周家臺三Ｏ號秦墓簡牘

(一)曆譜
秦始皇三十四年
1 [栁十月戊戌] [栁十二月丁酉] 栁二月丙申宿競(竟)陵。 栁四月乙未 栁六月甲午
栁八月癸巳
2 [己亥] 戊戌 丁酉宿井韓鄉。 丙申 乙未 甲午
3 [庚子] 己亥 戊戌宿江陵。 丁酉 丙申 乙未
[辛丑 庚子 己亥 戊戌 丁酉 丙申]
4 [壬寅] 辛丑 庚子 己亥 戊戌 丁酉
5 [癸卯] 壬寅 辛丑 庚子 己亥 戊戌
6 甲辰 癸卯 壬寅 辛丑 庚子 己亥
7 乙巳 甲辰 癸卯 壬寅 辛丑 庚子
8 丙午 乙巳 甲辰 癸卯 壬寅 辛丑
9 丁未 丙午 乙巳 甲辰 癸卯 壬寅
10 戊申 丁未 丙午 乙巳 甲辰 癸卯
11 己酉 戊申 丁未起江陵。 丙午 乙巳 甲辰
12 庚戌 己酉 戊申宿黃郵。 丁未 丙午 乙巳
13 辛亥 庚戌 己酉宿競(竟)陵。 戊申 丁未去左曹，坐南廥。 丙午
14 壬子 辛亥 庚戌宿都鄉。 己酉 戊申 丁未
15癸丑 [壬]子 辛亥宿鐵官。 庚戌 己酉 戊申
16[甲寅] [癸丑] 壬子治鐵官。 辛亥 庚戌 己酉
17乙卯 甲寅 癸丑治鐵官。 壬子 辛亥就建□陵。 庚戌
18 丙辰 乙卯 甲寅宿都鄉。 癸丑 壬子 辛亥
19 丁巳 丙辰守丞登、史豎，除。到。 乙卯宿競(竟)陵。 甲寅 癸丑 壬子
20 戊午 丁巳守丞登、□史□□之□□。 丙辰治競(竟)陵。 乙卯 甲寅 癸丑
21 己未 戊午 丁巳治競(竟)陵。 丙辰 乙卯 甲寅
22 庚申 己未 戊午治競(竟)陵。 丁巳 丙辰 乙卯
23 辛酉 庚申 己未治競(竟)陵。 戊午 丁巳 丙辰
24 壬戌 辛酉嘉平。 庚申治競(竟)陵。 己未 戊午 丁巳
25 癸亥 壬戌 辛酉治競(竟)陵。 庚申 己未 戊午
26 甲子 癸亥 壬戌治競(竟)陵。 辛丑<酉> 庚申 己未
27 乙丑 甲子 癸亥治競(竟)陵。 壬戌 辛丑<酉> 庚申
28 丙寅 乙丑史但峩(繫)。 甲子治競(竟)陵。 癸亥 壬戌 辛丑<酉>
29 栁十一月丁卯 栁正月丁卯嘉平視事。 栁三月乙丑治競(竟) 陵。 栁五月甲子
栁七月癸亥 栁九月癸亥
30 戊辰 戊辰 丙寅治競(竟)陵。 乙丑 甲子 甲子
31 己巳 己巳 丁卯宿□上。 丙寅 乙丑 乙丑
32 庚午 庚午 戊辰宿路陰。 丁卯 丙寅 丙寅
33 辛未 辛未 己巳宿江陵。 戊辰 丁卯 丁卯
34 壬申 壬申 庚午到江陵。 己巳 戊辰 戊辰
35 癸酉 癸酉 辛未治後府。 庚午 己巳 己巳
36 甲戌 甲戌 壬申治。 辛未 庚午 庚午
37 乙亥 乙亥 癸酉治。 壬申 辛未 辛未
38 丙子 丙子 甲戌 癸酉 壬申 壬申
39 丁丑 丁丑 乙亥 甲戌 癸酉 癸酉
40 戊寅 戊寅 丙子 乙亥 甲戌 甲戌
41 己卯 己卯 丁丑 丙子 乙亥 乙亥
42 庚辰 庚辰 戊寅 丁丑 丙子 丙子
43 辛巳 辛巳 己卯 戊寅 丁丑 丁丑
44 壬午 壬午 庚辰 己卯 戊寅 戊寅
45 癸未 癸未 辛巳賜。 庚辰 己卯 己卯
46 甲申 甲申 壬午 辛巳 庚辰 庚辰
47 乙酉 乙酉 癸未奏上。 壬午 辛巳 辛巳
48 丙戌 丙戌 甲申史𡤕(徹)行。 癸未 壬午 壬午
49 丁亥 。ゑゐわ丁亥史除，不坐椽曹從公， 乙酉 甲申 癸未 癸未
50 戊子 戊子宿迣贏邑北上渧。 丙戌後事已。 乙酉 甲申 甲申
51 己丑 己丑宿迣離涌西。 丁亥治競(竟)陵。 丙戌 乙酉 乙酉
52 庚寅 庚寅宿迣□□□北。 戊子 丁亥 丙戌 丙戌
53 辛卯 辛卯宿迣羅涌酉。 己丑論脩賜。 戊子 丁亥 丁亥
54 壬辰 壬辰宿迣離涌東。 庚寅 己丑 戊子 戊子
55 癸巳 癸巳宿區邑。 辛卯 庚寅 己丑 己丑
56 甲午 甲午宿競(竟)陵。 壬辰 辛卯 庚寅 庚寅
57 乙未 乙未宿尋平。 癸巳 壬辰 辛卯 辛卯
58 丙申 甲午并左曹。 癸巳 壬辰 壬辰
59 栁後九月大 ●戊戌 ●甲辰 ●庚戌 ●丙辰
60 癸巳 己亥 乙巳 辛亥 丁巳
61 甲午 庚子 丙午 壬子 戊午
62 乙未 辛丑 丁未 癸丑 己未
63 丙申 壬寅 戊申 甲寅 庚申
64 丁酉 癸卯 己酉 乙卯 辛酉

