[朱]武梁祠一
此壁為橫長方形,無起山部分,故其位置應是後壁,亦即正壁。因為門朝北,故也
就是祠的南壁,石高164釐米,寬240釐米。畫分四層:


第一層,自右至左刻著梁高行拒、魯秋胡戲妻、魯義姑姊
捨兒、楚昭貞姜待符的故事。
梁高行頭戴五梁冠,面向左,坐在垂帷之下。他左手持匕首、右手持銅鏡,正用刀
割自己的鼻子,以免梁王來選她做妃。她後面一侍者,面向梁高行站立,手持便面。梁
高行前面,一個奉金者跪著,雙手向梁高行遞上一盤金子,奉金者身後,一個使者面梁
高行站立,肩上有一旄節。使者身後,有一輛雙馬拉的帶四維的軒車,是梁王派來迎接
梁高行入宮的。有三題榜,曰:“梁高行”、“奉金者”、“使者”。
魯秋胡頭戴前高後低的冠,上身略前傾,雙手抬起,面向右方,正調戲自己多年不
見已不認得的妻子,他妻子朝著右邊一棵桑樹,回頭看魯秋胡,左手採桑,右手抬起,
拒絕魯秋胡的調情,地上放一個盛桑葉的小筐,題榜六字:“魯秋胡、秋胡妻”。
魯義姑姊的畫面中,魯義姑姊在右面,左手抱一小兒,右手牽一小兒。齊將軍的車
在左邊,由二馬拉,車上坐齊將及御車者。車前一導騎,面向右方的魯義姑姊追去。車
後放有旄。騎兵前還有一兵士。有題榜四處,曰:“齊將軍”、“義姑姊”、“姑姊兒
”、“兄子”。
楚昭貞姜頭戴五梁冠,坐在有屋頂和柱子的建築物內。這應是故事發生的地點──
漸台。她坐在木榻上,身後有兩個侍者手執便面。看來,她不顧江水的猛漲,正在耐心
地等待楚昭王的使者接她離開這個危險的地方。但她卻沒有料到使者竟忘了帶楚王的信
物──符來。致使她循規蹈矩、恪守禮制,不能離開。最後被江水淹沒。題榜一處,曰
:“楚昭貞姜”。


第二層,自右至左是韓柏榆被笞、邢渠哺父、董永賣身侍
父、朱明和章孝母、李善保小主、金日磾見閼氏像的故事。
韓柏榆面向左,跪在地上。他母親站在面前,面向韓柏榆,手執拐棍,大約正準備
打韓柏榆。他們的上方有題榜兩處:“柏榆傷親年老,氣力稍衰,苔(笞)之不痛,,心
懷楚悲”、“榆母”。
邢渠的父親和邢渠均在一個有雙柱的屋內。邢父坐在木几案上。邢渠則手中高舉雙
箸,正給他父親進食。上方有題榜二,曰:“渠父”、“邢渠哺父”。
董永的故事畫中有四人。董永父坐在獨輪車上,手中持一根鳩杖,獨輪車上放著一
陶罐。董永站在其父前面,身朝腳下竹笥,回苜朝其父,董永上空有一女子,肩生雙翼
、俯身朝下,是前來幫助董永還債並和董永結婚的七仙女。獨輪車右方一株樹,有一小
孩正想爬樹。畫面和《搜神記》等書所載相當不同。董永左上方有一似熊的動物,是點
綴品,與內容無關。空處有題榜二,曰:“永父”、“董永”,千乘人也”。
朱明和章孝母的故事中。章孝母站在最右方,面向左。其前一人為朱明,也面向左
,手扶一杖。朱明前一人為朱明弟,身朝左,回頭看朱明,右手伸前方。其前一個小孩
,應是朱明兒。他面向左。左面有朱明妻,小孩頭上一飛鳥。共有題榜五處,曰:“章
孝母”、“朱明”、“朱明弟”、“朱明兒”、“朱明妻”。
李善故事中,李善只剩上半身。他站著側身向左,手撫著一個躺在搖籃裡的嬰兒。
這嬰兒即是李善的小主人李續。搖籃左邊有一人跪著。據北宋洪適,《隸續》模刻本,
此跪著的人和搖籃及題榜“忠孝李善”、“李氏遺孤”在北宋時尚可見,現已剝蝕。
金日碑的像只剩上半身。在一個有兩柱的屋內,柱外一人站立,面向屋,應是侍者
。從洪適《隸續》可知,原來圖中有休屠王閼氏像,騎都尉面向此像跪著。上有題榜二
,曰:“休屠像”、“騎都尉”。這是漢武帝把金日碑的母親,也就是原匈奴休屠王妻
子的像,畫於甘泉宮,金日睥見像下跪哭泣的故事。


第三、第四層中央聳立一座雙層樓房和一株大樹,把三、
四層分隔成左右兩個部分。樓上,女主人兩個,均頭戴五梁冠,正面並排端坐。右邊一
名手執便面的女侍者,左邊女侍者二人,均跪坐。其前一人遞銅鏡給女主人。女侍之外
方,各有一人手托屋檐。在他們之外方,各有一女子坐在雙闕之闕檐上,面朝樓房。樓
下男主人中坐,右邊一侍者站立,左邊一人跪,雙手遞物。此人身後,一站立的女子手
遞一碗。樓房左右有細高的闕,重檐。一熊人立在下檐之上用上肢托住上檐。闕下各一
人,面向樓房,左邊者執笏,樓左方一株枝葉繁茂的大樹,樹頂上三隻鳥,樹葉中數隻
鳥,一人站在左邊闕第一層檐上,正持弓箭射鳥,樹下兩小猴,正欲爬樹。樹幹右邊,
一匹肥馬站立,頭向樓房。馬前方一隻鵝,樹幹左方有一輛軒車,車轅上掛著馬料兜。


第三層,右邊為藺相如完璧歸趙的故事和范睢辱魏須賈的
故事。
藺相如雙手高舉,右手持璧,正欲往柱上擊去,柱左方秦王急忙擺手示意制止之。
秦王後面有一侍者。題榜有二,曰:“秦王”、“藺相如,趙臣也,奉璧如秦”。
范睢的故事中,范睢站在右邊,頭戴斜頂高冠、手前伸,范睢仇人魏須賈跪在左邊
,面向右。中部一人,躬身向魏須賈,應是黥徒,他腳前放一個小桶,裡面裝的似馬食
,有題榜二,曰:“范且”、“魏須賈”。另有一榜無字。


第三層左端,位於大樹左方,刻三個頭戴斜頂高冠的人,
身子朝右,後一人回頭看。其前有二人持笏跪迎。三人背後有二隨從,手舉便面。無題
字。不知何故事。


第四層右方有一輛單馬拉的軺車,有四維。其前有二騎馬
人,向左駛,空處刻一熊。第四層左方,有一輛單馬拉的軺車,向左,大約是拜訪主人
之後準備離開的。
畫面上方和下方均飾有菱紋、連弧紋、綯紋等。
此壁為橫長方形,無起山部分,故其位置應是後壁,亦即正壁。因為門朝北,故也
就是祠的南壁,石高164釐米,寬240釐米。畫分四層:
捨兒、楚昭貞姜待符的故事。
梁高行頭戴五梁冠,面向左,坐在垂帷之下。他左手持匕首、右手持銅鏡,正用刀
割自己的鼻子,以免梁王來選她做妃。她後面一侍者,面向梁高行站立,手持便面。梁
高行前面,一個奉金者跪著,雙手向梁高行遞上一盤金子,奉金者身後,一個使者面梁
高行站立,肩上有一旄節。使者身後,有一輛雙馬拉的帶四維的軒車,是梁王派來迎接
梁高行入宮的。有三題榜,曰:“梁高行”、“奉金者”、“使者”。
魯秋胡頭戴前高後低的冠,上身略前傾,雙手抬起,面向右方,正調戲自己多年不
見已不認得的妻子,他妻子朝著右邊一棵桑樹,回頭看魯秋胡,左手採桑,右手抬起,
拒絕魯秋胡的調情,地上放一個盛桑葉的小筐,題榜六字:“魯秋胡、秋胡妻”。
魯義姑姊的畫面中,魯義姑姊在右面,左手抱一小兒,右手牽一小兒。齊將軍的車
在左邊,由二馬拉,車上坐齊將及御車者。車前一導騎,面向右方的魯義姑姊追去。車
後放有旄。騎兵前還有一兵士。有題榜四處,曰:“齊將軍”、“義姑姊”、“姑姊兒
”、“兄子”。
楚昭貞姜頭戴五梁冠,坐在有屋頂和柱子的建築物內。這應是故事發生的地點──
漸台。她坐在木榻上,身後有兩個侍者手執便面。看來,她不顧江水的猛漲,正在耐心
地等待楚昭王的使者接她離開這個危險的地方。但她卻沒有料到使者竟忘了帶楚王的信
物──符來。致使她循規蹈矩、恪守禮制,不能離開。最後被江水淹沒。題榜一處,曰
:“楚昭貞姜”。
父、朱明和章孝母、李善保小主、金日磾見閼氏像的故事。
韓柏榆面向左,跪在地上。他母親站在面前,面向韓柏榆,手執拐棍,大約正準備
打韓柏榆。他們的上方有題榜兩處:“柏榆傷親年老,氣力稍衰,苔(笞)之不痛,,心
懷楚悲”、“榆母”。
邢渠的父親和邢渠均在一個有雙柱的屋內。邢父坐在木几案上。邢渠則手中高舉雙
箸,正給他父親進食。上方有題榜二,曰:“渠父”、“邢渠哺父”。
董永的故事畫中有四人。董永父坐在獨輪車上,手中持一根鳩杖,獨輪車上放著一
陶罐。董永站在其父前面,身朝腳下竹笥,回苜朝其父,董永上空有一女子,肩生雙翼
、俯身朝下,是前來幫助董永還債並和董永結婚的七仙女。獨輪車右方一株樹,有一小
孩正想爬樹。畫面和《搜神記》等書所載相當不同。董永左上方有一似熊的動物,是點
綴品,與內容無關。空處有題榜二,曰:“永父”、“董永”,千乘人也”。
朱明和章孝母的故事中。章孝母站在最右方,面向左。其前一人為朱明,也面向左
,手扶一杖。朱明前一人為朱明弟,身朝左,回頭看朱明,右手伸前方。其前一個小孩
,應是朱明兒。他面向左。左面有朱明妻,小孩頭上一飛鳥。共有題榜五處,曰:“章
孝母”、“朱明”、“朱明弟”、“朱明兒”、“朱明妻”。
李善故事中,李善只剩上半身。他站著側身向左,手撫著一個躺在搖籃裡的嬰兒。
這嬰兒即是李善的小主人李續。搖籃左邊有一人跪著。據北宋洪適,《隸續》模刻本,
此跪著的人和搖籃及題榜“忠孝李善”、“李氏遺孤”在北宋時尚可見,現已剝蝕。
金日碑的像只剩上半身。在一個有兩柱的屋內,柱外一人站立,面向屋,應是侍者
。從洪適《隸續》可知,原來圖中有休屠王閼氏像,騎都尉面向此像跪著。上有題榜二
,曰:“休屠像”、“騎都尉”。這是漢武帝把金日碑的母親,也就是原匈奴休屠王妻
子的像,畫於甘泉宮,金日睥見像下跪哭泣的故事。
四層分隔成左右兩個部分。樓上,女主人兩個,均頭戴五梁冠,正面並排端坐。右邊一
名手執便面的女侍者,左邊女侍者二人,均跪坐。其前一人遞銅鏡給女主人。女侍之外
方,各有一人手托屋檐。在他們之外方,各有一女子坐在雙闕之闕檐上,面朝樓房。樓
下男主人中坐,右邊一侍者站立,左邊一人跪,雙手遞物。此人身後,一站立的女子手
遞一碗。樓房左右有細高的闕,重檐。一熊人立在下檐之上用上肢托住上檐。闕下各一
人,面向樓房,左邊者執笏,樓左方一株枝葉繁茂的大樹,樹頂上三隻鳥,樹葉中數隻
鳥,一人站在左邊闕第一層檐上,正持弓箭射鳥,樹下兩小猴,正欲爬樹。樹幹右邊,
一匹肥馬站立,頭向樓房。馬前方一隻鵝,樹幹左方有一輛軒車,車轅上掛著馬料兜。
故事。
藺相如雙手高舉,右手持璧,正欲往柱上擊去,柱左方秦王急忙擺手示意制止之。
秦王後面有一侍者。題榜有二,曰:“秦王”、“藺相如,趙臣也,奉璧如秦”。
范睢的故事中,范睢站在右邊,頭戴斜頂高冠、手前伸,范睢仇人魏須賈跪在左邊
,面向右。中部一人,躬身向魏須賈,應是黥徒,他腳前放一個小桶,裡面裝的似馬食
,有題榜二,曰:“范且”、“魏須賈”。另有一榜無字。
身子朝右,後一人回頭看。其前有二人持笏跪迎。三人背後有二隨從,手舉便面。無題
字。不知何故事。
人,向左駛,空處刻一熊。第四層左方,有一輛單馬拉的軺車,向左,大約是拜訪主人
之後準備離開的。
畫面上方和下方均飾有菱紋、連弧紋、綯紋等。
[蔣]武梁祠一
畫面自上而下分為四層。畫面上邊飾捲雲紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶;第二、
三層間飾雙菱紋和連弧紋;畫面下邊,中間一段石面無畫像、紋飾,其左右兩邊均飾綯
紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶;第一、二層間和第三、四層間用橫欄隔開。


第一層,自左而右刻列女故事四則。一則,一屋露右半邊
,簷下一柱,屋內一婦女髮綰高髻,左向坐,右手前指,左上榜題二行四字,曰:“楚
昭貞姜”。其身後兩女左向侍立,前者執便面。此畫像與東壁第二層右端的“使者”畫
像連在一起,即同一故事而分刻於二石上。此則畫像應即楚昭貞姜的故事。二則,左邊
,二馬駕一四維垂軬帶的軺車右向行,車上一人冠服執旄節,泐甚;前有御者,榜題“
齊將軍”;車前一騎吏,一執弓步卒,皆舉手作追呼狀。右邊,一婦女懷抱小兒右向奔
,回首左顧,伸手欲援一童子。其上榜題“兄子、義姑姊”,童子下榜題“姑姊兒”。
此組畫像應為魯義姑姊的故事。三則,右邊一桑樹,樹下一筐,一婦女右向執鉤採桑,
回首左顧。左邊一人冠服荷囊右向,與婦女作相語狀。二人間有一榜題二行六字,曰:
“秋胡妻,魯秋胡”。此組畫像應是秋胡潔婦的故事,所畫當為秋胡回家途中戲妻的情
景。四則,右邊幃幔下,一婦人左向坐,髮綰三環高髻,右手援鏡,左手持刀,榜題“
梁高行”三字。其後,一女子執便面侍立。粱高行前,一人捧物右向跪,榜題“奉金者
”。左邊,一人冠服持節右向躬立,榜題“使者”;再左邊,停著兩馬駕的軿車,上一
御者,車左前一榜無題。此組畫像應是梁高行的故事,畫像中當為梁高行割鼻拒聘的情
形。


第二層,自左而右刻孝義故事六則。一則,因石斷裂殘缺
,故畫面殘甚,現僅存一屋,屋中左邊一人僅存上半身,榜題“騎都尉”。屋外左邊一
人拱手右向立,頭殘。據《隸續》、《金石索》記載,騎都尉為右向拱手跪,屋中右邊
一像左向坐,其左上榜題“休屠像”(今全泐)。因此,此組畫像應是休屠的故事。二則
,亦因石斷裂殘缺,畫面不全。現存右邊一人,左向,頭殘缺,垂手拉其前面筐內的嬰
兒,一榜題僅存“孤”字殘劃。據《隸續》記載增補,左一人跪,其右上一榜題二行八
字,曰:“李氏遺孤,忠孝李善”。故此組畫像應是李善撫孤的故事。三則,左邊一婦
人右向,手拉其右一抱嬰兒的小婦人,榜題“朱明妻”;抱嬰兒小婦人下,一橫榜題“
朱明兒”(應指所抱嬰兒),上綴一飛鳥。右邊三人左向立,中間者冠服拄劍,榜題“朱
明”;其前一人右手前指,回首左顧朱明,榜題“朱明弟”;其後一袖手的婦女,榜題
“章孝母”。此組畫像應為朱明的故事。四則,右邊一大樹,樹旁一童子攀援。樹左下
一輛獨輪車,一老人執鳩杖,左向坐於車轅上,右手前指,上榜題“永父”。左邊一人
左向,右手執物,回首顧示老人,其前置一筐,榜題“董永千乘人也”。上綴一羽人和
一熊。此組畫象當為董永傭耕養父的故事。五則,一屋二柱,屋內一髻髮老人左向坐,
上有榜題“渠父”。其前一人右向跪,左手撫老者肩,右手執雙箸哺食老者,左有榜題
“邢渠哺父”。此組畫像即為邢渠哺父的故事中哺父情景。六則,一老婦人右手扶杖右
向立,左手殘缺,榜題“榆母”。其右一人雙手掩臉,左向長跪地上,左上榜題二行十
八字,曰:“柏榆傷親年老,氣力稍衰,笞之不痛,心懷楚悲”(“悲”字刻在柏榆肩
上)。此組畫像應是伯俞傷親年老的故事。


第三、四層中部,畫面上下貫通,刻一樓雙闕,皆為重簷
,樓脊上二鳥二獸。樓上二貴婦髮綰三環高髻,並排端坐,左右五侍女分執便面、銅鏡
、盞等侍奉。樓下,堂中垂帷幔,幔下,中坐一人,形體龐大,殘泐甚;其左一人拱手
跪,一女侍托盞右向立;其右一人,僅存上半身,左向立,似執棒。樓外,左側一人執
笏右向立,右側一人殘渺。樓闕左邊有大樹一株,上棲三鳥,左闕一層簷上立一人,彎
弓射鳥;樹下右邊一馬右向佇立,馬前一鶴;樹左置一軿車,二小兒攀樹玩耍。


