錯誤，透過數位化資料及統計量化方式進行大量資料比對分析可以改善人工比對傳統文獻所需要的時間和人力，也可透過「多變量統計分析」的「主元素分析法」進行譯者風格分析。「華人」觀念如何隨「華工」事件認知焦點的轉移而逐漸形成脈絡則從「中國近代現代思想史專業數據庫」中萃取《清代外交史料》數位內容，再透過「共現詞頻分析法」找出可能的解釋線索。除了透過數位資料庫分析文本外，另一個新的嘗試是運用現有數位漢語方言語音資料庫，透過機器學習的方式完成資料庫尚未收集完成的發音資訊。
Part III 地理資訊
三篇分別以地理空間概念呈現都市的歷史變遷、歷史事件、史前的文化遺跡。運用 ArcGIS 軟體結合291張1927-1951年間所繪製的京都大比例尺數位化的地圖。利用 KACHINA CUBE (KC) 網路平台，將阪神大地震的數位資料庫與 2D 地圖與時間縱軸結合，以 3D 視覺化的方式呈現歷史事件。太平洋史前 Lapita 陶器資料庫利用 GIS 呈現陶器紋飾在太平洋各島群分布狀況。