秦始皇三十六年、三十七年
69 [十月 丙辰大]
70 十一月 丙戌小
71 乙卯 十二月大
72 [乙酉] 正月小
73 甲寅 二月大
74 [甲申] 三月小
75 癸丑 四月大
76 [癸]未 五月小
77-1 [壬子] 六月大
78 壬午 七月大
77-2 八月 壬子
79 辛巳 九月小
80背 卅六年日
80正 十月 辛亥小
81 [十一月 庚辰]大
82 十二月 庚戌小
83 [正]月 己卯大
84 二月 己酉小
85 三月 戊寅大
86 四月 戊申小
87 五月 丁丑大
88 六月 丁未小 澤
89 七月 丙子大
90 八月 丙午小
91 九月 乙亥大
92 甲子
93 乙丑
94 丁卯
95 戊辰
96 己巳
97 辛未 食人米四斗，魚米四斗。
98 丁亥
99 戊子
100 己丑
101 庚寅
102 辛卯
103 壬辰
104 癸巳
105 乙未
106 丙申
107 丁酉
108 戊戌
109 己亥
110 庚子
111 辛丑
112 壬寅
113 癸卯
114 甲辰
115 乙巳
116 癸亥
117 □□
118 □□
119 □□ 此中??。
120 □□
121 □□
122 □□
123 □□
124 □□
125 □□
126 □□
127 □□
128 □□
129 □□ 鋛□𤉸栛
130 □□