第三層,樓闕兩邊分隔為左右兩段。左段,中間三人冠服
拱手右向立,後者回首左顧;右邊二人執笏左向跪;左邊二侍從執便面右向侍立,無榜
題。右段,左起刻歷史故事兩則。一則,右邊一人冠服左向立,手前伸,右上榜題“範
且”;左邊一人右向跪,略殘,左上榜題“魏須賈”;中間一人左向,俯身,左手拉須
賈衣袖,有榜無題。此組畫像應是范雎與魏須賈的故事,圖中正是魏須賈膝行謝罪的情
景,俯身者似為范雎的門人。二則,右一人冠服佩劍右向立,回首左顧,雙手上舉,右
手擎一璧;其左一柱,上部殘泐,柱上榜題“藺相如趙臣也,奉璧於秦”。柱左一人冠
服佩劍右向立,手前指,略泐,左上榜題“秦王”;其後一人執笏右向躬立。此組畫像
應是藺相如完璧歸趙的故事,圖中正是藺相如舉玉璧訴說秦王的情形。


第四層,樓闕分隔為左右兩段。左段,一軺車左向停立,
車上一御者,其後乘者手扶車傘柄。右段,刻導騎二、軺車一輛,右向行,車四維垂軬
帶,車上一冠服執便面的乘者坐車前,其後一御者,導騎左上綴一獸。
畫面自上而下分為四層。畫面上邊飾捲雲紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶;第二、
三層間飾雙菱紋和連弧紋;畫面下邊,中間一段石面無畫像、紋飾,其左右兩邊均飾綯
紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶;第一、二層間和第三、四層間用橫欄隔開。
,簷下一柱,屋內一婦女髮綰高髻,左向坐,右手前指,左上榜題二行四字,曰:“楚
昭貞姜”。其身後兩女左向侍立,前者執便面。此畫像與東壁第二層右端的“使者”畫
像連在一起,即同一故事而分刻於二石上。此則畫像應即楚昭貞姜的故事。二則,左邊
,二馬駕一四維垂軬帶的軺車右向行,車上一人冠服執旄節,泐甚;前有御者,榜題“
齊將軍”;車前一騎吏,一執弓步卒,皆舉手作追呼狀。右邊,一婦女懷抱小兒右向奔
,回首左顧,伸手欲援一童子。其上榜題“兄子、義姑姊”,童子下榜題“姑姊兒”。
此組畫像應為魯義姑姊的故事。三則,右邊一桑樹,樹下一筐,一婦女右向執鉤採桑,
回首左顧。左邊一人冠服荷囊右向,與婦女作相語狀。二人間有一榜題二行六字,曰:
“秋胡妻,魯秋胡”。此組畫像應是秋胡潔婦的故事,所畫當為秋胡回家途中戲妻的情
景。四則,右邊幃幔下,一婦人左向坐,髮綰三環高髻,右手援鏡,左手持刀,榜題“
梁高行”三字。其後,一女子執便面侍立。粱高行前,一人捧物右向跪,榜題“奉金者
”。左邊,一人冠服持節右向躬立,榜題“使者”;再左邊,停著兩馬駕的軿車,上一
御者,車左前一榜無題。此組畫像應是梁高行的故事,畫像中當為梁高行割鼻拒聘的情
形。
,故畫面殘甚,現僅存一屋,屋中左邊一人僅存上半身,榜題“騎都尉”。屋外左邊一
人拱手右向立,頭殘。據《隸續》、《金石索》記載,騎都尉為右向拱手跪,屋中右邊
一像左向坐,其左上榜題“休屠像”(今全泐)。因此,此組畫像應是休屠的故事。二則
,亦因石斷裂殘缺,畫面不全。現存右邊一人,左向,頭殘缺,垂手拉其前面筐內的嬰
兒,一榜題僅存“孤”字殘劃。據《隸續》記載增補,左一人跪,其右上一榜題二行八
字,曰:“李氏遺孤,忠孝李善”。故此組畫像應是李善撫孤的故事。三則,左邊一婦
人右向,手拉其右一抱嬰兒的小婦人,榜題“朱明妻”;抱嬰兒小婦人下,一橫榜題“
朱明兒”(應指所抱嬰兒),上綴一飛鳥。右邊三人左向立,中間者冠服拄劍,榜題“朱
明”;其前一人右手前指,回首左顧朱明,榜題“朱明弟”;其後一袖手的婦女,榜題
“章孝母”。此組畫像應為朱明的故事。四則,右邊一大樹,樹旁一童子攀援。樹左下
一輛獨輪車,一老人執鳩杖,左向坐於車轅上,右手前指,上榜題“永父”。左邊一人
左向,右手執物,回首顧示老人,其前置一筐,榜題“董永千乘人也”。上綴一羽人和
一熊。此組畫象當為董永傭耕養父的故事。五則,一屋二柱,屋內一髻髮老人左向坐,
上有榜題“渠父”。其前一人右向跪,左手撫老者肩,右手執雙箸哺食老者,左有榜題
“邢渠哺父”。此組畫像即為邢渠哺父的故事中哺父情景。六則,一老婦人右手扶杖右
向立,左手殘缺,榜題“榆母”。其右一人雙手掩臉,左向長跪地上,左上榜題二行十
八字,曰:“柏榆傷親年老,氣力稍衰,笞之不痛,心懷楚悲”(“悲”字刻在柏榆肩
上)。此組畫像應是伯俞傷親年老的故事。
,樓脊上二鳥二獸。樓上二貴婦髮綰三環高髻,並排端坐,左右五侍女分執便面、銅鏡
、盞等侍奉。樓下,堂中垂帷幔,幔下,中坐一人,形體龐大,殘泐甚;其左一人拱手
跪,一女侍托盞右向立;其右一人,僅存上半身,左向立,似執棒。樓外,左側一人執
笏右向立,右側一人殘渺。樓闕左邊有大樹一株,上棲三鳥,左闕一層簷上立一人,彎
弓射鳥;樹下右邊一馬右向佇立,馬前一鶴;樹左置一軿車,二小兒攀樹玩耍。
拱手右向立,後者回首左顧;右邊二人執笏左向跪;左邊二侍從執便面右向侍立,無榜
題。右段,左起刻歷史故事兩則。一則,右邊一人冠服左向立,手前伸,右上榜題“範
且”;左邊一人右向跪,略殘,左上榜題“魏須賈”;中間一人左向,俯身,左手拉須
賈衣袖,有榜無題。此組畫像應是范雎與魏須賈的故事,圖中正是魏須賈膝行謝罪的情
景,俯身者似為范雎的門人。二則,右一人冠服佩劍右向立,回首左顧,雙手上舉,右
手擎一璧;其左一柱,上部殘泐,柱上榜題“藺相如趙臣也,奉璧於秦”。柱左一人冠
服佩劍右向立,手前指,略泐,左上榜題“秦王”;其後一人執笏右向躬立。此組畫像
應是藺相如完璧歸趙的故事,圖中正是藺相如舉玉璧訴說秦王的情形。
車上一御者,其後乘者手扶車傘柄。右段,刻導騎二、軺車一輛,右向行,車四維垂軬
帶,車上一冠服執便面的乘者坐車前,其後一御者,導騎左上綴一獸。
[朱]武梁祠二


第二層,自右至左是使者、梁節姑姊,齊義繼母、京師節
女的故事。
使者在門外面向右跪著,屋裡一女子面向右站立。使者肩上扛一桿節,背後有一題
榜曰:“使者”與圖七上左故事相連。
梁節姑姊正衝進屋裡救她哥哥的小孩,屋裡的火已經燒到房頂,一個鄰人覺得太危
險,就用手拽住梁節姑姊不讓她再進去。梁節姑姊自己的兩個孩子已經救出,正在外面
玩耍。有題榜曰:“梁節姑姊”、“長婦兒”、“捄(救)者”、“姑姊其室失火,取兄
子,往,輒得其子,赴火如亡,示其誠也。”、“姑姊兒”。
齊義繼母故事中,地上躺著一個不知被誰殺死的屍體,右是乘馬佩刀的追吏。死者
上方一人右向跪,左一人右向拱手立,齊義繼母在左方,一手抬起。有題榜曰:“追吏
”、“死人”、“後母子”、“前母子”、“齊義繼母”。
京師節女故事只刻畫二人,一個是在屋內床上臥著的京師節女,她正準備替丈夫受
死;一個是欲前來報仇,想殺她丈夫的冤家。有題榜為:“京師節女”、“怨家攻者”
。


第三層,自右至左是三州孝人,義漿羊公、魏湯、趙□□
、孝孫故事。
三州孝人圖中有三人,當中跪的一人,應即孝子,其前一人受其跪者,當為義父,
其後面一人站立者,是孝子的兄弟。題榜曰:“三州孝人也”。
義漿羊公故事中,羊公坐著,面前置一個大陶甕,上有一勺。甕左邊有一人乞漿喝
。題榜曰:“義漿羊公”、“乞漿者”。“義漿羊公”題榜左右,各刻一獸,一像狗,
一像羊。
魏湯故事中,湯父在中間跪著,魏湯跪在父親後面,湯父面前一人,戴斜頂高冠,
佩長劍,身材高大,大約即是毆撾魏湯父的惡少年。湯父上空有飛鳥,魏湯身後一株樹
,樹上有鳥。題榜為:“湯父”、“魏湯”、“孝鳥”。“孝鳥”二字題在樹梢上空。
趙□□故事中,畫刻二人,一個大人坐在左方榻上,一個兒童在他面前站立。此圖
可能是東周時晉國程嬰保存趙氏孤兒(趙武)的故事。題榜曰:“趙□□”。大人上方空
處刻一獸。
孝孫故事中刻有三個人和一副擔架(輿)。孝孫祖父在左方坐著,面前橫置著擔架。
孝孫右手握擔架,回頭看身後站著的父親。題榜三處,曰:“孝孫”、“孝孫父”、“
孝孫祖”。這是孝孫原谷的故事。

第四層自右至左為
要離刺慶忌、豫讓刺趙襄子、聶政刺韓王、鍾離春說齊王的故事。
要離刺慶忌的故事中,慶忌坐於船上,已經負了致命傷,但尚未死。他把前來行刺
的要離扔到了水裡,揪著要離頭髮,三起三落,然後又給要離一條活命。慶忌前後,各
坐著一個侍衛、手執戟,他們被這突出其來的事件嚇呆了,有題榜二,曰:“王慶忌”
、“要離”。
豫讓刺趙襄子的故事,趙襄子乘車至橋,馬惊,豫讓為報智伯之仇而伏橋下,趙襄
子明其義,乃使衣予豫讓,豫讓拔劍三擊,遂自殺。襄子車前為豫讓刺衣之情景。題榜
二,曰:“豫讓殺身,以報知已”、“趙襄子”。
聶政刺韓王的故事中,刻有四人。韓王坐在右方一個有背靠的木榻上,聶政坐韓王
前方、腿上放著琴、一手舉起匕首,刺向韓王,聶政後面一人坐,正不知何為。聶政上
方,一人手持匕首,躬身前來救助韓王。題榜二,曰:“韓王”、“聶政”。
鍾離春說齊王的故事中,僅刻鍾離春和齊王兩人。鍾離春站在左方,面右,頭戴五
梁冠。齊王頭戴斜頂高冠、佩劍,右手前伸,面向鍾離春站立。題榜二,曰:“齊王”
、“無鹽丑女鍾離春”。

第五層右邊是庖廚
、汲水的場面。最右方刻一灶,上置甑釜。一人灶前燒火。灶的煙突是斜的。灶上方橫
竿上,懸掛著好的鴨、兔、魚以及豬頭、豬腿燒火者身後一人,正伸手欲取橫竿上的豬
腿,他的身後,一人執弓,返身射一飛鳥。此人前方,一大用桔槔從井中汲水。一人將
狗掛在桔槔立竿上,持刀欲剝,桔槔立竿、橫竿上各停一隻飛鳥。其左方有一輛牛拉的
捲棚大車向左駛。上空有題榜曰:“處士”表明是處士所乘。最左邊,有一輛馬拉軺車
,馬停立著,面向右,車上只有一御車者乘車人則已跪在馬前,迎接前來的處士車。此
人上方一題榜曰:“縣功曹”,看來是縣功曹正在迎接處士。空白處刻一條龍,身軀頗
像狗形。
第一、二層之間飾以捲雲紋、雙菱紋、連弧紋帶。第三、四層之間,飾以雙菱紋、
連弧紋帶。第五層下方,飾以綯索紋、雙菱紋、連弧紋帶。
女的故事。
使者在門外面向右跪著,屋裡一女子面向右站立。使者肩上扛一桿節,背後有一題
榜曰:“使者”與圖七上左故事相連。
梁節姑姊正衝進屋裡救她哥哥的小孩,屋裡的火已經燒到房頂,一個鄰人覺得太危
險,就用手拽住梁節姑姊不讓她再進去。梁節姑姊自己的兩個孩子已經救出,正在外面
玩耍。有題榜曰:“梁節姑姊”、“長婦兒”、“捄(救)者”、“姑姊其室失火,取兄
子,往,輒得其子,赴火如亡,示其誠也。”、“姑姊兒”。
齊義繼母故事中,地上躺著一個不知被誰殺死的屍體,右是乘馬佩刀的追吏。死者
上方一人右向跪,左一人右向拱手立,齊義繼母在左方,一手抬起。有題榜曰:“追吏
”、“死人”、“後母子”、“前母子”、“齊義繼母”。
京師節女故事只刻畫二人,一個是在屋內床上臥著的京師節女,她正準備替丈夫受
死;一個是欲前來報仇,想殺她丈夫的冤家。有題榜為:“京師節女”、“怨家攻者”
。
、孝孫故事。
三州孝人圖中有三人,當中跪的一人,應即孝子,其前一人受其跪者,當為義父,
其後面一人站立者,是孝子的兄弟。題榜曰:“三州孝人也”。
義漿羊公故事中,羊公坐著,面前置一個大陶甕,上有一勺。甕左邊有一人乞漿喝
。題榜曰:“義漿羊公”、“乞漿者”。“義漿羊公”題榜左右,各刻一獸,一像狗,
一像羊。
魏湯故事中,湯父在中間跪著,魏湯跪在父親後面,湯父面前一人,戴斜頂高冠,
佩長劍,身材高大,大約即是毆撾魏湯父的惡少年。湯父上空有飛鳥,魏湯身後一株樹
,樹上有鳥。題榜為:“湯父”、“魏湯”、“孝鳥”。“孝鳥”二字題在樹梢上空。
趙□□故事中,畫刻二人,一個大人坐在左方榻上,一個兒童在他面前站立。此圖
可能是東周時晉國程嬰保存趙氏孤兒(趙武)的故事。題榜曰:“趙□□”。大人上方空
處刻一獸。
孝孫故事中刻有三個人和一副擔架(輿)。孝孫祖父在左方坐著,面前橫置著擔架。
孝孫右手握擔架,回頭看身後站著的父親。題榜三處,曰:“孝孫”、“孝孫父”、“
孝孫祖”。這是孝孫原谷的故事。
要離刺慶忌、豫讓刺趙襄子、聶政刺韓王、鍾離春說齊王的故事。
要離刺慶忌的故事中,慶忌坐於船上,已經負了致命傷,但尚未死。他把前來行刺
的要離扔到了水裡,揪著要離頭髮,三起三落,然後又給要離一條活命。慶忌前後,各
坐著一個侍衛、手執戟,他們被這突出其來的事件嚇呆了,有題榜二,曰:“王慶忌”
、“要離”。
豫讓刺趙襄子的故事,趙襄子乘車至橋,馬惊,豫讓為報智伯之仇而伏橋下,趙襄
子明其義,乃使衣予豫讓,豫讓拔劍三擊,遂自殺。襄子車前為豫讓刺衣之情景。題榜
二,曰:“豫讓殺身,以報知已”、“趙襄子”。
聶政刺韓王的故事中,刻有四人。韓王坐在右方一個有背靠的木榻上,聶政坐韓王
前方、腿上放著琴、一手舉起匕首,刺向韓王,聶政後面一人坐,正不知何為。聶政上
方,一人手持匕首,躬身前來救助韓王。題榜二,曰:“韓王”、“聶政”。
鍾離春說齊王的故事中,僅刻鍾離春和齊王兩人。鍾離春站在左方,面右,頭戴五
梁冠。齊王頭戴斜頂高冠、佩劍,右手前伸,面向鍾離春站立。題榜二,曰:“齊王”
、“無鹽丑女鍾離春”。
、汲水的場面。最右方刻一灶,上置甑釜。一人灶前燒火。灶的煙突是斜的。灶上方橫
竿上,懸掛著好的鴨、兔、魚以及豬頭、豬腿燒火者身後一人,正伸手欲取橫竿上的豬
腿,他的身後,一人執弓,返身射一飛鳥。此人前方,一大用桔槔從井中汲水。一人將
狗掛在桔槔立竿上,持刀欲剝,桔槔立竿、橫竿上各停一隻飛鳥。其左方有一輛牛拉的
捲棚大車向左駛。上空有題榜曰:“處士”表明是處士所乘。最左邊,有一輛馬拉軺車
,馬停立著,面向右,車上只有一御車者乘車人則已跪在馬前,迎接前來的處士車。此
人上方一題榜曰:“縣功曹”,看來是縣功曹正在迎接處士。空白處刻一條龍,身軀頗
像狗形。
第一、二層之間飾以捲雲紋、雙菱紋、連弧紋帶。第三、四層之間,飾以雙菱紋、
連弧紋帶。第五層下方,飾以綯索紋、雙菱紋、連弧紋帶。
[蔣]武梁祠二
畫面自上至下分五層,各層間的組合花紋帶、橫欄與下面邊飾,皆與武梁祠西壁畫
象相同。