秦二世元年(木牘)
正面壹 正面貳
十月乙亥小 五月辛丑大
十一月甲辰大 六月辛未小
十二月甲戌小 七月庚子大
端月癸卯大 八月庚午小 大
二月癸酉小 九月己亥大
三月壬寅大
四月壬申小
背面壹 背面貳 背面參 背面肆 背面伍
以十二月戊戌嘉平，月不盡四日。 己卯 戊子 戊[戌]
十二[月]己卯□到。 甲戌 庚辰 己丑 己亥
乙亥 辛[巳] 庚寅 庚子
丙子 壬午 辛卯 辛丑
丁丑 癸未 壬辰 壬寅
戊寅 甲申 癸巳 癸
乙酉 甲午
丙戌 乙未
廷賦所，一籍を廿。 丁亥 丙申
丁酉

(二)日書
131-1 八月 角，132-1亢。
133-1 九月 ん(氐)，134-1房。
135-1 十月 心，136-1尾，137-1箕。
138-1 十一月 斗，139-1牽饊(牽牛)。
140-1 十二月 婺饊(婺女)141-1虛，142-1危。
143-1 正月 營饊(營室)，144-1東辟(壁)。
145-1 二月 奎，146-1婁。
147-1 三月 胃，148-1卯(昴)。
149-1 四月 畢，150-1此(觜)ァ(巂)151-1參
152-1 五月 東井，153-1輿鬼。
154-1 六月 柳，131-2七星。
132-2 七月 張，133-2翼，134-2軫。
135-2 辰、乙、卯、甲、寅、丑、癸、子、壬、亥、戌、辛、酉、庚、申、136-2未、丁、午、丙、巳。

姹圖(一)(簡156-181號)
甲、乙、丙、丁、庚、辛、壬、癸、戊、己。
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。
夜半 虛 水 北
夜過半 婺饊(婺女)
雞未鳴 牽饊(牽牛)
前鳴 斗
雞後鳴 箕
毚旦 尾
平旦 心
日出 房 [木] 東
日出時 ん(氐)
蚤食 亢
食時 角
晏食 軫
廷食 翼
日未中 張
日中 七星 火 南
日過中 柳
日失(昳) 輿鬼
餔時 東井
下餔 參
夕時 此(觜)ァ(巂)
日毚[入] 畢
日入 卯(昴) 金 西
黃昏 胃
定昏 婁
夕食 奎
入鄭 東辟(壁)
夜三分之一 營饊(營室)
夜未半 危

187 角：斗乘角，門有客，所言者急事也。獄訟，不吉；約結，成；逐盜、追亡人，得；占病者，已；占
行者，未發；占來者，188未至；占[市旅]者，不吉；占物，黃、白；戰炦[凢]，不合。

189 [亢：]斗乘亢，門有客，所言者行事也，請謁事也，不成。占獄訟，不吉；占約結，不成；占逐盜、
追亡人，190得之；占病者，篤；占行者，不發；占來者，不至；占市旅，不吉；占物，青、赤；占
戰炦(凢)，不合•不得。

191 [ん(氐)：斗乘]ん(氐)，門有客，所言者憂病事也。占獄訟，不解；占約結，相ん亂也；占逐盜、追亡
人，得之；占病者，篤；192[占行]者，不發；占來者，亟至；占市旅，不吉；占物，青、黃；占戰𡤻
(凢)，不吉。

193 [房：斗乘]房，門有客，所言者家室事，人中子也，多昆弟。占獄訟，解；占約結，成；占逐盜、追
亡人，得之；占病，少194[可；占行者，鋛；占來]者，未至；占市旅，吉；占物，白；占戰𡤻(凢)，
不合。

195 [心：斗乘心，門有客，所言者]鋛樹賞賜事也，占[獄訟]，□；約結，成；逐盜、追亡人，不得；196[占
病者，少可；占]行者，已發；占來者，亟至；占市旅，吉，占物，赤、黃；戰𡤻(凢)，不合。

197 [尾：斗]乘尾，門有客，所言者吉事也。占獄訟，勝；占約結，成；占逐盜、追亡人，得之；占病者，
已；占行者，198己發；占來者，亟至；占市旅，吉；占物，青、黃；占戰𡤻(凢)，勝，不合。

199 箕：斗乘箕，門有客，所言者急，善事成，不善不成。占獄訟，急，後解；占約結，不成；占逐盜、
追亡人，得而復200失之；占病者，篤；占行者，不發；占來者，亟至；占市旅者，自當；占物，黃、
青；占戰𡤻(凢)，不合。

201 斗：斗乘斗，門有客，所言者末事、急事也。占獄訟，不勝；占約結，不成；占逐盜、追亡人，得；
占202病者，篤；占行者，已發；占來者，未至；占市旅，不吉；占物，白；占戰𡤻(凢)，不合。

203 牽饊(牽牛)：斗乘牽饊(牽牛)，門有客，所言者請謁、獄訟事也。占獄訟，不勝；占約結，凶事成，
吉事不成；占逐盜、追亡人，204得之；占病者，死；占行者，發而難；占來者，未至；占市旅者，
不吉；占物，白、黑半；占戰𡤻(凢)，勝之•不勝。

205 婺饊(婺女)：斗乘婺饊(婺女)，門有客，所言者憂病事也。占獄訟，不吉；占約結，不成；占逐盜、
追亡人，不得；占病206者，篤，占行者，不發；占來者，未來；占市旅，不吉；占物，白：占戰𡤻
(凢)，不吉。

207 [虛：斗]乘虛，門有客，所言者虛故事，不害。占獄訟，解；占約結，不成饊(成，成)；占逐、追亡
人，弗得；占病者，已；占208[行]者，已發；占來者；未至；占市旅者，不吉；占物，白、黑半；
占戰𡤻(凢)，不合。

209 [危：斗乘]危，門有客，所言者危行事也。占獄訟，疑；占約結，不成；占逐盜、追亡人，弗得；占
病者，篤；占210[行者]，已發；占來者，亟至；占市旅者，自當；占物，雜白；占戰𡤻(凢)，吉。

211 [營饊(營室)：斗乘]營饊(營室)，門有客，所言者分楬事也，不成。占獄訟，勝；占約結，有後言語；
占逐盜、追亡人，得之；占212[病者]，少可；占行者，不發；占來者，未發；占市旅，吉；占物，
白、黑半；占戰𡤻(凢)，不合。

213 [東辟(壁)：斗乘東辟(壁)，門有客，所言]者善事也。占獄訟，勝；占約結，成；占逐盜、追亡人，不
得；占病者，已；占行者，未發213[占來者]，未至；占市旅，吉；占物，青、黑；占戰𡤻(凢)，不合。

215 [奎：斗乘]奎，門有客，所言者惡事也。占獄訟，不吉；占約結，成；占逐盜、追亡人，得之；占病
者，𢒑；占行216者，□發；占來者，亟至；占市旅，不吉；占物，黃、赤；占戰𡤻(凢)，不合，吉。

217 [婁：斗乘]婁，門有客，所言者獄訟事、請謁事也。不勝；占結者，凶事成，吉事不成；占逐盜、218
追亡人，得之；占病者，篤；占行者，發；占來者，至；占市旅者，不吉；占物，白、黑半；占戰𡤻
(凢)，不吉。

219 胃：斗乘胃，門有客，所言凶事也。占得利、貨、財，必後失之；占獄訟，不勝；占約結，不成；占
逐盜、220追亡人，得；占病者，未已；占行者，未發；占來者，未至；占市旅者，細利；占物，雜；
占戰𡤻(凢)，有憂。

221 卯(昴)：斗乘卯(昴)，門有客，所言者惡事也。占獄訟，不成；占約結，成而有言語；占病者，少可；
逐盜、222追亡人，不得；占行者，發；占來者，到；占市旅，疑；占物，黃、白；占戰𡤻(凢)，怒，
不合。

223 畢：斗乘畢，門有客，所言者，急相𡛦(窮)事也。占獄訟，勝；以期約結者，成；占逐盜、追亡人，
得之；占病224者，篤，不死；占行者，發；占來者，亟至；占市旅，吉；占物，黃、白；占戰𡤻(凢)，
勝之，不合。