第二層,自左至右刻烈女故事四則。一則,一屋二柱,屋
內床上臥一人,蓋衾被,榜題“京師節女”四字。左一人持刀入室,撲向睡臥人,榜題
“怨家攻者”四字。此則畫像為京師節女的故事。二則,右一騎吏冠服佩刀,左向停立
,榜題“追吏騎”。追吏馬前一人披髮仰臥地上,榜題“死人”;一人拱手右向跪,榜
題“後母子”;一人拱手右向立,榜題“前母子”。左邊一婦人右向立,手前舉,榜題
“齊繼母”。此則畫像為齊義繼母的故事。三則,一屋有二柱,屋簷下有火焰升騰,屋
內一小兒臥地,右手上伸,其上榜題“長婦兒”。其前一婦人披髮,傴身入屋,伸手援
兒,柱上榜題“梁節姑姊”;左邊一婦人右向,雙手緊拉姑姊之手,榜題“捄者”。左
上面兩小兒攜手奔跑,上榜題“姑姊兒”。救者後面一榜題二行二十一字,曰:“姑姊
其室失火,取兄子往,輒得其子,赴火如亡,示其誠也。”此則畫像即梁節姑姊的故事
。四則,一屋露左半邊,屋中一侍女右向,手前伸,柱外側一人冠服執旄節右向跪,榜
題“使者”。此畫像與後壁(“武梁祠一”)第一層左端的楚昭貞姜畫像聯在一起,組成
完整的內容。


第三層,自左至右刻孝義故事五則。一則,右邊一冠服者
左向立,右手前指,上一橫榜題“孝孫父”。其前一童子左向立,回首顧父,右手前伸
,指一付擔架,其上榜題“孝孫”。左邊一老者向右向坐,雙手前指,左上榜題“孝孫
祖父手”,上綴一飛鳥。此則畫像似為孝孫原谷的故事。二則,一人冠服右向坐榻上,
其前一童子左向立,手撫坐者肩,上有榜題“趙□屠”。三則,右邊一人,冠服仗劍左
向立,其前一老者髻髮,拱手右向跪,上綴一飛鳥,榜題“湯父”。左邊一人,冠服右
向跪,雙手抬起,榜題“魏湯”;其後一樹,上棲一鳥,榜題“孝鳥”。此畫像應是孝
子魏湯的故事,仗劍者,即市南少年。四則,右邊一人左向坐,髮尚*髻,兩手平舉,
面前甕上放置一勺,上一榜題“義漿羊公”。左邊一人冠服右向立,伸手乞漿,榜題“
乞漿者”。上綴二獸。此組畫像似為楊伯雍義漿的故事。五則,左邊一人冠服拱手右向
躬立,右邊一人冠服拱手左向立;中間一人左向跽坐,頭部、胸部殘泐。榜題“三州孝
人也。”此畫像即為三州孝人的故事。

第四層,自左至右
刻列女、刺客故事四則。一則,右邊一人冠服左向立手前伸,榜題“齊王”。左邊一婦
女,髮綰高髻,右向拱手立,左有榜題“無鹽醜女鐘離春”。此組畫像即醜女鐘離春的
故事。二則,右邊一人冠服左向坐榻上,右手前指,左手當胸執劍,右上榜題“韓王”
。其前一人右向跪,一手撫琴,一手執七首作刺殺狀,上一榜題“聶政”。左邊一人仰
面右向跪。聶政上方一人,右向彎腰執劍,左上綴一獸。此組畫像應是聶政刺殺韓王的
故事。三則,一輛四維垂軬軺車右向行,駕車之馬驚躍嘶鳴;車上乘二人,居前者冠服
、高大,後為御者,車右上榜題“趙襄子”。車前一人左向,執劍俯身,右手前伸,地
上置一衣,上榜題“豫讓殺身以報知己”。此組畫像應為豫讓刺趙襄子的故事。四則,
一隻舟上,中間一人冠服左向俯身,手捽一人於舟下,上有橫榜題“王慶忌”;其左右
各一人執戟夾侍,一榜無題。舟下披摔者作披髮橫撲狀,右有榜題“要離”。此組畫像
即為要離刺殺慶忌的故事。

第五層,畫像分為
二組。左邊一組,一牛駕棚車左向行,泐甚,上一榜題:“處士”。牛上方綴一獸。左
邊停一軺車,右向,車上一御者,駕車的馬前一人,冠服捧物,跪迎於牛車前,其上榜
題“縣功曹”。右邊一組為庖廚圖,右邊一灶,上置釜、甑,上邊橫竿上懸掛豬頭、魚
、鴨、免、豬腿等;灶前一婦女燒火,下身殘泐;又一人右向伸手欲取豬腿。左邊,一
婦人在井邊用桔槔汲水,桔槔上停立二鳥;桔槔左邊一人剝犬,右邊一人彎弓射鳥。
畫面自上至下分五層,各層間的組合花紋帶、橫欄與下面邊飾,皆與武梁祠西壁畫
象相同。
內床上臥一人,蓋衾被,榜題“京師節女”四字。左一人持刀入室,撲向睡臥人,榜題
“怨家攻者”四字。此則畫像為京師節女的故事。二則,右一騎吏冠服佩刀,左向停立
,榜題“追吏騎”。追吏馬前一人披髮仰臥地上,榜題“死人”;一人拱手右向跪,榜
題“後母子”;一人拱手右向立,榜題“前母子”。左邊一婦人右向立,手前舉,榜題
“齊繼母”。此則畫像為齊義繼母的故事。三則,一屋有二柱,屋簷下有火焰升騰,屋
內一小兒臥地,右手上伸,其上榜題“長婦兒”。其前一婦人披髮,傴身入屋,伸手援
兒,柱上榜題“梁節姑姊”;左邊一婦人右向,雙手緊拉姑姊之手,榜題“捄者”。左
上面兩小兒攜手奔跑,上榜題“姑姊兒”。救者後面一榜題二行二十一字,曰:“姑姊
其室失火,取兄子往,輒得其子,赴火如亡,示其誠也。”此則畫像即梁節姑姊的故事
。四則,一屋露左半邊,屋中一侍女右向,手前伸,柱外側一人冠服執旄節右向跪,榜
題“使者”。此畫像與後壁(“武梁祠一”)第一層左端的楚昭貞姜畫像聯在一起,組成
完整的內容。
左向立,右手前指,上一橫榜題“孝孫父”。其前一童子左向立,回首顧父,右手前伸
,指一付擔架,其上榜題“孝孫”。左邊一老者向右向坐,雙手前指,左上榜題“孝孫
祖父手”,上綴一飛鳥。此則畫像似為孝孫原谷的故事。二則,一人冠服右向坐榻上,
其前一童子左向立,手撫坐者肩,上有榜題“趙□屠”。三則,右邊一人,冠服仗劍左
向立,其前一老者髻髮,拱手右向跪,上綴一飛鳥,榜題“湯父”。左邊一人,冠服右
向跪,雙手抬起,榜題“魏湯”;其後一樹,上棲一鳥,榜題“孝鳥”。此畫像應是孝
子魏湯的故事,仗劍者,即市南少年。四則,右邊一人左向坐,髮尚*髻,兩手平舉,
面前甕上放置一勺,上一榜題“義漿羊公”。左邊一人冠服右向立,伸手乞漿,榜題“
乞漿者”。上綴二獸。此組畫像似為楊伯雍義漿的故事。五則,左邊一人冠服拱手右向
躬立,右邊一人冠服拱手左向立;中間一人左向跽坐,頭部、胸部殘泐。榜題“三州孝
人也。”此畫像即為三州孝人的故事。
刻列女、刺客故事四則。一則,右邊一人冠服左向立手前伸,榜題“齊王”。左邊一婦
女,髮綰高髻,右向拱手立,左有榜題“無鹽醜女鐘離春”。此組畫像即醜女鐘離春的
故事。二則,右邊一人冠服左向坐榻上,右手前指,左手當胸執劍,右上榜題“韓王”
。其前一人右向跪,一手撫琴,一手執七首作刺殺狀,上一榜題“聶政”。左邊一人仰
面右向跪。聶政上方一人,右向彎腰執劍,左上綴一獸。此組畫像應是聶政刺殺韓王的
故事。三則,一輛四維垂軬軺車右向行,駕車之馬驚躍嘶鳴;車上乘二人,居前者冠服
、高大,後為御者,車右上榜題“趙襄子”。車前一人左向,執劍俯身,右手前伸,地
上置一衣,上榜題“豫讓殺身以報知己”。此組畫像應為豫讓刺趙襄子的故事。四則,
一隻舟上,中間一人冠服左向俯身,手捽一人於舟下,上有橫榜題“王慶忌”;其左右
各一人執戟夾侍,一榜無題。舟下披摔者作披髮橫撲狀,右有榜題“要離”。此組畫像
即為要離刺殺慶忌的故事。
二組。左邊一組,一牛駕棚車左向行,泐甚,上一榜題:“處士”。牛上方綴一獸。左
邊停一軺車,右向,車上一御者,駕車的馬前一人,冠服捧物,跪迎於牛車前,其上榜
題“縣功曹”。右邊一組為庖廚圖,右邊一灶,上置釜、甑,上邊橫竿上懸掛豬頭、魚
、鴨、免、豬腿等;灶前一婦女燒火,下身殘泐;又一人右向伸手欲取豬腿。左邊,一
婦人在井邊用桔槔汲水,桔槔上停立二鳥;桔槔左邊一人剝犬,右邊一人彎弓射鳥。
[朱]武粱祠三
此石銳頂,高183釐米,寬140釐米。畫分五層:
第一層銳頂部分,刻著西王母和許多奇禽異獸。西
王母正面端坐,頭戴華冠,肩有翼。她的身旁有七個各種姿態的仙人,有的站立,有的
飛翔,有的曳長裾,有的人身蛇尾。肩上均有雙。右邊有蟾蜍、兔、鳥,左端有龍和人
頭鳥身怪物。
第二層,自右至左刻有伏羲、女媧、祝融、神農、
黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜、禹、桀等一些中國古代傳說中的帝王。
伏羲、女媧均人身蛇尾,其尾交纏。女媧舉規、伏羲持矩。他們中間有一小孩,雙
腳如尾。左邊隔欄上題字一行:“伏羲倉精,初造王業,畫卦結繩,以理海內。”
祝融身稍前傾,頭戴斜頂進賢冠。左邊隔欄上的題榜是:“祝誦氏無所造為,未有
耆欲,刑罰未施。”
神農氏頭上戴的帽子與祝融相同。手拿耜,作翻地狀。左邊隔欄上的題榜是:“神
農氏因宜教田,闢土種谷,以振萬民。”
黃帝,右手放在腰間,左手向上抬。左邊隔欄的題榜為:“黃帝多所改作,造兵井
田,垂衣裳,立宮宅。”
顓頊是側面像,雙手抬至胸前。其左邊隔欄的題榜是:“帝顓頊高陽者,黃帝之孫
而昌意之子。”
帝嚳,右手抬至胸前,左手放在腹部。其左邊題榜為:“帝*(嚳)高辛者,黃帝之
曾孫也。”
帝堯的姿態和黃帝差不多。其左邊隔欄上的題字為:“帝堯放勳,其仁如天,其智
如神,就之如日,望之如雲。”
帝舜的姿勢和帝堯基本相同。其左邊隔欄上的題字為:“帝舜名重華,耕於歷山,
外養三年。”以上五帝均頭戴旒冕。
夏禹,頭戴斗笠,手上拿著翻土的用具來鍤。其左邊的隔欄上的題字為:“夏禹長
於地理,脈泉知陰,隨時設防,退為肉刑。”
夏桀坐在兩個女子身上,以說明他是暴君。
第三層,自右至左是曾母投杼、閔子騫失棰、老萊
子娛親、丁蘭供木人的故事。
曾母坐在織機上,左上方有題榜:“曾子質孝,以通神明,貫感神祗,著號來方,
後世凱式,□□嘸綱。”曾母下方隔欄上有題字:“讒言三至,慈母投杼。”題榜下一
男子向曾母跪稟,應是曾參。
閔子騫失棰的故事中,有輛面向右的軺車,一馬佇立車轅中。閔子騫父和閔子騫的
異母弟坐在車上。其弟在駕車,其父轉身向後,用手摸跪在車後的閔子騫的衣服。馬上
方空處題榜為:“閔子騫後母弟,子騫父。”閔子騫上方的題榜則是:“閔子騫與假母
居,愛有偏移。子騫衣寒,御車失棰。”
左方,萊子母、父坐在低矮有靠背的木榻上,萊子撲地剛剛坐起。萊子前方一女子
給萊子父母進食或給水漿。她當為萊子妻。在萊子父母下方有題榜:“萊子父”、“萊
子母”。萊子上方題榜曰:“老萊子,楚人也,事親至孝,衣服斑連,嬰兒之態,令親
有驩(歡),君子嘉之,孝莫大焉。”
丁蘭故事中,刻著丁蘭正跪在他父親的木偶前,他右上方一人,是前來借物的鄰居
。其父木偶上方有題榜曰:“丁蘭二親終歿。立木為父,鄰人假物、報乃借與。”


第四層,自右至左是曹子劫桓、專諸刺吳王、荊軻刺秦王
的故事。
曹子劫桓的畫面上,齊桓公坐著,面向左,身後管仲站立,手舉笏,面向桓公。曹
子在齊桓公面前站立、彎腰,左手揪住齊桓公,右手執一短劍,要挾齊桓公退回所佔的
魯國地方。曹子身後,隔欄左方,魯莊公面向右方站立,驚慌失措,左手前伸,似要制
止即將發生的事情。他們上方分別有“齊桓公”、“管仲”、“曹子劫桓”、“魯莊公
”的題榜。
專諸刺吳王的畫面上,吳王坐在木榻上,右手握劍,劍尖朝上,左手前伸,向一圓
盤中取食。專諸跪在吳王前,左手托著魚盤,右手舉著短劍,正向吳王刺去。專諸身後
兩個武士(侍郎)手執長劍,劍尖抵住專諸背後。表現了千鈞一髮的緊張場面,專諸上方
題榜是:“二侍郎”、“專諸炙魚,刺殺吳王。”吳王背後上方題榜是“吳王”。
荊軻刺秦王的畫面中,荊軻右手揚起,一人抱其腰,匕首刺於柱上。秦舞陽害怕得
匍匐在地,樊於期的頭盛在匣子裡,匣蓋已打開,頭露了出來,秦王張皇失措。題榜是
:“荊軻”、“樊於期頭”、“秦王”、“秦舞陽”。