225 此(觜)巂：斗乘此(觜)巂，門有客，所言者錢財事也。獄訟，解；約結，不成；占病者，已；占行者，
發，占來226者，亟至；占市旅，吉；占物，黃、白；占亡，不得；占戰𡤻(凢)，不合。

227 [參：斗]乘參，門有客，所言者急事也。獄訟，解；占約結，不吉；占逐盜、追亡人，不得；占病者，
228□；[占行者]，未發，占來者，未至；市旅，不吉；占物，黃、白；戰𡤻(凢)，不合。

229 [東井]：斗乘東井，門有客，所言者家室、請謁事也。占獄訟，不吉；占約結，不成；占逐盜、追亡
　　　人，得；230[占]病者，篤；占行，不發；來者，不至；市旅，不吉；占物，黃、白；占戰𡤻(凢)，不
　　　合。

231 [輿鬼：斗]乘輿鬼，門有客，所言者獄訟、請謁事也。占獄訟，不解；占約結，不成；占逐盜、追亡
　　　人，232[得；占]病者，死；占行者，不發，占來者，不至；占市旅，不吉；占物，赤、黑；占戰𡤻(凢)，
　　　吉。

233 [柳：斗乘柳，門有客]，所言者憂病事也。占獄訟，峩(繫)留，不吉；占約結，不成；占逐盜、追亡
　　　人，不得；234[占病者]，□；占行者，未發；占來者，不至；占市旅，不吉；占物，青、赤；占戰𡤻
　　　(凢)，不吉。

235 [七星：斗乘七星，門有客]，所言者家室、故事也。問獄訟，勝；占約結，成；占逐盜、追亡人，得；
占病者，已；占236[行者，□□；占來]者，不至；占市旅者，自當；占物，青、黃；占戰𡤻(凢)，不
合。

237 [張：斗乘]張，門有客，所言者變治事也。占獄訟，勝；占約結，成；占逐盜、追亡人，得之；占病
238者篤；占行者，發；占來者，亟至；占市旅，吉；占物，青、黃；占戰𡤻(凢)，勝。

239 翼：斗乘翼，門有客，所言者行事也。占獄訟，已；占約結，成；占逐盜、追亡人，得；占病者，有
240瘳；占行者，已發；占來者，亟至；占市旅，吉；占物，青、黃；占戰𡤻(凢)，不合。

241 軫：斗乘軫，門有客，所言者宦御若行者也。占獄訟，解；占約結，成；占逐盜、追亡人，不得；占
　　　病者，242已；以有求，不得；占行者，已發；占來者，亟至；占市旅，吉；占物，黃、白；占戰𡤻(凢)，
　　　不合。

243 求斗朮曰：以廷子為平旦而左行，ク(數)東方平旦以雜之，得其時宿，即斗所乘也。

244 此正月平旦峩(繫)申者，此直引也。今此十二月子日皆為平，宿右行。•峩(繫)行。

245 朝 莫食 日中 日失(昳)時 日夕時

246 亥 有後言。 不言。 令復見之。 怒言。 請後見。

247 子 告，聽之。 告，不聽。 有美言。 復好見之。 有美言。

248 丑 有怒。 有美言。 遇怒。 有告，聽。 有惡言。

249 [寅] 有得，怒。 說(悅)。 不得言。 不得言。 有告，聽。

250 [卯] 有請命，許。 說(悅)。 告，聽之。 請謁，聽。 有怒。

251 辰 告，不聽。 告，聽之。 請命，許。 有告，遇怒。 請謁，許。

252 [巳] 不說(悅)。 告，聽之。 告，不聽。 有告，遇怒。 後有言。

253 [午] 許。 百事不成。 告，聽之。 有造，惡。 說(悅)。

254 [未 有美]言。 令復之。 有惡言。 說(悅)。 不治。

255 [申 □怒]。 得語。 不說(悅)。 有後言。 請謁，許。

256 [酉] 鋛 鋛。 鋛 鋛 遇惡。

257 [戌] 鋛 鋛。 說(悅)。 有言，聽 有惡言。

258 鋛己、壬、癸

259 [甲乙木、丙]丁火、戊己土、庚辛金、壬癸水。

260 鋛以孤虛循求盜所道入者及臧(藏)處。

131-3 ─ア─ア─ア─ア─ア
132-3 此所謂戎磨日逷(也)。從朔日始ク(數)之，畫當133-3一日。直─者，大𡤕(徹)；直周者，小𡤕(徹)；
直周中三134-3畫者，ィ(窮)。•入月一日、七日、十三日、十九日、廿五日大135-3𡤕(徹)。•入月
二日、六日、八日、十二日、十四日、十八日、廿日、廿136-3四日、廿六日、卅日小𡤕(徹)。•入
月三日、四日、五日、九日、137-2十日、十一日、十五日、十六日、十七日、廿一日、廿二日、廿
一日、廿二日、廿一138-2二日、廿七日、廿八日、廿九日ィ(窮)日。
139-2 •凡大𡤕(徹)之日，利以遠行、絕邊競(境)、攻峩(擊)，亡140-2人不得，利以舉大事。
141-2 •凡小𡤕(徹)之日，利以行作、為好事。取(娶)婦、嫁124-2女，吉。氏(是)謂小𡤕(徹)，利以閦(羈)謀。
143-2 •凡ィ(窮)日，不利有為逷(也)。亡人得。是謂三144-2閉。

145-2 產子占：146-2東首者貴，147-2南首者富，148-2西首者壽，151-2北首者北。

261 ─ア─ ─ア─ ─ア─ ─ア─ ─ア─
262 鋛[日]：ク(數)從朔日始，曰：𡤕(徹)周ィ饊(窮，窮)周𡤕饊(徹，徹)周ィ饊(窮，窮)周鋛日直ィ(窮)，
得；直周，復環之；直𡤕(徹)，不得。•已263入月，ク(數)朔日以到六日，倍之；七日以到十二日，
左之；十三日以到十八日，鄉(向)之；十九日以到廿四日，右之；廿五日264以到卅日，復倍之。265
以此見人及戰𡤻(凢)皆可。

姹圖(二)(簡266~279)
西方
庚子、丑、寅、卯、辰、巳、庚午、未、申、酉、戌、亥。

姹圖(三)(簡281~293)
281~293-1
丙子、寅、卯、辰、巳、丙午、未、[申]、酉、戌。
281~293-2
戊子、丑、寅、卯、辰、巳、戊午、未、申、[酉]、[戌]、亥。
281~293-3
壬子、丑、巳、壬午、未、申、酉、戌、亥。

姹圖(四)(簡296~308)
壹
297-1 卅六年，置居金，上公、兵死、陽主歲饊(歲，歲)298-1在中。
299-1 置居火，ェ(築)囚、行、炊主歲饊(歲，歲)為下。
300-1 [置居水]，鋛主歲。
301-1 置居土，田エ、木並主歲。
置居木，里エ、冢主歲饊(歲，歲)為上。
貳
甲子、丑、寅、卯、辰、巳、甲午、未、申、酉、戌、亥。
參
297-3 甲子，其下有白衣之𠗫，黔298-3首疢疾。
299-3 丙子，其下有旱。
300-3 戊子，其下有大敗。
301-3 庚子，其下有興。
302-3 壬子，其下有水。

(三)病方及其它
309 •取肥牛膽盛黑叔(菽)中，盛之而係(繫)，縣(懸)陰所，乾。用之，取十餘叔(菽)置鬻(粥)中而䄄(飲)之，
已腸辟。不已，310復益䄄(飲)之。鬻(粥)足以入之腸