第五層是車騎出行。圖中有一輛駢車,一輛捲棚車,都用
一馬拉,導從共五騎,向左行駛。持便面的步卒一人,在後面跟從。
在第一、二層之間有捲雲紋、雙菱紋和連弧紋的裝飾帶作間隔。第三、四層之間,有
雙菱紋、連弧紋的裝飾間隔帶。五層之下,有雙菱紋、綯紋、連弧紋的花紋邊飾。
此石銳頂,高183釐米,寬140釐米。畫分五層:
王母正面端坐,頭戴華冠,肩有翼。她的身旁有七個各種姿態的仙人,有的站立,有的
飛翔,有的曳長裾,有的人身蛇尾。肩上均有雙。右邊有蟾蜍、兔、鳥,左端有龍和人
頭鳥身怪物。
黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜、禹、桀等一些中國古代傳說中的帝王。
伏羲、女媧均人身蛇尾,其尾交纏。女媧舉規、伏羲持矩。他們中間有一小孩,雙
腳如尾。左邊隔欄上題字一行:“伏羲倉精,初造王業,畫卦結繩,以理海內。”
祝融身稍前傾,頭戴斜頂進賢冠。左邊隔欄上的題榜是:“祝誦氏無所造為,未有
耆欲,刑罰未施。”
神農氏頭上戴的帽子與祝融相同。手拿耜,作翻地狀。左邊隔欄上的題榜是:“神
農氏因宜教田,闢土種谷,以振萬民。”
黃帝,右手放在腰間,左手向上抬。左邊隔欄的題榜為:“黃帝多所改作,造兵井
田,垂衣裳,立宮宅。”
顓頊是側面像,雙手抬至胸前。其左邊隔欄的題榜是:“帝顓頊高陽者,黃帝之孫
而昌意之子。”
帝嚳,右手抬至胸前,左手放在腹部。其左邊題榜為:“帝*(嚳)高辛者,黃帝之
曾孫也。”
帝堯的姿態和黃帝差不多。其左邊隔欄上的題字為:“帝堯放勳,其仁如天,其智
如神,就之如日,望之如雲。”
帝舜的姿勢和帝堯基本相同。其左邊隔欄上的題字為:“帝舜名重華,耕於歷山,
外養三年。”以上五帝均頭戴旒冕。
夏禹,頭戴斗笠,手上拿著翻土的用具來鍤。其左邊的隔欄上的題字為:“夏禹長
於地理,脈泉知陰,隨時設防,退為肉刑。”
夏桀坐在兩個女子身上,以說明他是暴君。
子娛親、丁蘭供木人的故事。
曾母坐在織機上,左上方有題榜:“曾子質孝,以通神明,貫感神祗,著號來方,
後世凱式,□□嘸綱。”曾母下方隔欄上有題字:“讒言三至,慈母投杼。”題榜下一
男子向曾母跪稟,應是曾參。
閔子騫失棰的故事中,有輛面向右的軺車,一馬佇立車轅中。閔子騫父和閔子騫的
異母弟坐在車上。其弟在駕車,其父轉身向後,用手摸跪在車後的閔子騫的衣服。馬上
方空處題榜為:“閔子騫後母弟,子騫父。”閔子騫上方的題榜則是:“閔子騫與假母
居,愛有偏移。子騫衣寒,御車失棰。”
左方,萊子母、父坐在低矮有靠背的木榻上,萊子撲地剛剛坐起。萊子前方一女子
給萊子父母進食或給水漿。她當為萊子妻。在萊子父母下方有題榜:“萊子父”、“萊
子母”。萊子上方題榜曰:“老萊子,楚人也,事親至孝,衣服斑連,嬰兒之態,令親
有驩(歡),君子嘉之,孝莫大焉。”
丁蘭故事中,刻著丁蘭正跪在他父親的木偶前,他右上方一人,是前來借物的鄰居
。其父木偶上方有題榜曰:“丁蘭二親終歿。立木為父,鄰人假物、報乃借與。”
的故事。
曹子劫桓的畫面上,齊桓公坐著,面向左,身後管仲站立,手舉笏,面向桓公。曹
子在齊桓公面前站立、彎腰,左手揪住齊桓公,右手執一短劍,要挾齊桓公退回所佔的
魯國地方。曹子身後,隔欄左方,魯莊公面向右方站立,驚慌失措,左手前伸,似要制
止即將發生的事情。他們上方分別有“齊桓公”、“管仲”、“曹子劫桓”、“魯莊公
”的題榜。
專諸刺吳王的畫面上,吳王坐在木榻上,右手握劍,劍尖朝上,左手前伸,向一圓
盤中取食。專諸跪在吳王前,左手托著魚盤,右手舉著短劍,正向吳王刺去。專諸身後
兩個武士(侍郎)手執長劍,劍尖抵住專諸背後。表現了千鈞一髮的緊張場面,專諸上方
題榜是:“二侍郎”、“專諸炙魚,刺殺吳王。”吳王背後上方題榜是“吳王”。
荊軻刺秦王的畫面中,荊軻右手揚起,一人抱其腰,匕首刺於柱上。秦舞陽害怕得
匍匐在地,樊於期的頭盛在匣子裡,匣蓋已打開,頭露了出來,秦王張皇失措。題榜是
:“荊軻”、“樊於期頭”、“秦王”、“秦舞陽”。
一馬拉,導從共五騎,向左行駛。持便面的步卒一人,在後面跟從。
在第一、二層之間有捲雲紋、雙菱紋和連弧紋的裝飾帶作間隔。第三、四層之間,有
雙菱紋、連弧紋的裝飾間隔帶。五層之下,有雙菱紋、綯紋、連弧紋的花紋邊飾。
[蔣]武梁祠三
畫面自上而下分為五層。第一、二層間飾捲雲紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶,第三
、四層間飾雙菱紋、連弧紋組合花紋帶,畫面最下邊飾綯紋、雙菱紋和連弧紋的組合花
紋帶;在第二、三層間與第四、五層間,只有一橫欄隔開。
第一層,山牆銳頂部分。中部西王母端坐,髮綰三
環高髻,髻兩側露笄,雙肩有翼,座兩側昂出二龍首。左邊,左起一人首鳥身者,二飛
奔狀羽人,一翼龍,二有翼侍女,其中一女手持珠果,皆面向西王母。右邊,右起一鳥
,一蟾蜍,二玉免搗藥,二有翼仙女侍奉西王母。西王母左上方一鳥頭殘,一榜無題,
亦殘。
第二層,自右而左,刻遠古帝王十人,各有榜題。
首刻二神人,人身蛇尾相交。右者戴斜頂進賢冠,執矩左向;左者髮綰高髻,右向,手
前伸,臉和胸部殘泐。中一小兒兩足如捲尾,左向,手拽兩神人衣袖。左有榜題十六字
,曰:“伏戲倉精,初造王業,畫卦結繩,以理海內。”畫像應是伏羲、女媧。次一人
右向,冠有雙翅,面部泐,衣不蔽膝,左手前伸,右手當胸。左有榜題十五字,曰:“
祝誦氏無所造為(□內之字據陸和九《漢武氏石室畫像題字補考》補之,下同),未有耆
欲,刑罰未施。”畫像當即祝融。次一人右向,冠有翅,著短褲,俯首躬身執耒耜作闢
土狀。左有榜題十五字,曰:“神農氏因宜教田,闢土種穀,以振萬民。”畫像當為神
農。次一人右向,戴冕,上衣下裳蔽膝,回首而顧,左手前伸。左有榜題十六字,曰:
“黃帝多所改作,造兵井田,制衣裳,立宮宅。”畫像當即黃帝。次一人拱手右向,戴
冕,衣裳蔽膝。左有榜題十五字,曰:“帝顓頊高陽者,黃帝之孫,而昌□□(意之)子
。”畫像應是顓頊。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,兩手當胸。左有榜題十一字,曰:
“帝*高辛者,黃帝之曾孫也。”畫像應為帝嚳。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,左手
前舉,右手拊膺。左有榜題二十字,曰:“帝堯放勳,其仁如天,其知如神,就之如日
,望之如雲。”畫像應即堯也。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,左手前舉,右手拊膺。
左有榜題十三字,曰:“帝舜名重華,耕於歷山,外養三年。”畫像應為舜。次一人右
向,戴笠冠,回首而顧,左手前伸,右手執耜。左有榜題十六字,曰:“夏禹長於地理
,脈泉知陰,隨時設防,退為肉刑。”畫像即為禹。次一人右向,戴斜頂進賢冠,荷戟
,坐於跪伏地上的兩婦人背上。左有榜題“夏桀”二字。畫像當是夏桀。
第三層,自左而右刻孝子故事四則。一則,左邊一
木像,下承以雕座;木像前一人冠服拱手而跪,右上一婦人左向跪;婦人下一犬蹲踞,
殘。木像左上綴一鳥,右上有榜題四行十八字,曰:“丁蘭二親終歿,立木為父,鄰人
假物,報乃藉與。”此則畫像是丁蘭刻木故事。二則一翁一婦坐於榻上,上垂帷幔,榻
下橫題“萊子父、萊子母”六字。右邊一婦人執便面左向侍立,其後一人左向臥地,兩
手舉舞,頭部已泐。其上榜題六行三十字,曰:“老萊子,楚人也,事親至孝,衣服斑
連,嬰兒之態,令親有驩,君子嘉之,孝莫大焉。”此則畫像為老萊子娛親故事。三則
,一馬駕軺車右向停立,車上坐一老人和一童子,車後一人冠服拱手跪於地上,老人左
手挽傘柄作回首而語狀。車右上方榜題二行八字,曰:“子騫後母弟,子騫父。”車左
上方榜題二行十九字,曰:“閔子騫與假母居,愛有偏移,子騫衣寒,御車失棰。”此
則畫像為閔子騫御車失棰故事,跪地者即為閔子騫,正因失棰受父指責。四則,一婦人
坐織機上,右向,回身而指,作訓示狀;機後一杼墜地,下有一列橫題“讒言三至,慈
母投杼。”左邊一人冠服拱手右向跪,其上榜題六行二十四字,曰:“曾子質孝,以通
神明,貫感神祗,箸號來方,後世凱式,以正*綱。”此則畫像是曾母投杼故事,跪地
者即曾參。


第四層,自左而右刻三則刺客故事。一則,中間一柱,上
插匕首。柱左邊一人,回首作驚避狀,其右榜題“秦王”二字。柱右邊一大怒髮直豎,
雙手上舉作狂奔狀,一人雙手抱持其腰,右上榜題“荊軻”二字。荊軻前一人驚恐伏地
,榜題“秦武陽”三字。地上一篋開蓋,內盛人頭,榜題“樊於其頭”四字。此則畫像
為荊軻刺秦王的故事。二則,左邊一人冠服執劍,右向坐榻上;其前置一案,左上榜題
“吳王”。右邊一人左向跪,雙手捧魚作進獻狀,其後二人持長戟夾持跪者;跪者右上
一榜三行十一字,曰:“二侍郎,專諸炙魚,刺殺吳王。”上綴一鳥。此則畫像當是專
諸刺王僚的故事,跪獻魚者即專諸。三則,中間一人冠服危坐,左向居榻上,右手前伸
,左手執劍倚肩上,榜題“齊桓公”三字。桓公身後一人,執笏左向,榜題“管仲”二
字。桓公前一人,右向俯身,手持匕首作劫刺狀,左上榜題“曹子劫桓”四字。左邊一
人冠服右向,伸手作阻止狀,左上榜題“魯莊公”三字。此則畫像即為曹子劫桓的故事
。