311 •溫病不汗者，以淳(醇)酒漬布，䄄(飲)之。

312 •取車前草實，以三指竄(撮)，入酒若鬻(粥)中，䄄(飲)之，下氣。

313 •以正月取桃橐(蠹)矢(屎)少半升，置淳(醇)酒中，溫，䄄(飲)之，令人不單(憚)病。

314 •取新乳狗子，盡𧥺(煮)之。即沐，取一匕以殽沐，長髮。

315 •去黑子方：取𡧛(琼)本小弱者，齊約大如小指。取東<柬>灰一升，漬之。ォ(和)𡧛(琼)本東<柬>316
灰中，以靡(摩)之，令血欲出。因多食𠙖，令汗出。オ(恒)多取櫌桑木，燔以為317炭火，而取牛肉𡛀
(劙)之，小大如黑子，而炙之炭火，令溫勿令焦，即318以傳黑子，寒輒更之。

319 ……乾者，令人孰(熟)以靡(摩)之，令欲出血，即以并傅，彼(被)其上以□枲絮。善布清席，320東首
臥到晦，朔復到南臥。晦起，即以酒賁(噴)，以羽漬，稍去之，以粉傅之。

321 人所恒炊(吹)者，上橐莫以丸礜，大如扁(蝙)蝠矢而乾之。即發，以𢔛四分升一322䄄(飲)之。男子䄄
　　　(飲)二七，女子欲<飲>七。

323 •𢸍(瘕)者，燔劍若有方之端，卒(淬)之醇酒中。女子二七，男子七以䄄(飲)之，已。

324 •治癳(痿)病：以羊矢(屎)三斗，烏頭二七，牛脂大如手，而三溫𧥺(煮)之，洗其□，325已癳(痿)病
　　　亟甚。

326 •已齲方：見東陳垣，禹步三步，曰：「皋！敢告東陳垣君子，某病齲齒，笱(苟)令某齲已，請327獻
　　　驪牛子母。」前見地瓦，操；見垣有瓦，乃禹步，已，即取垣瓦貍(埋)東陳垣328止(址)下。置垣瓦
　　　下，置牛上，乃以所操瓦蓋之，堅貍(埋)之。所謂「牛」者，頭虫也。

329 •己齲方：以叔(菽)七，稅(脫)去黑者。操兩瓦，之東西垣日出所燭，先貍一瓦垣止(址)下，復環禹步
三330步，祝曰：「𡣑(呼)！垣止(址)，笱(苟)令某齲已，予若叔(菽)子而徼之齲已。」即以所操瓦而蓋
□。

331 •其一曰：以米亦可。男子[以]米七，女子以米二七。

332 •己齲方：見車，禹步三步，曰：「輔車饊(車車)輔，某病齒齲，笱(苟)能令某齲已，令333若毋見風
雨」即取車カ(舝)，毋令人見之，及毋與人言。操歸，匿屋中，令334毋見饊(見，見)復發。

335 •病心者，禹步三，曰：「皋！敢告泰饊山饊(泰山，泰山)高也，人居之，□□之孟也。人席之，不智
(知)336歲實。赤隗獨指，搕某𢸍(瘕)心疾。」即兩手搕病者腹；337「而心疾不智(知)而咸ガ」，即令
病心者南首臥，而左足踐之二七。

338 •操杯米之池，東鄉(向)，禹[步三]步，投米，祝曰：「皋！敢告339曲池，某癰某波(破)。禹步ギ房
キ，令某癰ク(數)去」

340 •禹步三，汲井，以左手袤<牽>繘，令可下免グ(甕)，𠥔341下免繘グ(甕)，左操杯，鯖グ(甕)水；以
　　　一杯盛米，毋342下一升。前置杯水女子前，即操杯米，禹步[三步]，343祝曰：「皋！敢告鬻。」□
　　　步，投米地，祝投米曰：「某有子三旬，344疾生。」即以左手撟杯水䄄(飲)女子，而投杯地，杯𠖎□

345 •馬心：禹步三，鄉(向)馬祝曰：「高山高郭，某馬心天，某為我已之，并□待之。」即午畫346地，
　　　而最(撮)其土，以靡(摩)其鼻中。

347 •先農：以臘日，令女子之市買牛胙、市酒。過街，即行韀(拜)，言曰：「人皆祠泰父，我獨祠348先
　　　農。」到囷下，為一席，東鄉(向)，三腏，以酒沃，祝曰：「某以壺露、牛胙，為先農除349舍。先農
　　　笱(苟)令某禾多一邑，先農オ(恒)先泰父食。」到明出種，即□邑最富者，350與皆出種。即已，禹步
　　　三，出種所，曰：「臣非異也，農夫事也。」即名富者名，曰：「某不能351腸(傷)其富，農夫使其徒
　　　來代之。」即取腏以歸，到囷下，先侍(持)豚，即言囷下曰：「某為352農夫畜，農夫笱(苟)如□□，
　　　歲歸其禱。」即斬豚耳，與腏以并涂囷廥下。恒353以臘日塞禱如故。

354 •取戶旁腏黍，裹臧(藏)到種禾時，燔冶，以殽種饊(種種)，令禾毋閬(稂)。

355 甲子旬，戌亥為ケ(孤)，辰巳為虛，道東南入。
356 甲戌旬，申酉為ケ(孤)，寅卯為虛，從西南入。
357 甲申旬，午未為ケ(孤)，子丑為虛，從南方入。
358 甲午旬，辰巳為ケ(孤)，戌亥為虛，從西北入。
359 甲辰旬，寅卯為ケ(孤)，申酉為虛，從南入方[入]。
360 甲寅旬，子丑為ケ(孤)，午未為虛，從北方入。

361 •甲子亡馬牛，求西北方；甲戌旬，求西方；甲申旬，求南方；甲午旬，求東南方；甲辰旬，求362
　　　東方；甲寅旬，求北方。

363 •有行而急，不得須良日，東行越木，南行越火，西行越金，北行越水，毋須良日可也。

364 •令以七月己丑夕到宛，其庚寅遣書下，乙未去宛。八月甲子銷。

365 㦡始。十月戊子齊而牛止司命在庭鋛366明星，北斗長史。

367 •平旦晉，日出俊，食時錢，日中𡾞，餔時浚𡟟，夕市時發□，日入雞饊(雞，雞)。

368 •「今日庚午利浴ゲ(蠶)，女毋辟(避)枿コ饊(瞙瞙)者，目毋辟(避)胡者，腹毋辟(避)男女牝牡者。」
　　　以脩(滫)清369桮(杯)，サ赤叔(菽)各二七，并之，用水多少，次(恣)逷(也)。浴ゲ(蠶)必以日毚(纔)
　　　始出時浴之，十五日乃370已。

371 •以壬辰，己巳、卯溉囷垤穴，鼠弗穿。

372 •已鼠方：取大臼礜，大如母(拇)指，置晉斧(釜)中，涂而燔之，毋下九日，冶之，以

373 •肥牛，善食之，而䄄(飲)以𡈼，一月已。

374 •以給、顛首、沐𠖎ゴ，并，參(三)熅(溫)𧥺(煮)之，令鋛

375 取柬灰一斗，淳毋下三斗，孰(熟)□而𧥺(煮)鋛

376 •北鄉(向)，禹步三步，曰：「𡣑(呼)！我智(知)令饊某饊瘧饊(令某瘧，令某瘧)者某也。若笱(苟)令某
　　　瘧已，□饊□饊□言若

377 并命和之。即取守室二七，置椆中，而食以丹，各盡其復(腹)，□

378 塞，勿令ザ，置□後數宿，□之乾，即出，冶，和合樂□□[䄄](飲)食，即女子□□。

379 女杯復產□□之期曰益若子乳。

380 赤申□指□鋛□□饊不□□鋛

381 鋛曰□鋛

382 ……

383 ……