第五層,刻車騎左向行。自左而右為,二騎者荷戟,一軿
車,二騎從,一捲棚車,二騎從,一執長刀和便面的步卒。
畫面自上而下分為五層。第一、二層間飾捲雲紋、雙菱紋和連弧紋組合花紋帶,第三
、四層間飾雙菱紋、連弧紋組合花紋帶,畫面最下邊飾綯紋、雙菱紋和連弧紋的組合花
紋帶;在第二、三層間與第四、五層間,只有一橫欄隔開。
環高髻,髻兩側露笄,雙肩有翼,座兩側昂出二龍首。左邊,左起一人首鳥身者,二飛
奔狀羽人,一翼龍,二有翼侍女,其中一女手持珠果,皆面向西王母。右邊,右起一鳥
,一蟾蜍,二玉免搗藥,二有翼仙女侍奉西王母。西王母左上方一鳥頭殘,一榜無題,
亦殘。
首刻二神人,人身蛇尾相交。右者戴斜頂進賢冠,執矩左向;左者髮綰高髻,右向,手
前伸,臉和胸部殘泐。中一小兒兩足如捲尾,左向,手拽兩神人衣袖。左有榜題十六字
,曰:“伏戲倉精,初造王業,畫卦結繩,以理海內。”畫像應是伏羲、女媧。次一人
右向,冠有雙翅,面部泐,衣不蔽膝,左手前伸,右手當胸。左有榜題十五字,曰:“
祝誦氏無所造為(□內之字據陸和九《漢武氏石室畫像題字補考》補之,下同),未有耆
欲,刑罰未施。”畫像當即祝融。次一人右向,冠有翅,著短褲,俯首躬身執耒耜作闢
土狀。左有榜題十五字,曰:“神農氏因宜教田,闢土種穀,以振萬民。”畫像當為神
農。次一人右向,戴冕,上衣下裳蔽膝,回首而顧,左手前伸。左有榜題十六字,曰:
“黃帝多所改作,造兵井田,制衣裳,立宮宅。”畫像當即黃帝。次一人拱手右向,戴
冕,衣裳蔽膝。左有榜題十五字,曰:“帝顓頊高陽者,黃帝之孫,而昌□□(意之)子
。”畫像應是顓頊。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,兩手當胸。左有榜題十一字,曰:
“帝*高辛者,黃帝之曾孫也。”畫像應為帝嚳。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,左手
前舉,右手拊膺。左有榜題二十字,曰:“帝堯放勳,其仁如天,其知如神,就之如日
,望之如雲。”畫像應即堯也。次一人右向,戴冕,衣裳蔽膝,左手前舉,右手拊膺。
左有榜題十三字,曰:“帝舜名重華,耕於歷山,外養三年。”畫像應為舜。次一人右
向,戴笠冠,回首而顧,左手前伸,右手執耜。左有榜題十六字,曰:“夏禹長於地理
,脈泉知陰,隨時設防,退為肉刑。”畫像即為禹。次一人右向,戴斜頂進賢冠,荷戟
,坐於跪伏地上的兩婦人背上。左有榜題“夏桀”二字。畫像當是夏桀。
木像,下承以雕座;木像前一人冠服拱手而跪,右上一婦人左向跪;婦人下一犬蹲踞,
殘。木像左上綴一鳥,右上有榜題四行十八字,曰:“丁蘭二親終歿,立木為父,鄰人
假物,報乃藉與。”此則畫像是丁蘭刻木故事。二則一翁一婦坐於榻上,上垂帷幔,榻
下橫題“萊子父、萊子母”六字。右邊一婦人執便面左向侍立,其後一人左向臥地,兩
手舉舞,頭部已泐。其上榜題六行三十字,曰:“老萊子,楚人也,事親至孝,衣服斑
連,嬰兒之態,令親有驩,君子嘉之,孝莫大焉。”此則畫像為老萊子娛親故事。三則
,一馬駕軺車右向停立,車上坐一老人和一童子,車後一人冠服拱手跪於地上,老人左
手挽傘柄作回首而語狀。車右上方榜題二行八字,曰:“子騫後母弟,子騫父。”車左
上方榜題二行十九字,曰:“閔子騫與假母居,愛有偏移,子騫衣寒,御車失棰。”此
則畫像為閔子騫御車失棰故事,跪地者即為閔子騫,正因失棰受父指責。四則,一婦人
坐織機上,右向,回身而指,作訓示狀;機後一杼墜地,下有一列橫題“讒言三至,慈
母投杼。”左邊一人冠服拱手右向跪,其上榜題六行二十四字,曰:“曾子質孝,以通
神明,貫感神祗,箸號來方,後世凱式,以正*綱。”此則畫像是曾母投杼故事,跪地
者即曾參。
插匕首。柱左邊一人,回首作驚避狀,其右榜題“秦王”二字。柱右邊一大怒髮直豎,
雙手上舉作狂奔狀,一人雙手抱持其腰,右上榜題“荊軻”二字。荊軻前一人驚恐伏地
,榜題“秦武陽”三字。地上一篋開蓋,內盛人頭,榜題“樊於其頭”四字。此則畫像
為荊軻刺秦王的故事。二則,左邊一人冠服執劍,右向坐榻上;其前置一案,左上榜題
“吳王”。右邊一人左向跪,雙手捧魚作進獻狀,其後二人持長戟夾持跪者;跪者右上
一榜三行十一字,曰:“二侍郎,專諸炙魚,刺殺吳王。”上綴一鳥。此則畫像當是專
諸刺王僚的故事,跪獻魚者即專諸。三則,中間一人冠服危坐,左向居榻上,右手前伸
,左手執劍倚肩上,榜題“齊桓公”三字。桓公身後一人,執笏左向,榜題“管仲”二
字。桓公前一人,右向俯身,手持匕首作劫刺狀,左上榜題“曹子劫桓”四字。左邊一
人冠服右向,伸手作阻止狀,左上榜題“魯莊公”三字。此則畫像即為曹子劫桓的故事
。
車,二騎從,一捲棚車,二騎從,一執長刀和便面的步卒。
[朱]後石室一
高148釐米,寬166釐米。畫面分三層:
第一層刻海神出戰圖。隊伍自左向右前進。左方有一輛主車,有四維,由三條魚拉
著。車雙輪底下有雲彩。車主人執一便面,頭戴斜頂高冠,似為海神。他後面坐一人,
當為御者,頭部不清。車後方一人執笏躬身相送。車前一人執笏跪迎。車下方有七、八
條魚。左下方有兩個有雙尾的仙人。車後執笏者身後,有四條魚和一個騎魚持戟的人。
車上方有一仙人飛翔,及兩條龍,兩個荷棨戟的騎魚人。此前方有兩魚和一個騎魚、手
持劍盾的人。他的前面,有魚、龍和一個手持劍盾的蟾蜍。蟾蜍下方有一條魚作人立,
有手和足,手執劍、盾。他身後一蟾蜍手執長戟。此蟾蜍後一烏龜手持長矛,烏龜後一
人騎魚,一個兔頭魚駕雲。海神車前跪拜者下方有兩個肩扛棨戟的騎魚人。此二人前方
,又有兩騎魚人,一個手持劍與盾,一個手持劍與戟。二人中間有一條*魚。他們前方
有一條魚,人頭有手足,直立,手拿劍盾。其前方有一條魚騎魚,手亦拿盾和短劍,其
下一魚。
第二層共刻十二人。左邊二人面向一壇,一人伸手向壇,似欲取物。左邊第三、四
人亦面向壇,手作姿勢說話。當中一組四人,左邊一人手持斧,因石面剝落,不知劈何
物。其前一人跪,好像被蛇纏住,蛇尾上翹。其右方一人以手揪住蛇尾。其後一人肩上
扛一物,似來幫助者。此人右方一婦人手執長忤,正欲搗臼。臼斜立。旁有兩隻雞,準
備前來啄食地上的米。此婦人後面,有三人立,手作姿勢說話。
第三層畫面剝蝕更甚,刻十二人,身穿三層或兩層長衣。有的戴斜頂高冠,有的戴
斗笠,有的肩生四翼,手執槌,有的手執耜。餘皆不清。《石索》記為古人搏擊之事。
三層之內皆有榜無題。此畫面之外有石邊,左有長方孔,長16釐米,寬68釐米,深
約4釐米。表明此石為與另一石交界之石。
高148釐米,寬166釐米。畫面分三層:
第一層刻海神出戰圖。隊伍自左向右前進。左方有一輛主車,有四維,由三條魚拉
著。車雙輪底下有雲彩。車主人執一便面,頭戴斜頂高冠,似為海神。他後面坐一人,
當為御者,頭部不清。車後方一人執笏躬身相送。車前一人執笏跪迎。車下方有七、八
條魚。左下方有兩個有雙尾的仙人。車後執笏者身後,有四條魚和一個騎魚持戟的人。
車上方有一仙人飛翔,及兩條龍,兩個荷棨戟的騎魚人。此前方有兩魚和一個騎魚、手
持劍盾的人。他的前面,有魚、龍和一個手持劍盾的蟾蜍。蟾蜍下方有一條魚作人立,
有手和足,手執劍、盾。他身後一蟾蜍手執長戟。此蟾蜍後一烏龜手持長矛,烏龜後一
人騎魚,一個兔頭魚駕雲。海神車前跪拜者下方有兩個肩扛棨戟的騎魚人。此二人前方
,又有兩騎魚人,一個手持劍與盾,一個手持劍與戟。二人中間有一條*魚。他們前方
有一條魚,人頭有手足,直立,手拿劍盾。其前方有一條魚騎魚,手亦拿盾和短劍,其
下一魚。
第二層共刻十二人。左邊二人面向一壇,一人伸手向壇,似欲取物。左邊第三、四
人亦面向壇,手作姿勢說話。當中一組四人,左邊一人手持斧,因石面剝落,不知劈何
物。其前一人跪,好像被蛇纏住,蛇尾上翹。其右方一人以手揪住蛇尾。其後一人肩上
扛一物,似來幫助者。此人右方一婦人手執長忤,正欲搗臼。臼斜立。旁有兩隻雞,準
備前來啄食地上的米。此婦人後面,有三人立,手作姿勢說話。
第三層畫面剝蝕更甚,刻十二人,身穿三層或兩層長衣。有的戴斜頂高冠,有的戴
斗笠,有的肩生四翼,手執槌,有的手執耜。餘皆不清。《石索》記為古人搏擊之事。
三層之內皆有榜無題。此畫面之外有石邊,左有長方孔,長16釐米,寬68釐米,深
約4釐米。表明此石為與另一石交界之石。
[蔣]後石室一
畫面上下分為三層,層間以橫欄相隔,均殘泐,下兩層尤為嚴重。
第一層,刻海靈出征。中部三魚駕一軺車右向行,蓋繫四軬帶;車上二人,前者戴
斜頂冠,執便面,後為御者,殘泐,魚車下繞捲雲紋和飛翼。車前一人左向跪迎於捲雲
中,拱手執笏。車後一人冠服,右向執笏躬送,足下捲雲承托。右邊前導隊伍中,有一
蟾蜍執刀、盾,三條人形魚執刀、盾;二龜執戟和長矛;四人騎魚,手執刀、戟或刀、
盾。魚車上下兩側,各有二人騎魚荷棨戟。魚車後執笏躬送者下邊,二雙足捲尾狀的羽
人,右向飛行;執笏者左,一人右向行,騎魚執戟。左端五個圓狀物,內有線刻的水波
紋及魚,似為波浪。在前導隊伍和魚車周圍,有大大小小的游魚,多隨車右向游動;在
上列圖像中,還有三條翼龍右向行。另外,畫面中有六榜無題。
第二層,自左至右,刻二人執勺相對,中置一甕,二人似欲用勺取甕中之物。次二
人左向行,一手前伸,前者回首右顧,上一榜無題。次一人右向,俯身執斧作砍劈狀,
上綴一飛鳥。次一人左向跪坐,左手執刀似操作,回首右顧;其右有一左手抱嬰,右手
執物的婦人;跪坐者上方綴一飛鳥,一榜無題。次一人負物似臿,左向行,上一榜無題
。次一婦女執杵左向立,前置一臼,臼傾斜,上有二隻雞,一榜無題。次三婦女執物左
向行,前者回首仰視,後二人手前指,相對語,右上一榜無題。
第三層,畫面有的人物僅存一角。自左至右可辨者,左邊二人右向立;其右又有二
人跪,一人立,皆左向;右上一羽人左向飛行。次二人冠服右向立,手前指,一榜無題
。次二人肩有翼,舉手相對立。次一人執歧頭臿,右向立;一女兩肩各有雙翼,右向執
錘立。次一人戴笠冠,肩有翼,右向立;又一人左向立,與戴笠冠者舉手相牽。右端一
人冠服左向躬立,右上一榜無題。
畫面上下分為三層,層間以橫欄相隔,均殘泐,下兩層尤為嚴重。
第一層,刻海靈出征。中部三魚駕一軺車右向行,蓋繫四軬帶;車上二人,前者戴
斜頂冠,執便面,後為御者,殘泐,魚車下繞捲雲紋和飛翼。車前一人左向跪迎於捲雲
中,拱手執笏。車後一人冠服,右向執笏躬送,足下捲雲承托。右邊前導隊伍中,有一
蟾蜍執刀、盾,三條人形魚執刀、盾;二龜執戟和長矛;四人騎魚,手執刀、戟或刀、
盾。魚車上下兩側,各有二人騎魚荷棨戟。魚車後執笏躬送者下邊,二雙足捲尾狀的羽
人,右向飛行;執笏者左,一人右向行,騎魚執戟。左端五個圓狀物,內有線刻的水波
紋及魚,似為波浪。在前導隊伍和魚車周圍,有大大小小的游魚,多隨車右向游動;在
上列圖像中,還有三條翼龍右向行。另外,畫面中有六榜無題。
第二層,自左至右,刻二人執勺相對,中置一甕,二人似欲用勺取甕中之物。次二
人左向行,一手前伸,前者回首右顧,上一榜無題。次一人右向,俯身執斧作砍劈狀,
上綴一飛鳥。次一人左向跪坐,左手執刀似操作,回首右顧;其右有一左手抱嬰,右手
執物的婦人;跪坐者上方綴一飛鳥,一榜無題。次一人負物似臿,左向行,上一榜無題
。次一婦女執杵左向立,前置一臼,臼傾斜,上有二隻雞,一榜無題。次三婦女執物左
向行,前者回首仰視,後二人手前指,相對語,右上一榜無題。
第三層,畫面有的人物僅存一角。自左至右可辨者,左邊二人右向立;其右又有二
人跪,一人立,皆左向;右上一羽人左向飛行。次二人冠服右向立,手前指,一榜無題
。次二人肩有翼,舉手相對立。次一人執歧頭臿,右向立;一女兩肩各有雙翼,右向執
錘立。次一人戴笠冠,肩有翼,右向立;又一人左向立,與戴笠冠者舉手相牽。右端一
人冠服左向躬立,右上一榜無題。
[朱]後石室二
高134釐米,寬166釐米。畫面分二層:
第一層刻仙人出行,自右向左前進。左方一人持笏迎接,其前一龍背上有仙人騎,
另一龍無仙人騎。兩龍後,有兩肩生翼的兩個仙人飛翔,一無足有雙尾,一有足踏於雲
上。後有一龍和雲紋及一仙人。其後為二仙人騎龍。又後為三條龍拉一輛雲彩作輪的車
,上坐一神人,似為女性。一個小仙人作御者。此車之後,是一些雲紋和兩個仙人騎龍
,雲紋中有鳥頭,還有一個小仙人。
第二層畫面很復雜,大體可分天上、人間兩個部分。
天上部分由雲彩環繞組成。上方一列,右方有西王母、東王公並排坐。西王母坐右
方雲彩之中,肩生雙翼。其右方有兩個女仙侍,一立、一跪於雲中。左方二女仙侍皆跪
於雲中,手持三珠樹枝。左方東王公也坐於雲彩之中,肩生雙翼,有兩撇長鬍鬚。他的
右方一個仙侍,面向他跪於雲端。另一個頭戴斜頂高冠、肩生雙翼的仙官,執笏面向東
王公跪著。東王公左方有二仙侍,一立、一跪平雲端,面向東王公。左方一輛由有翼仙
馬駕著的軿車停在雲中,一仙人作御者,車帷後伸出一翅。仙馬上方有個無足有雙尾的
仙人在飛行。車後方一個矮小仙侍雙手握住車後的翅。兩個仙官在雲中,有翼,執笏,
下半身不見,作雲彩形。這一列下方是一大片雲紋,雲紋中刻有執笏的仙官、戴五梁冠
的女仙侍、有雙角的男仙侍、披長髮的仙人、仙人、鳥頭等。右方一輛有翼仙馬拉的軿
車停著,車上御者為一個女仙。
人間部分右邊為一座帶柱房屋,旁有一闕。屋內一女人立,闕下一男子立。闕左一
個大土堆,堆上一株雲樹,樹幹作雲紋。樹幹左右各一個仙人,一個空手、一個手執劍
、盾。左方有兩個拿棨戟的人,面向右。他們後面為一頭戴斜頂高冠的官員,一手抬起
,似要持戟者帶路前往右方房屋去。他身後有一輛三馬拉的帶四維的軺車。車轅向左。
三馬軺車之左,有兩匹馬站立。
高134釐米,寬166釐米。畫面分二層:
第一層刻仙人出行,自右向左前進。左方一人持笏迎接,其前一龍背上有仙人騎,
另一龍無仙人騎。兩龍後,有兩肩生翼的兩個仙人飛翔,一無足有雙尾,一有足踏於雲
上。後有一龍和雲紋及一仙人。其後為二仙人騎龍。又後為三條龍拉一輛雲彩作輪的車
,上坐一神人,似為女性。一個小仙人作御者。此車之後,是一些雲紋和兩個仙人騎龍
,雲紋中有鳥頭,還有一個小仙人。
第二層畫面很復雜,大體可分天上、人間兩個部分。
天上部分由雲彩環繞組成。上方一列,右方有西王母、東王公並排坐。西王母坐右
方雲彩之中,肩生雙翼。其右方有兩個女仙侍,一立、一跪於雲中。左方二女仙侍皆跪
於雲中,手持三珠樹枝。左方東王公也坐於雲彩之中,肩生雙翼,有兩撇長鬍鬚。他的
右方一個仙侍,面向他跪於雲端。另一個頭戴斜頂高冠、肩生雙翼的仙官,執笏面向東
王公跪著。東王公左方有二仙侍,一立、一跪平雲端,面向東王公。左方一輛由有翼仙
馬駕著的軿車停在雲中,一仙人作御者,車帷後伸出一翅。仙馬上方有個無足有雙尾的
仙人在飛行。車後方一個矮小仙侍雙手握住車後的翅。兩個仙官在雲中,有翼,執笏,
下半身不見,作雲彩形。這一列下方是一大片雲紋,雲紋中刻有執笏的仙官、戴五梁冠
的女仙侍、有雙角的男仙侍、披長髮的仙人、仙人、鳥頭等。右方一輛有翼仙馬拉的軿
車停著,車上御者為一個女仙。
人間部分右邊為一座帶柱房屋,旁有一闕。屋內一女人立,闕下一男子立。闕左一
個大土堆,堆上一株雲樹,樹幹作雲紋。樹幹左右各一個仙人,一個空手、一個手執劍
、盾。左方有兩個拿棨戟的人,面向右。他們後面為一頭戴斜頂高冠的官員,一手抬起
,似要持戟者帶路前往右方房屋去。他身後有一輛三馬拉的帶四維的軺車。車轅向左。
三馬軺車之左,有兩匹馬站立。
[蔣]後石室二
畫面可外分上下二層,層間隔一橫欄。
第一層,刻仙人出行。自左而右,左端一人冠服右向,執笏躬迎。次一羽人騎翼龍
前導,其右上一兩足如尾的羽人緊隨,其下有一翼龍,一羽人左向立於鳥首捲雲上,次
一翼龍回首右顧,下有雲紋和一羽人。次二羽人騎翼龍,上下均綴鳥首雲紋,並有羽人
乘雲飛行。次三翼龍駕一雲車,車無蓋,上一乘者肩有翼;其前御者為一小羽人,手捉
翼龍尾。車後,一雙足尾狀羽人左向踏雲行,一羽人騎翼龍,一羽人立翼龍背上,隨從
其後,間綴捲雲紋。
第二層,畫面分為上下二部分,上部畫像約佔畫面的三分之二,右上方,一婦人高
髻三環端坐雲上、肩生雙翼,其形象與西壁銳頂部分的西王母相同,一榜無題,其右二
女有羽,左向侍奉,前者跪,後者執物立於雲上;其左亦有二羽人左向侍候、前者執三
珠果,下有鳥首捲雲。其下一翼馬右向駕軿車停立,右向,車後有翼,前有一女御者,
車下有捲雲和二羽人,中上部一人,鬍鬚上翹,戴有翅高冠,肩有雙翼,端坐於雲上,
其形象似東王公,其右二羽人左向跪奉,居下者執笏,戴斜頂冠,其左二羽人右向執物
侍奉,東王公左邊,有一翼馬駕一有翼軿車,右向停立,御者手前伸,一雙足尾狀的羽
人手拊馬鬃橫飛;車後一小羽人手拊軿車之翼。其餘畫面均飾以鳥首、獸首、龍首的勾
連捲雲紋,捲雲紋中有許多披髮緊身的羽人,亦有冠服執笏有翼的人與捲雲紋相連。
下部畫像約佔整個畫面的三分之一,右端一屋僅露左半邊,屋左一單檐闕,屋中一
婦女左向行,闕右一人,左向手扶闕柱。闕左三圓包如冢,冢內有陰線刻的婦人和羽人
;冢上二羽人,左者手執刀、盾,右者跨步回首右顧,冢頂飛雲冉冉上升,與上邊捲雲
相連接。左端二馬停立,上馬左向,下馬右向,皆各鞍轡,一榜無題;又三馬駕一軺車
左向停立,車有屏,蓋繫四軬帶,車上僅一御者,一榜無題,車後三人右向行,前二人
戴網紋冠,執棨戟,似為從馬上下來的騎者,前者揚手上觀,後者回首左顧,第三人戴
斜頂冠,手前指,似從車上下來的乘者,一榜無題,此層畫像反映了墓主人希望死後魂
靈升天的迷信思想。
畫面可外分上下二層,層間隔一橫欄。
第一層,刻仙人出行。自左而右,左端一人冠服右向,執笏躬迎。次一羽人騎翼龍
前導,其右上一兩足如尾的羽人緊隨,其下有一翼龍,一羽人左向立於鳥首捲雲上,次
一翼龍回首右顧,下有雲紋和一羽人。次二羽人騎翼龍,上下均綴鳥首雲紋,並有羽人
乘雲飛行。次三翼龍駕一雲車,車無蓋,上一乘者肩有翼;其前御者為一小羽人,手捉
翼龍尾。車後,一雙足尾狀羽人左向踏雲行,一羽人騎翼龍,一羽人立翼龍背上,隨從
其後,間綴捲雲紋。
第二層,畫面分為上下二部分,上部畫像約佔畫面的三分之二,右上方,一婦人高
髻三環端坐雲上、肩生雙翼,其形象與西壁銳頂部分的西王母相同,一榜無題,其右二
女有羽,左向侍奉,前者跪,後者執物立於雲上;其左亦有二羽人左向侍候、前者執三
珠果,下有鳥首捲雲。其下一翼馬右向駕軿車停立,右向,車後有翼,前有一女御者,
車下有捲雲和二羽人,中上部一人,鬍鬚上翹,戴有翅高冠,肩有雙翼,端坐於雲上,
其形象似東王公,其右二羽人左向跪奉,居下者執笏,戴斜頂冠,其左二羽人右向執物
侍奉,東王公左邊,有一翼馬駕一有翼軿車,右向停立,御者手前伸,一雙足尾狀的羽
人手拊馬鬃橫飛;車後一小羽人手拊軿車之翼。其餘畫面均飾以鳥首、獸首、龍首的勾
連捲雲紋,捲雲紋中有許多披髮緊身的羽人,亦有冠服執笏有翼的人與捲雲紋相連。
下部畫像約佔整個畫面的三分之一,右端一屋僅露左半邊,屋左一單檐闕,屋中一
婦女左向行,闕右一人,左向手扶闕柱。闕左三圓包如冢,冢內有陰線刻的婦人和羽人
;冢上二羽人,左者手執刀、盾,右者跨步回首右顧,冢頂飛雲冉冉上升,與上邊捲雲
相連接。左端二馬停立,上馬左向,下馬右向,皆各鞍轡,一榜無題;又三馬駕一軺車
左向停立,車有屏,蓋繫四軬帶,車上僅一御者,一榜無題,車後三人右向行,前二人
戴網紋冠,執棨戟,似為從馬上下來的騎者,前者揚手上觀,後者回首左顧,第三人戴
斜頂冠,手前指,似從車上下來的乘者,一榜無題,此層畫像反映了墓主人希望死後魂
靈升天的迷信思想。
[朱]後石室三
高128釐米,寬167釐米。畫面分四層:
第一層刻仙人出行,行列自左向右。右方迎接者三人,其前二人跪拜,後面者站立
,均手執笏,是些凡人。他們面前有兩仙人騎有翼龍而來,後面有一條無翼龍作人立狀
。其左方一仙人面向左,踏在一個圓物上。此物下部包圍著雲彩,也生雙翼。此物左方
又有二仙人騎龍。二騎龍者上方有一仙人飛翔,其下為雲紋。雲紋左方有一輛三條翼龍
拉著的雲彩作輪的車,御者為一仙人,手揪龍尾,乘車者為一女仙,當為西王母。車蓋
作龍形,飾雲紋。車後有帶翼的仙童,有的揪住龍尾,有的拉著車尾。
第二層刻雷神出行。雷神乘坐的車在左方,車無蓋,以雲彩作輪。車上立兩面鼓。
雷神著女裝,似戴五梁冠,面目猙獰,手中拿一槌擂鼓。雲車前有五個力士,分別拉著
兩根粗繩,使雲車前進。雲車後有一個神人坐在雲座上,張著大嘴吹氣。這是風伯,所
吹的氣就是風。其身旁有兩個較小的仙人。雷車前一個仙人,兩手正推一個拉雷車的力
士。五個力士前面有兩個神人,其中一人右手提一長頸高圈足壺,左手前伸;另一女神
雙手傾倒水罐,應是雨師。她正在施雨。其前方有一兩頭龍用身體拱成門形。還有一女
神,一手操鞭、一手持物。這鞭子大概就是閃電的形像化。甩鞭發出的爆裂音,意味著
炸雷。龍門附近三個神仙,手執錘鑿,正在敲打。錘鑿碰擊產生的火花就是閃電的亮光
。龍門下,一人跪伏在地叩頭,大概是被雷聲、閃電嚇壞了。右方二人,張手歡呼,大
概表示歡慶天上下來及時雨。他們上面一些雲紋,再上為一仙人,手捧一碗,大約是給
幹活的神人送飯的。空處填有多處雲紋,雲紋中數處伸出鳥頭、人頭、獸頭來。
第三層刻神話傳說。也可能是除妖圖,或是“大儺圖”。近右方的一個怪物,據說
是方相氏。它一手執短戟,一手持劍,足舉鉤鑲和矛,頭頂弩弓,使用五種兵器。右方
和方相氏相似的一個怪物,手拿一個小孩,正要送進嘴裡去吃。其足下一鳥。方相氏左
方一人一手執劍,一手執勾鑲,似要和方相氏打斗。此人前下方有一小熊,後面有一人
手執一長頸高圈足壺。執壺者身後一長髮人,一手高舉鐵*,一手拿瓢;他的後面有一
長髮人一手端碗,一手扶著扛在肩上類似鐵*的東西,但把是彎折的。他的前方和兩足
間刻兩條泥鰍。他身後有三隻熊,雙手高舉或撐,姿勢各有不同。熊下方有一隻猴,左
方有三個人,手執劍,象是拿熊的。空處有六處榜均無題字。
第四層刻一幅大力士狩獵,拔樹圖。最右方為一騎馬人,面向左,其前一人肩上扛
一頭死野牛,另一手與前面一人共抬一個死虎。此人前面一人肩扛一隻死虎,另一手與
後面的人共抬死虎。上方一人彎腰並伸出雙手,不知想幹什麼。死虎下方有兩隻獵狗。
扛虎者前面有一大力士在拔樹。拔樹者左方有一人伸手去拉一頭牛的尾巴;另有一人則
想用單手把一隻小野豬提起來,最左方有兩三人,但已剝蝕不清。空白處還填以樹叢。
有榜兩處均無題。
高128釐米,寬167釐米。畫面分四層:
第一層刻仙人出行,行列自左向右。右方迎接者三人,其前二人跪拜,後面者站立
,均手執笏,是些凡人。他們面前有兩仙人騎有翼龍而來,後面有一條無翼龍作人立狀
。其左方一仙人面向左,踏在一個圓物上。此物下部包圍著雲彩,也生雙翼。此物左方
又有二仙人騎龍。二騎龍者上方有一仙人飛翔,其下為雲紋。雲紋左方有一輛三條翼龍
拉著的雲彩作輪的車,御者為一仙人,手揪龍尾,乘車者為一女仙,當為西王母。車蓋
作龍形,飾雲紋。車後有帶翼的仙童,有的揪住龍尾,有的拉著車尾。
第二層刻雷神出行。雷神乘坐的車在左方,車無蓋,以雲彩作輪。車上立兩面鼓。
雷神著女裝,似戴五梁冠,面目猙獰,手中拿一槌擂鼓。雲車前有五個力士,分別拉著
兩根粗繩,使雲車前進。雲車後有一個神人坐在雲座上,張著大嘴吹氣。這是風伯,所
吹的氣就是風。其身旁有兩個較小的仙人。雷車前一個仙人,兩手正推一個拉雷車的力
士。五個力士前面有兩個神人,其中一人右手提一長頸高圈足壺,左手前伸;另一女神
雙手傾倒水罐,應是雨師。她正在施雨。其前方有一兩頭龍用身體拱成門形。還有一女
神,一手操鞭、一手持物。這鞭子大概就是閃電的形像化。甩鞭發出的爆裂音,意味著
炸雷。龍門附近三個神仙,手執錘鑿,正在敲打。錘鑿碰擊產生的火花就是閃電的亮光
。龍門下,一人跪伏在地叩頭,大概是被雷聲、閃電嚇壞了。右方二人,張手歡呼,大
概表示歡慶天上下來及時雨。他們上面一些雲紋,再上為一仙人,手捧一碗,大約是給
幹活的神人送飯的。空處填有多處雲紋,雲紋中數處伸出鳥頭、人頭、獸頭來。
第三層刻神話傳說。也可能是除妖圖,或是“大儺圖”。近右方的一個怪物,據說
是方相氏。它一手執短戟,一手持劍,足舉鉤鑲和矛,頭頂弩弓,使用五種兵器。右方
和方相氏相似的一個怪物,手拿一個小孩,正要送進嘴裡去吃。其足下一鳥。方相氏左
方一人一手執劍,一手執勾鑲,似要和方相氏打斗。此人前下方有一小熊,後面有一人
手執一長頸高圈足壺。執壺者身後一長髮人,一手高舉鐵*,一手拿瓢;他的後面有一
長髮人一手端碗,一手扶著扛在肩上類似鐵*的東西,但把是彎折的。他的前方和兩足
間刻兩條泥鰍。他身後有三隻熊,雙手高舉或撐,姿勢各有不同。熊下方有一隻猴,左
方有三個人,手執劍,象是拿熊的。空處有六處榜均無題字。
第四層刻一幅大力士狩獵,拔樹圖。最右方為一騎馬人,面向左,其前一人肩上扛
一頭死野牛,另一手與前面一人共抬一個死虎。此人前面一人肩扛一隻死虎,另一手與
後面的人共抬死虎。上方一人彎腰並伸出雙手,不知想幹什麼。死虎下方有兩隻獵狗。
扛虎者前面有一大力士在拔樹。拔樹者左方有一人伸手去拉一頭牛的尾巴;另有一人則
想用單手把一隻小野豬提起來,最左方有兩三人,但已剝蝕不清。空白處還填以樹叢。
有榜兩處均無題。
[蔣]後石室三
畫面自上至下分為四層,層間隔以橫欄。
笫一層,神人右向出行,右端一人戴斜頂冠,左向執笏躬迎,略泐;其前二人戴網
紋冠,左向執笏跪拜,上綴龍首雲紋。次二羽人騎翼龍前導,其後一龍昂首立於捲雲上
,二榜無題。次二羽人騎翼龍隨後,翼龍前又二羽人,左向,一手拊龍嘴;左上一羽人
飛行於雲上,龍上綴鳥首雲紋,次三翼龍駕一雲車,車上方有龍首捲雲紋似車蓋;車上
一女神綰高髻,右向坐,兩肩有翼,御者在前手攀龍尾,車後二羽人,一擁車翼,一擁
雲紋蓋。
第二層,神人右向出行,自右至左,右端鳥首捲雲紋繚繞,上一羽人左向躬身捧盒
,雲下一披髮婦女和二小兒,皆舉手作跌撲狀,一榜無題。次一龍二首下垂,體作栱形
似彩虹;虹頂一女神俯臥,一手傾壺,一手執鞭;虹左右二人執錘、鉆於雲上行;虹下
亦一人執錘、鉆,左向俯下,似欲下擊腳踩下面的一披髮伏地者。次一人長髮後飄,昂
面上觀,懷抱壺,右向立於雲上;其後一女,肩有翼,右向執瓶亦立於雲上,一榜無題
。次五人分為二列,腳踩雲,負繩彎腰拉一雲車,上列有一羽人手拊一拉車者之背,回
首左顧。雲車前後各立一柱,柱上建鼓;車上一人左向坐,戴有翅冠,手執槌杵欲擊鼓
,氣象威嚴。車後左端一人,右向坐於鳥首捲雲上,手前指,張口作吹風狀;其上一羽
人右向行,手前伸。此畫像似為雷神出行圖,乘車者當是雷神,吹風者似為風伯,執鞭
者當為電母,執壺執瓶者即雨師,執錘、鉆者應為雷神的施法者。
第三層,自右而左,右端一人左向,戴雙角獸形巾幘,右手抓一小兒,瞪目張口,
咬住小兒的左腿,足下綴一鳥,一榜無題。次一怪右向,人首獸身,頭頂弩,左手執刀
,右手持戟,左足挾勾鑲,右足挾矛,似為蚩尤,一榜無題。其後一熊。次一人右向行
,戴雙角獸形巾幘,左手執刀,右手執勾鑲,似欲擊其前持五兵者,下一榜無題。次一
人冠服右前行,左手執魁,右手執瓶,上一榜無題。次一人右向行,披髮,左手執臿形
物,右手執勺形物,下一榜無題。次一人右向行,髮上衝,左手托缽,右手執曲柄臿形
物,其前下二魚,上一榜無題。次三熊或站或臥,皆回首左顧;前邊一熊足下,有一人
首獸身者,回首左顧。次二人執刀右向奔,上泐。左端一人右向,右手執刀,略泐;左
上一榜無題。
第四層,刻力士獵獸圖。自右而左,右端一騎者左向行,殘泐;右上綴一飛鳥,馬
前下面綴一樹。次二人左向行,前者回首右顧,肩負一虎,後者肩負一牛,二人又共拽
一虎。二人間,上邊一人彎腰左向奔,有一榜無題;下邊二犬左向走。次一人右向,力
拔一株大樹,一榜無題。次,上有一人左向行,右手曳一牛的尾巴;下一人曳一豬的後
腿,其後一人彎腰左奔,手拊曳豬者的臀部。牛前一人,回首右顧,雙手上舉。左端殘
泐難辨,上似二人,下似一獸。
畫面自上至下分為四層,層間隔以橫欄。
笫一層,神人右向出行,右端一人戴斜頂冠,左向執笏躬迎,略泐;其前二人戴網
紋冠,左向執笏跪拜,上綴龍首雲紋。次二羽人騎翼龍前導,其後一龍昂首立於捲雲上
,二榜無題。次二羽人騎翼龍隨後,翼龍前又二羽人,左向,一手拊龍嘴;左上一羽人
飛行於雲上,龍上綴鳥首雲紋,次三翼龍駕一雲車,車上方有龍首捲雲紋似車蓋;車上
一女神綰高髻,右向坐,兩肩有翼,御者在前手攀龍尾,車後二羽人,一擁車翼,一擁
雲紋蓋。
第二層,神人右向出行,自右至左,右端鳥首捲雲紋繚繞,上一羽人左向躬身捧盒
,雲下一披髮婦女和二小兒,皆舉手作跌撲狀,一榜無題。次一龍二首下垂,體作栱形
似彩虹;虹頂一女神俯臥,一手傾壺,一手執鞭;虹左右二人執錘、鉆於雲上行;虹下
亦一人執錘、鉆,左向俯下,似欲下擊腳踩下面的一披髮伏地者。次一人長髮後飄,昂
面上觀,懷抱壺,右向立於雲上;其後一女,肩有翼,右向執瓶亦立於雲上,一榜無題
。次五人分為二列,腳踩雲,負繩彎腰拉一雲車,上列有一羽人手拊一拉車者之背,回
首左顧。雲車前後各立一柱,柱上建鼓;車上一人左向坐,戴有翅冠,手執槌杵欲擊鼓
,氣象威嚴。車後左端一人,右向坐於鳥首捲雲上,手前指,張口作吹風狀;其上一羽
人右向行,手前伸。此畫像似為雷神出行圖,乘車者當是雷神,吹風者似為風伯,執鞭
者當為電母,執壺執瓶者即雨師,執錘、鉆者應為雷神的施法者。
第三層,自右而左,右端一人左向,戴雙角獸形巾幘,右手抓一小兒,瞪目張口,
咬住小兒的左腿,足下綴一鳥,一榜無題。次一怪右向,人首獸身,頭頂弩,左手執刀
,右手持戟,左足挾勾鑲,右足挾矛,似為蚩尤,一榜無題。其後一熊。次一人右向行
,戴雙角獸形巾幘,左手執刀,右手執勾鑲,似欲擊其前持五兵者,下一榜無題。次一
人冠服右前行,左手執魁,右手執瓶,上一榜無題。次一人右向行,披髮,左手執臿形
物,右手執勺形物,下一榜無題。次一人右向行,髮上衝,左手托缽,右手執曲柄臿形
物,其前下二魚,上一榜無題。次三熊或站或臥,皆回首左顧;前邊一熊足下,有一人
首獸身者,回首左顧。次二人執刀右向奔,上泐。左端一人右向,右手執刀,略泐;左
上一榜無題。
第四層,刻力士獵獸圖。自右而左,右端一騎者左向行,殘泐;右上綴一飛鳥,馬
前下面綴一樹。次二人左向行,前者回首右顧,肩負一虎,後者肩負一牛,二人又共拽
一虎。二人間,上邊一人彎腰左向奔,有一榜無題;下邊二犬左向走。次一人右向,力
拔一株大樹,一榜無題。次,上有一人左向行,右手曳一牛的尾巴;下一人曳一豬的後
腿,其後一人彎腰左奔,手拊曳豬者的臀部。牛前一人,回首右顧,雙手上舉。左端殘
泐難辨,上似二人,下似一獸。
[朱]後石室四
高121釐米,寬216釐米。畫像分四層;
第一層刻風雲之神出行圖。左方一人執笏躬身迎接,迎面為一騎獸的神人。獸生有
粗大的尾,其下有雲紋。後面又有兩個騎獸的神人,獸的後腿不見,只見兩條粗大的尾
巴。此後有一條龍和一輛兩頭神獸拉的雲彩作輪的軺車,上乘二神人,車蓋也作雲紋狀
。雲車之後又有兩個騎獸神人,最右邊風伯用嘴用力吹氣,一個小仙人用手摸他的膝蓋
。他們的上方有飛鳥。雲車下的雲氣紋延到龍下,有個小仙人從雲中鉆出。
第二層刻雷神出行圖。雷神的雲車在左方。雷車上立兩面鼓。雷神女裝,面部剝落
,手執一柄槌。車後一神人站在雲上,兩手摸鼓,其後又一神人雙手搭在他的後背上。
雷車前有二粗繩,六個神人分兩組,每組三人,各拉一繩。他們前面有三個女神人,其
中二人一手抱瓶、一手端碗,似為下雨的雨師。另二人手舉似長蛇的鞭。他們前方有二
神人,一手執錘、一手拿鏨,正在敲擊。空白處填以雲紋,有鳥和龍在雲中飛行。
第三層刻滿了雲紋。在祥雲繚繞中刻有五個小仙人和一些獸頭、鳥頭、龍頭等物。
右方似有一人手橫拿短棍,面部剝落不清。
第四層刻北斗星君圖。北斗七星整齊排列,四個星組成車輿,三個星組成車轅。車
下無輪,有雲氣托住。雲氣中伸出一個獸頭蛇身怪物。星君坐於車內,面向右,頭戴斜
頂高冠,但多前後飄帶。車後三人足踏雲彩,雲中又伸出一個獸頭蛇身怪物。三人頭戴
雙角帽,手中皆舉笏,面向星君車,似為之送行。星君車前面有四人迎接,二跪著,另
二人站立,皆頭戴單角帽。他們後面有一騎馬人,肩上一鞭,面向左行。其後一輛軿車
,單馬拉,曲轅,車中露一御者,車後似有一人送,但已剝落不清。車蓋前上方,一個
小仙人以手摸車蓋。空處填有帶鳥頭的雲紋龍頭等。還有一個小仙人手舉一星。
高121釐米,寬216釐米。畫像分四層;
第一層刻風雲之神出行圖。左方一人執笏躬身迎接,迎面為一騎獸的神人。獸生有
粗大的尾,其下有雲紋。後面又有兩個騎獸的神人,獸的後腿不見,只見兩條粗大的尾
巴。此後有一條龍和一輛兩頭神獸拉的雲彩作輪的軺車,上乘二神人,車蓋也作雲紋狀
。雲車之後又有兩個騎獸神人,最右邊風伯用嘴用力吹氣,一個小仙人用手摸他的膝蓋
。他們的上方有飛鳥。雲車下的雲氣紋延到龍下,有個小仙人從雲中鉆出。
第二層刻雷神出行圖。雷神的雲車在左方。雷車上立兩面鼓。雷神女裝,面部剝落
,手執一柄槌。車後一神人站在雲上,兩手摸鼓,其後又一神人雙手搭在他的後背上。
雷車前有二粗繩,六個神人分兩組,每組三人,各拉一繩。他們前面有三個女神人,其
中二人一手抱瓶、一手端碗,似為下雨的雨師。另二人手舉似長蛇的鞭。他們前方有二
神人,一手執錘、一手拿鏨,正在敲擊。空白處填以雲紋,有鳥和龍在雲中飛行。
第三層刻滿了雲紋。在祥雲繚繞中刻有五個小仙人和一些獸頭、鳥頭、龍頭等物。
右方似有一人手橫拿短棍,面部剝落不清。
第四層刻北斗星君圖。北斗七星整齊排列,四個星組成車輿,三個星組成車轅。車
下無輪,有雲氣托住。雲氣中伸出一個獸頭蛇身怪物。星君坐於車內,面向右,頭戴斜
頂高冠,但多前後飄帶。車後三人足踏雲彩,雲中又伸出一個獸頭蛇身怪物。三人頭戴
雙角帽,手中皆舉笏,面向星君車,似為之送行。星君車前面有四人迎接,二跪著,另
二人站立,皆頭戴單角帽。他們後面有一騎馬人,肩上一鞭,面向左行。其後一輛軿車
,單馬拉,曲轅,車中露一御者,車後似有一人送,但已剝落不清。車蓋前上方,一個
小仙人以手摸車蓋。空處填有帶鳥頭的雲紋龍頭等。還有一個小仙人手舉一星。
[蔣]後石室四
畫面上下分為四層,層間以橫欄相隔。
第一層,刻神人出行,畫面有剝泐。自左而右,一人拱手執笏躬迎,其後露一龍首
,次,二羽人騎異獸前導左向行,上下綴鳥首、獸首捲雲紋。次,三異獸駕一雲車,傘
蓋兩端有鳥首翹起,在上乘二翼人,居後者戴山形冠。次二羽人騎異獸隨從,右端一巨
人左向蹲,張口作吹物狀,一小羽人雙手拊其膝,上綴飛鳥。
第二層,神人右向出行,右端殘泐不清,右起,一龍首捲雲紋繚繞畫面,其下一人
披髮左向跪伏,云上二人,各執斧、鉆相對,似下擊跪伏者,次二女神執鞭,一女神抱
瓶,托缽,均右向奔走於雲上,次六童子分左右兩排曳拉一車,皆披髮著短衣短褲,行
於雲氣間;車上前後各立一柱,柱上置鼓,車中一人右向坐,執槌杵作擊鼓狀,略泐,
次二人右向立雲上,披髮,著短衣短褲,作推車狀,此層畫像似為雷神出行圖。
第三層,上下二列鳥首、龍首、獸首和羽人身的勾連雲紋。右端一巨人左向半蹲,
瞪眼張口,似在吹風。
第四層,左邊,七圓星串聯組成魁狀,魁中一人右向坐,冠兩側展翅如翼,左手前
指,魁座飾輪狀的捲雲,後一蛇首昂起。此應為北斗七星,魁中坐者即北斗星君。魁左
三人,長服有翼,執笏右向躬立於蛇首雲氣上。魁把下四人披髮拱手,前、後二人跪,
中二人立,皆左向。杓端一羽人,右向持小星;上方綴飛鳥、龍和鳥首雲紋。右邊,一
騎者執鞭前導,一軿車左向行,車左上方一小羽人拊傘蓋,上綴雲紋,右端一人左向躬
送,殘泐。
畫面上下分為四層,層間以橫欄相隔。
第一層,刻神人出行,畫面有剝泐。自左而右,一人拱手執笏躬迎,其後露一龍首
,次,二羽人騎異獸前導左向行,上下綴鳥首、獸首捲雲紋。次,三異獸駕一雲車,傘
蓋兩端有鳥首翹起,在上乘二翼人,居後者戴山形冠。次二羽人騎異獸隨從,右端一巨
人左向蹲,張口作吹物狀,一小羽人雙手拊其膝,上綴飛鳥。
第二層,神人右向出行,右端殘泐不清,右起,一龍首捲雲紋繚繞畫面,其下一人
披髮左向跪伏,云上二人,各執斧、鉆相對,似下擊跪伏者,次二女神執鞭,一女神抱
瓶,托缽,均右向奔走於雲上,次六童子分左右兩排曳拉一車,皆披髮著短衣短褲,行
於雲氣間;車上前後各立一柱,柱上置鼓,車中一人右向坐,執槌杵作擊鼓狀,略泐,
次二人右向立雲上,披髮,著短衣短褲,作推車狀,此層畫像似為雷神出行圖。
第三層,上下二列鳥首、龍首、獸首和羽人身的勾連雲紋。右端一巨人左向半蹲,
瞪眼張口,似在吹風。
第四層,左邊,七圓星串聯組成魁狀,魁中一人右向坐,冠兩側展翅如翼,左手前
指,魁座飾輪狀的捲雲,後一蛇首昂起。此應為北斗七星,魁中坐者即北斗星君。魁左
三人,長服有翼,執笏右向躬立於蛇首雲氣上。魁把下四人披髮拱手,前、後二人跪,
中二人立,皆左向。杓端一羽人,右向持小星;上方綴飛鳥、龍和鳥首雲紋。右邊,一
騎者執鞭前導,一軿車左向行,車左上方一小羽人拊傘蓋,上綴雲紋,右端一人左向躬
送,殘泐。
[朱]後石室五

高121釐米,寬222釐米。畫面分四層:
第一層刻神人出行。左端一人拱手相迎。右方來的行列中,最前面為三條有翼的龍
,上方一條龍背上騎一仙人。三龍之後有三匹馬形怪獸,尾粗大。它們之後有二仙人騎
牛形怪獸,也有粗尾。二牛形怪獸之間夾雜著雲紋和鳥頭。其後有一輛軺車,以雲彩作
車輪,車蓋也飾以雲紋,上乘二仙人肩生雙翼,頭戴雙角帽。拉車的是三隻鳥頭怪獸。
車後空處刻一小人,其餘空白處填以雲紋。
第二層刻仙人及伏羲、女媧等。伏羲、女媧位置偏右,女媧執規,伏羲執矩,其尾
相互交纏。女媧在右方,面向左,其後有兩個人身蛇尾女侍者,一人手舉便面。她們後
面刻有半個長髮小人。伏羲頭戴斜頂高冠,面向右。其身後有一個頭戴雙角帽、肩生雙
翼、腿作雙尾形的仙人,手舉便面,但便面已剝落。此仙人面向伏羲,當為侍者。其後
有一仙人頭戴雙角帽、肩生雙翼,腰以上為一個身子,腰以下為兩個身子,無足有尾,
一手握前者的翅作飛行狀。後有兩個仙人,下半身被雲紋遮掩,雲紋中伸出鳥頭。這兩
仙人面向左,其前一個仙人無足、肩生雙翼、雙尾擰成麻花形,面向左。有一仙人有兩
個相背向的人頭,一對翅膀,下半身被雲紋遮掩,雙尾做交叉狀。其左方有兩個一個上
半身,兩個下半身的仙人,向左飛行,其一回頭觀看。其前方有兩個頭戴雙角帽、肩生
雙翼、雙腿作雙尾的仙人在飛行。他們前方是一些雲紋,從中伸出兩個鳥頭,空處還填
有鳥頭。
第三層刻仙人出行,行列自左向右。左方刻一輛軺車,雲彩作車輪,上乘兩個有翼
仙人,主人頭戴山形冠,御者戴雙角帽。車蓋上飾雲紋。車由三條龍拉著。三龍之中夾
雜著一條無四肢的小龍。下方一龍的前面有一小仙人,以手摸龍的前肢。此車後面有兩
個頭戴雙角帽的仙人騎龍,肩上各扛一幡。三龍前方,也有四個仙人騎龍,手幡二龍在
後,並肩齊迸,二龍在前,一前一後。最前方一龍仰首。一個小仙人半蹲千龍前,以手
摸龍頸。小仙人背後,一個仙人手舉長幡面向左,大約是迎接仙官來臨的。空白處填以
雲紋、鳥頭。
第四層刻仙人、龍之屬。左端刻一頭黃牛迅猛奔跑。它的上方有一個仙人俯身飛行
,一手摸牛頭。牛後面一個長發、肩生雙翼,足作一粗尾形的仙人,一手握住牛尾,一
手拉住仙人的粗尾。他身後一個頭戴雙角帽的仙人,展開雙翼欲飛,下半身為一大粗尾
。其右有一條無四肢的龍,有兩條帶雲紋的大粗尾。它右上方有一個仙人展雙翅飛翔,
有一大粗尾。更右方有一只怪鳥,有三條粗大的尾,中二尾相交纏,一尾翹起。其上方
有一仙人,無足單尾,作飛行狀,一手摸怪鳥的翅膀。其後面有四個肩生雙翼的仙人,
都穿寬袍大袖的衣服站立著,舉手似有所言。空處也是填鳥和雲紋。
高121釐米,寬222釐米。畫面分四層:
第一層刻神人出行。左端一人拱手相迎。右方來的行列中,最前面為三條有翼的龍
,上方一條龍背上騎一仙人。三龍之後有三匹馬形怪獸,尾粗大。它們之後有二仙人騎
牛形怪獸,也有粗尾。二牛形怪獸之間夾雜著雲紋和鳥頭。其後有一輛軺車,以雲彩作
車輪,車蓋也飾以雲紋,上乘二仙人肩生雙翼,頭戴雙角帽。拉車的是三隻鳥頭怪獸。
車後空處刻一小人,其餘空白處填以雲紋。
第二層刻仙人及伏羲、女媧等。伏羲、女媧位置偏右,女媧執規,伏羲執矩,其尾
相互交纏。女媧在右方,面向左,其後有兩個人身蛇尾女侍者,一人手舉便面。她們後
面刻有半個長髮小人。伏羲頭戴斜頂高冠,面向右。其身後有一個頭戴雙角帽、肩生雙
翼、腿作雙尾形的仙人,手舉便面,但便面已剝落。此仙人面向伏羲,當為侍者。其後
有一仙人頭戴雙角帽、肩生雙翼,腰以上為一個身子,腰以下為兩個身子,無足有尾,
一手握前者的翅作飛行狀。後有兩個仙人,下半身被雲紋遮掩,雲紋中伸出鳥頭。這兩
仙人面向左,其前一個仙人無足、肩生雙翼、雙尾擰成麻花形,面向左。有一仙人有兩
個相背向的人頭,一對翅膀,下半身被雲紋遮掩,雙尾做交叉狀。其左方有兩個一個上
半身,兩個下半身的仙人,向左飛行,其一回頭觀看。其前方有兩個頭戴雙角帽、肩生
雙翼、雙腿作雙尾的仙人在飛行。他們前方是一些雲紋,從中伸出兩個鳥頭,空處還填
有鳥頭。
第三層刻仙人出行,行列自左向右。左方刻一輛軺車,雲彩作車輪,上乘兩個有翼
仙人,主人頭戴山形冠,御者戴雙角帽。車蓋上飾雲紋。車由三條龍拉著。三龍之中夾
雜著一條無四肢的小龍。下方一龍的前面有一小仙人,以手摸龍的前肢。此車後面有兩
個頭戴雙角帽的仙人騎龍,肩上各扛一幡。三龍前方,也有四個仙人騎龍,手幡二龍在
後,並肩齊迸,二龍在前,一前一後。最前方一龍仰首。一個小仙人半蹲千龍前,以手
摸龍頸。小仙人背後,一個仙人手舉長幡面向左,大約是迎接仙官來臨的。空白處填以
雲紋、鳥頭。
第四層刻仙人、龍之屬。左端刻一頭黃牛迅猛奔跑。它的上方有一個仙人俯身飛行
,一手摸牛頭。牛後面一個長發、肩生雙翼,足作一粗尾形的仙人,一手握住牛尾,一
手拉住仙人的粗尾。他身後一個頭戴雙角帽的仙人,展開雙翼欲飛,下半身為一大粗尾
。其右有一條無四肢的龍,有兩條帶雲紋的大粗尾。它右上方有一個仙人展雙翅飛翔,
有一大粗尾。更右方有一只怪鳥,有三條粗大的尾,中二尾相交纏,一尾翹起。其上方
有一仙人,無足單尾,作飛行狀,一手摸怪鳥的翅膀。其後面有四個肩生雙翼的仙人,
都穿寬袍大袖的衣服站立著,舉手似有所言。空處也是填鳥和雲紋。
[蔣]後石室五

畫面上下分為四層,層間以橫欄相隔。
第一層,神人左向出行,左起、一人冠服右向躬迎,其左上綴一鳥銜一蟲,右上綴
一倒垂鳥首,次刻三翼龍並排飛奔前導,右龍背上攀騎一羽人。次三馬首翼獸左向奔馳
,次二羽人騎牛首異獸,上下二獸間有一昂起的鳥頭捲云。右端,三鳥首異獸駕一雲車
,上乘二人,皆肩生兩翼,後隨一小羽人。異獸、翼龍下及傘蓋上均綴雲彩。
第二層,左邊,有一大團鳥首捲雲,其右有因有四個羽人,兩足捲尾狀上翹,左向
飛行,又兩羽人相背聯體,兩側有翼,下肢作雲狀的長尾交繞。一羽人左向、下肢作兩
長尾交纏。又兩羽人左向,下肢聯成捲雲狀,略泐,下綴三飛鳥和雙鳥首雲紋,右邊,
冠服執矩的伏羲和高綰三髻執規的女媧相對,皆肩生翼,蛇尾相交,其右,有二女執便
面左向侍奉,皆肩生翼,下肢作捲雲狀長尾,右上角一羽人露半身,其左,二羽人右向
侍奉、皆兩足似長尾上捲,後者作飛行狀。
第三層,神人出行,右向。右起,一羽人左向持幡立於雲上,其前一小羽人右向跪
迎。次,四羽人騎翼龍執幡前導。次三翼龍駕雲車右向行,上乘二羽人,居後者戴山形
冠。次二羽人荷幡騎翼龍隨從。下均綴雲紋。
第四層,左邊一牛有翼,左向奔跑,下有鳥首雲紋,其上一長尾羽人執牛角作飛行
狀,其右二蛇尾羽人左向飛行,前者拉牛尾,後者回首右顧。中一龍首捲云和一鳥首捲
雲,其上二長尾羽人,作飛行狀,其右立一羽人,手拉一橫飛羽人的捲尾,皆戴冠長服
。右邊,三人冠服左向行,皆有翼,舉手前伸,中間戴斜頂冠者回首右顧。
畫面上下分為四層,層間以橫欄相隔。
第一層,神人左向出行,左起、一人冠服右向躬迎,其左上綴一鳥銜一蟲,右上綴
一倒垂鳥首,次刻三翼龍並排飛奔前導,右龍背上攀騎一羽人。次三馬首翼獸左向奔馳
,次二羽人騎牛首異獸,上下二獸間有一昂起的鳥頭捲云。右端,三鳥首異獸駕一雲車
,上乘二人,皆肩生兩翼,後隨一小羽人。異獸、翼龍下及傘蓋上均綴雲彩。
第二層,左邊,有一大團鳥首捲雲,其右有因有四個羽人,兩足捲尾狀上翹,左向
飛行,又兩羽人相背聯體,兩側有翼,下肢作雲狀的長尾交繞。一羽人左向、下肢作兩
長尾交纏。又兩羽人左向,下肢聯成捲雲狀,略泐,下綴三飛鳥和雙鳥首雲紋,右邊,
冠服執矩的伏羲和高綰三髻執規的女媧相對,皆肩生翼,蛇尾相交,其右,有二女執便
面左向侍奉,皆肩生翼,下肢作捲雲狀長尾,右上角一羽人露半身,其左,二羽人右向
侍奉、皆兩足似長尾上捲,後者作飛行狀。
第三層,神人出行,右向。右起,一羽人左向持幡立於雲上,其前一小羽人右向跪
迎。次,四羽人騎翼龍執幡前導。次三翼龍駕雲車右向行,上乘二羽人,居後者戴山形
冠。次二羽人荷幡騎翼龍隨從。下均綴雲紋。
第四層,左邊一牛有翼,左向奔跑,下有鳥首雲紋,其上一長尾羽人執牛角作飛行
狀,其右二蛇尾羽人左向飛行,前者拉牛尾,後者回首右顧。中一龍首捲云和一鳥首捲
雲,其上二長尾羽人,作飛行狀,其右立一羽人,手拉一橫飛羽人的捲尾,皆戴冠長服
。右邊,三人冠服左向行,皆有翼,舉手前伸,中間戴斜頂冠者回首右顧。
[蔣]後石室六
4
該石左邊殘失,現存右段畫面亦殘泐甚,畫面下邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋
組帶。畫像可辨者為車騎左向行。左起軺車三輛,皆乘二人;次二步卒似執刀、吹簫,
二騎者荷棨戟,二步卒僅露身體的一部分,次一軺車,蓋繫四軬帶,乘者形象高大,戴
斜頂冠,執便面坐於前,御者在後,顯係主車。次二騎者執棒隨後。次軺車一輛。畫面
現存四榜,均無題。
該石左邊殘失,現存右段畫面亦殘泐甚,畫面下邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋
組帶。畫像可辨者為車騎左向行。左起軺車三輛,皆乘二人;次二步卒似執刀、吹簫,
二騎者荷棨戟,二步卒僅露身體的一部分,次一軺車,蓋繫四軬帶,乘者形象高大,戴
斜頂冠,執便面坐於前,御者在後,顯係主車。次二騎者執棒隨後。次軺車一輛。畫面
現存四榜,均無題。
[朱]後石室七

高99釐米,寬208釐米。
畫不分層。刻的是水陸攻戰圖。當中是一座帶欄杆的橋。橋上正中有一輛主車,帶
四維。車主人手執劍盾,正返身同一個手執勾鑲的女子相鬥。左方橋坡上一長髮人躺著
,似被殺傷。其下方一人執弓和一執劍騎馬的人相鬥。右方橋坡上一女子持戟刺主車的
馬,一個執弓入射一個執劍騎馬逃跑的人。橋上方兩邊空地上,是一場不分戰線的混戰
。主車上方一女兵執劍在同兩執棨鉞的騎兵相鬥。左方一人和一騎兵相鬥,再左方為一
輛軺車和車後執劍的步卒。這輛軺車之下為另一輛軺車。最下方有三人立,左右二人各
執一劍,中立者袖手。他們右上方一騎者執劍同另一手執劍盾的步卒鬥,此步卒右方還
有一個手執勾鑲的女兵。主車右方有一矮樹叢,樹旁一騎兵,馬身橫著。此騎上方一女
兵手執勾鑲,面向右。右方一男子手執劍盾,面向右。此二人似和右方一軺車鬥。軺車
的乘車人手執一劍殺來。車後一騎。此軺車下方,有兩輛無蓋軺車。其一面向左,車上
二人,手舉劍盾。另一車面向右,似準備逃跑。車上一人手執劍,另一人為御者。二車
下方,一人手執劍。此人下方橋坡上,一輛軺車正下坡。
橋下三個小船在作戰。中間船上,一人頭戴斜頂高冠,手執劍盾,迎戰左右夾攻者
。左方小船上二人,一女兵手執劍盾在前,後一人手執劍。右方小船三人,一女兵在前
,手執勾鑲,當中坐一身軀小的孩童,其右一人手執劍。小船上方有飛鳥四隻,左方一
人用罩捉魚。一打魚者手提一繩,繩上串兩條魚。小船右方有兩隻水鳥,其中一隻正叨
魚。
畫面空隙處有樹叢、熊、鳥、仙人等。
畫面上方,有較寬的花紋帶。花紋有雙菱紋、綯紋、連弧紋等。
高99釐米,寬208釐米。
畫不分層。刻的是水陸攻戰圖。當中是一座帶欄杆的橋。橋上正中有一輛主車,帶
四維。車主人手執劍盾,正返身同一個手執勾鑲的女子相鬥。左方橋坡上一長髮人躺著
,似被殺傷。其下方一人執弓和一執劍騎馬的人相鬥。右方橋坡上一女子持戟刺主車的
馬,一個執弓入射一個執劍騎馬逃跑的人。橋上方兩邊空地上,是一場不分戰線的混戰
。主車上方一女兵執劍在同兩執棨鉞的騎兵相鬥。左方一人和一騎兵相鬥,再左方為一
輛軺車和車後執劍的步卒。這輛軺車之下為另一輛軺車。最下方有三人立,左右二人各
執一劍,中立者袖手。他們右上方一騎者執劍同另一手執劍盾的步卒鬥,此步卒右方還
有一個手執勾鑲的女兵。主車右方有一矮樹叢,樹旁一騎兵,馬身橫著。此騎上方一女
兵手執勾鑲,面向右。右方一男子手執劍盾,面向右。此二人似和右方一軺車鬥。軺車
的乘車人手執一劍殺來。車後一騎。此軺車下方,有兩輛無蓋軺車。其一面向左,車上
二人,手舉劍盾。另一車面向右,似準備逃跑。車上一人手執劍,另一人為御者。二車
下方,一人手執劍。此人下方橋坡上,一輛軺車正下坡。
橋下三個小船在作戰。中間船上,一人頭戴斜頂高冠,手執劍盾,迎戰左右夾攻者
。左方小船上二人,一女兵手執劍盾在前,後一人手執劍。右方小船三人,一女兵在前
,手執勾鑲,當中坐一身軀小的孩童,其右一人手執劍。小船上方有飛鳥四隻,左方一
人用罩捉魚。一打魚者手提一繩,繩上串兩條魚。小船右方有兩隻水鳥,其中一隻正叨
魚。
畫面空隙處有樹叢、熊、鳥、仙人等。
畫面上方,有較寬的花紋帶。花紋有雙菱紋、綯紋、連弧紋等。
[蔣]後石室七

上邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋組帶,畫像與前石室西壁下石畫像第二層相似
,也刻水陸攻戰,戰鬥雙方及其服飾也與其相同,唯車騎無榜題,畫面中部有一帶欄杆
的大橋,攻戰圖以大橋為中心展開。官軍的車騎隊伍自左而右通過大橋,在中央橋面上
有一軺車,蓋繫四軬帶,被前後兩名手執長戟、刀和勾鑲的婦女圍堵在橋頂;車上一手
執刀、盾的官吏,左向俯身與車後女子交戰;車前女子持戟刺向駕車之馬、馬昂首驚嘶
。橋下蹲踞一人,褒衣博帶,戴斜頂冠,形體龐大,似是從軺車上下來的主官,此官吏
手執刀、盾,抵擋著兩邊小船上四名男女的前後夾攻,左邊小船上,船頭一婦女右手執
環首刀,左手執盾作攻擊狀,船尾一男子左手執環首刀,右手划槳;右邊小船上,船頭
一女子一手執勾鑲勾住主官之盾,另一手踐泐,船尾一男子右手執戟、左手划槳,男女
間有一小兒,手牽前邊女子衣襟,回頭有顧男子,橋下又有二漁夫罩魚、捕魚和四飛鳥
、二鶴噣魚,五條游魚、說明此處戰鬥是在水上進行的。在橋左坡上,一執刀的騎吏右
向奔馳上橋,相迎面一執弩的男子打仗;執弩者後一披髮者仰臥橋上,略泐,似受傷狀
,橋左堍有兩個執刀的佐吏,挾持護衛一頭戴平頂網紋冠的官員,退下橋去,皆回首右
顧。橋右坡上,一騎吏執刀右向,急奔下橋,其後一男子執弓追射騎吏。橋右堍,一軺
車正下橋,已泐甚。橋上邊左右稍遠處還分布著車騎攻戰場面,橋右面,分二列;上列
,二騎吏挺戟,左向回援,與一執刀和勾鑲的女子交戰,騎吏右,一女子執勾鑲和刀,
一男子執刀、盾,與左向而來的一輛軺車上的官吏交戰,官吏揚手執刀在前;車後又隨
一騎吏,泐甚,下列,一騎吏背向;騎吏後,一車無蓋,左向奔來,車上二人,前者執
刀、盾,後者執刀;其右又一無蓋軺車右向而行,乘者執刀,回首左顧;車下有一人,
頭略泐,手執刀和短戟,左向奔來,橋左邊,也分二列:上列,殘泐甚,一騎吏執刀,
右向,和一執短戟、盾的男子相對陣,男子右向走、回首顧騎吏,騎吏後一軺車,車上
二人,後者執刀,車後一執刀的步卒。下列,一騎吏執刀右向,馬昂首而奔;其前一男
子右向行,回首左顧騎吏,手執刀、盾迎戰;騎吏後一軺車,車上二人,乘者冠服居後
,手前伸,畫面餘白處綴一飛行羽人、二飛鳥、一熊、五樹木,樹上各停一鳥。
上邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋組帶,畫像與前石室西壁下石畫像第二層相似
,也刻水陸攻戰,戰鬥雙方及其服飾也與其相同,唯車騎無榜題,畫面中部有一帶欄杆
的大橋,攻戰圖以大橋為中心展開。官軍的車騎隊伍自左而右通過大橋,在中央橋面上
有一軺車,蓋繫四軬帶,被前後兩名手執長戟、刀和勾鑲的婦女圍堵在橋頂;車上一手
執刀、盾的官吏,左向俯身與車後女子交戰;車前女子持戟刺向駕車之馬、馬昂首驚嘶
。橋下蹲踞一人,褒衣博帶,戴斜頂冠,形體龐大,似是從軺車上下來的主官,此官吏
手執刀、盾,抵擋著兩邊小船上四名男女的前後夾攻,左邊小船上,船頭一婦女右手執
環首刀,左手執盾作攻擊狀,船尾一男子左手執環首刀,右手划槳;右邊小船上,船頭
一女子一手執勾鑲勾住主官之盾,另一手踐泐,船尾一男子右手執戟、左手划槳,男女
間有一小兒,手牽前邊女子衣襟,回頭有顧男子,橋下又有二漁夫罩魚、捕魚和四飛鳥
、二鶴噣魚,五條游魚、說明此處戰鬥是在水上進行的。在橋左坡上,一執刀的騎吏右
向奔馳上橋,相迎面一執弩的男子打仗;執弩者後一披髮者仰臥橋上,略泐,似受傷狀
,橋左堍有兩個執刀的佐吏,挾持護衛一頭戴平頂網紋冠的官員,退下橋去,皆回首右
顧。橋右坡上,一騎吏執刀右向,急奔下橋,其後一男子執弓追射騎吏。橋右堍,一軺
車正下橋,已泐甚。橋上邊左右稍遠處還分布著車騎攻戰場面,橋右面,分二列;上列
,二騎吏挺戟,左向回援,與一執刀和勾鑲的女子交戰,騎吏右,一女子執勾鑲和刀,
一男子執刀、盾,與左向而來的一輛軺車上的官吏交戰,官吏揚手執刀在前;車後又隨
一騎吏,泐甚,下列,一騎吏背向;騎吏後,一車無蓋,左向奔來,車上二人,前者執
刀、盾,後者執刀;其右又一無蓋軺車右向而行,乘者執刀,回首左顧;車下有一人,
頭略泐,手執刀和短戟,左向奔來,橋左邊,也分二列:上列,殘泐甚,一騎吏執刀,
右向,和一執短戟、盾的男子相對陣,男子右向走、回首顧騎吏,騎吏後一軺車,車上
二人,後者執刀,車後一執刀的步卒。下列,一騎吏執刀右向,馬昂首而奔;其前一男
子右向行,回首左顧騎吏,手執刀、盾迎戰;騎吏後一軺車,車上二人,乘者冠服居後
,手前伸,畫面餘白處綴一飛行羽人、二飛鳥、一熊、五樹木,樹上各停一鳥。
[蔣]後石室八正面

畫面上下分二層,層間隔一橫欄,畫象殘泐甚。
第一層,銳頂部分,刻龍身和鳥身的雲紋,二捲尾羽人拊雲飛行,下刻歷史故事兩
則,左邊一則,刻軺車一輛左向停立,車上一御者在前,一乘者右向俯身,頭部泐,左
手撫車後一左向跪地者,右一人左向執笏躬立,臉、身殘泐;車左三人冠服執笏右向,
前者躬立,後二人跪,此畫像與武梁祠四壁畫象第三層的閔子騫御車失棰的畫像相似,
可能為同一故事。右邊一則,殘泐甚,可辨認者:帷幔下一人左向坐榻上,頭部殘泐,
其前一女侍左向立,手前指,回首視坐者。左停一輛軺車,蓋繫四軬帶,大部分殘泐,
一御者僅存頭部;車後殘泐,從痕跡看,似一人右向執笏跪。右有一女侍者左向立,亦
殘泐甚。右端綴二鳥,亦泐,此則畫像與武梁祠後(南)壁畫象第一層梁高行拒婚畫像相
似,當是同一故事。
第二層,殘泐較嚴重。自左而右,刻一人立,泐痕似捧盾執刀;次似一騎者;次一
人右向立,下身泐,右上綴鳥首雲紋;次殘泐不辨,次三步卒左向行,前二卒已泐,後
一卒執刀、盾,略泐;次二騎吏執刀左向行,亦殘泐甚;次一輛軺車左向行,蓋繫四軬
芾,車馬和乘者均殘泐,次二騎吏跟隨,右端騎者側首正向,中綴一鳥。
畫面上下分二層,層間隔一橫欄,畫象殘泐甚。
第一層,銳頂部分,刻龍身和鳥身的雲紋,二捲尾羽人拊雲飛行,下刻歷史故事兩
則,左邊一則,刻軺車一輛左向停立,車上一御者在前,一乘者右向俯身,頭部泐,左
手撫車後一左向跪地者,右一人左向執笏躬立,臉、身殘泐;車左三人冠服執笏右向,
前者躬立,後二人跪,此畫像與武梁祠四壁畫象第三層的閔子騫御車失棰的畫像相似,
可能為同一故事。右邊一則,殘泐甚,可辨認者:帷幔下一人左向坐榻上,頭部殘泐,
其前一女侍左向立,手前指,回首視坐者。左停一輛軺車,蓋繫四軬帶,大部分殘泐,
一御者僅存頭部;車後殘泐,從痕跡看,似一人右向執笏跪。右有一女侍者左向立,亦
殘泐甚。右端綴二鳥,亦泐,此則畫像與武梁祠後(南)壁畫象第一層梁高行拒婚畫像相
似,當是同一故事。
第二層,殘泐較嚴重。自左而右,刻一人立,泐痕似捧盾執刀;次似一騎者;次一
人右向立,下身泐,右上綴鳥首雲紋;次殘泐不辨,次三步卒左向行,前二卒已泐,後
一卒執刀、盾,略泐;次二騎吏執刀左向行,亦殘泐甚;次一輛軺車左向行,蓋繫四軬
芾,車馬和乘者均殘泐,次二騎吏跟隨,右端騎者側首正向,中綴一鳥。
[蔣]後石室八背面

畫面殘泐嚴重,刻車騎出行畫像。車騎隊伍分為上下二列,上列左起,前三騎吏左
向急馳,皆右顧,後者執刀,綴一鳥,次一巨團鳥首捲雲紋,次一騎吏執刀,盾,右上
綴一長尾鳥,次一騎吏執刀,頭泐;次二步卒,一執盾,一執刀;次二騎吏,右端殘泐
不清。下列中部一座有欄杆的大橋,橋下二柱;橋頂中央有一隻大鳥,展翅、昂首、翹
尾,鳥身殘泐。橋左面斜坡上,有一輛蓋繫四軬帶的軺車正急速下橋,車上二人,乘者
冠服在後,回首右顧,車後一步卒執刀緊緊跟隨,亦回首驚顧狀。橋左堍二步卒執刀,
一騎吏急奔,皆回首右顧。橋右面斜坡上,一輛軺車正上橋,駕車之馬踟躕驚嘶,車上
二人,御者在前,乘者在後;車前一人右向執斧立。橋右堍,二馬駕一輛蓋繫四軬帶的
軺車,正欲上橋,乘、御者均泐。橋下二異獸相對,殘甚,其下二人罩魚,略泐,兩側
似有龜、鳥,已殘泐。
畫面殘泐嚴重,刻車騎出行畫像。車騎隊伍分為上下二列,上列左起,前三騎吏左
向急馳,皆右顧,後者執刀,綴一鳥,次一巨團鳥首捲雲紋,次一騎吏執刀,盾,右上
綴一長尾鳥,次一騎吏執刀,頭泐;次二步卒,一執盾,一執刀;次二騎吏,右端殘泐
不清。下列中部一座有欄杆的大橋,橋下二柱;橋頂中央有一隻大鳥,展翅、昂首、翹
尾,鳥身殘泐。橋左面斜坡上,有一輛蓋繫四軬帶的軺車正急速下橋,車上二人,乘者
冠服在後,回首右顧,車後一步卒執刀緊緊跟隨,亦回首驚顧狀。橋左堍二步卒執刀,
一騎吏急奔,皆回首右顧。橋右面斜坡上,一輛軺車正上橋,駕車之馬踟躕驚嘶,車上
二人,御者在前,乘者在後;車前一人右向執斧立。橋右堍,二馬駕一輛蓋繫四軬帶的
軺車,正欲上橋,乘、御者均泐。橋下二異獸相對,殘甚,其下二人罩魚,略泐,兩側
似有龜、鳥,已殘泐。
[朱]後石室九
此石高90釐米,寬218釐米。畫分三層:
第一層銳頂部分,刻西王母中坐,頭戴華冠、肩生雙翼。右有一肩生雙翼仙人跪向
西王母,手獻上三珠樹果。此獻果者後面有一個無足有雙尾的仙人和一肩生雙翼仙人,
亦面向西王母跪坐。右方有兩個玉兔在搗藥。玉兔右方,一仙人立。其上方有雲紋和兩
條龍。西王母左方有五個肩生雙翼的仙人,其中三個無足有雙尾。左方有帶獸頭的雲紋
和一條龍;再左方有二仙人抬一六博棋局,一仙人在空中俯身朝下飛行。再左邊一有翼
仙人面向左,四肢著地跪著。他對面有一人面鳥,面向右。人面鳥後面有一獸,前半身
已剝落。下為一條雙菱紋和連弧紋組成的間隔帶飾。


第二層刻孔門弟子二十人,均朝左方,面亦大都朝左,但
有五人回頭同後面的人說話。頭上大多戴斜頂高冠,有少數戴一種“綿羊角”帽。左起
第六人和第十人身材矮小,頭上方均刻一飛鳥填空。最右方一人,頭戴雄雞冠者,當是
子路。


第三層剝落嚴重,現僅見一軺車、一輜車、一騎馬人,皆
向左前進。空處刻飛鳥。
此石高90釐米,寬218釐米。畫分三層:
第一層銳頂部分,刻西王母中坐,頭戴華冠、肩生雙翼。右有一肩生雙翼仙人跪向
西王母,手獻上三珠樹果。此獻果者後面有一個無足有雙尾的仙人和一肩生雙翼仙人,
亦面向西王母跪坐。右方有兩個玉兔在搗藥。玉兔右方,一仙人立。其上方有雲紋和兩
條龍。西王母左方有五個肩生雙翼的仙人,其中三個無足有雙尾。左方有帶獸頭的雲紋
和一條龍;再左方有二仙人抬一六博棋局,一仙人在空中俯身朝下飛行。再左邊一有翼
仙人面向左,四肢著地跪著。他對面有一人面鳥,面向右。人面鳥後面有一獸,前半身
已剝落。下為一條雙菱紋和連弧紋組成的間隔帶飾。
有五人回頭同後面的人說話。頭上大多戴斜頂高冠,有少數戴一種“綿羊角”帽。左起
第六人和第十人身材矮小,頭上方均刻一飛鳥填空。最右方一人,頭戴雄雞冠者,當是
子路。
向左前進。空處刻飛鳥。
[蔣]後石室九
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾雙菱紋和連弧紋,第二、三層間有一橫欄
相隔。
第一層,山牆銳頂部分。中間西王母髮綰三環高髻,端坐榻上,肩生雙翼,上方有
龍首、鳥首捲雲紋,西王母左邊,上下五個羽人作飛舞狀,其一手拊西王母右翼;上邊
一翼龍、龍下有鳥首雲紋;三羽人博奕;一披髮羽人左向跪,雙手拄地;其前一人首鳥
身者右向,胸前伸出雙手,執針砭,似欲為披髮者針炙,披髮者上一羽人殘泐上身;左
端一獸、一鳥皆餞甚,西王母右邊,一羽人執三珠果左向跪侍;一羽人雙足如尾上捲,
左向似托物,上有一翼龍;一羽人左向跪,手上伸,上有捲雲紋;二玉兔執杵於臼前搗
藥;一羽人左向立,手前伸,右端殘泐。


第二層,刻一列二十人,泐甚,皆冠服左向立,手執簡牘
。左起第六人似童子,手執簡前上舉,回首右顧;左起第一、三、五、十三、十六、十
九等人亦回首右顧;第三人前上一榜無題,上綴二鳥。此組畫像與後壁承檐枋、東壁上
石第二層畫像相連,與前石室同一位置的孔子見老子及孔門弟子畫像內容相同,應是孔
門弟子。


第三層,已絕大部分踐泐不清,從殘跡看出為車騎左向出
行,可辨者;左端有一騎者僅露肩背,其右上綴一飛鳥,中段全泐,右邊二騎僅存騎者
上半身和部分馬身;後一有屏軺車,殘泐甚,車前一榜無題,右瑞一軺車,僅存部分車
箱、傘蓋和一戴斜頂冠的乘者,其後似一人躬送,僅存身體的一角。
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾雙菱紋和連弧紋,第二、三層間有一橫欄
相隔。
第一層,山牆銳頂部分。中間西王母髮綰三環高髻,端坐榻上,肩生雙翼,上方有
龍首、鳥首捲雲紋,西王母左邊,上下五個羽人作飛舞狀,其一手拊西王母右翼;上邊
一翼龍、龍下有鳥首雲紋;三羽人博奕;一披髮羽人左向跪,雙手拄地;其前一人首鳥
身者右向,胸前伸出雙手,執針砭,似欲為披髮者針炙,披髮者上一羽人殘泐上身;左
端一獸、一鳥皆餞甚,西王母右邊,一羽人執三珠果左向跪侍;一羽人雙足如尾上捲,
左向似托物,上有一翼龍;一羽人左向跪,手上伸,上有捲雲紋;二玉兔執杵於臼前搗
藥;一羽人左向立,手前伸,右端殘泐。
。左起第六人似童子,手執簡前上舉,回首右顧;左起第一、三、五、十三、十六、十
九等人亦回首右顧;第三人前上一榜無題,上綴二鳥。此組畫像與後壁承檐枋、東壁上
石第二層畫像相連,與前石室同一位置的孔子見老子及孔門弟子畫像內容相同,應是孔
門弟子。
行,可辨者;左端有一騎者僅露肩背,其右上綴一飛鳥,中段全泐,右邊二騎僅存騎者
上半身和部分馬身;後一有屏軺車,殘泐甚,車前一榜無題,右瑞一軺車,僅存部分車
箱、傘蓋和一戴斜頂冠的乘者,其後似一人躬送,僅存身體的一角。
[朱]前石室二
此石上邊為一個鈍角形。高112釐米,寬202釐米。畫面分三層:




第一層,中坐一神人,戴六稜角兩翅冠,肩
有翼,坐於几
上。似為西王母。几下一羽人,一手朝上托兒,臉朝上看,身作俯臥飛翔。他的右邊一
條龍,龍嘴朝上,衝著几座。此龍上面,一羽人手遞一物給神人,似三株樹,但已剝落
。此人後,一龍頭鳥身怪物,面向左。龍頭鳥身怪下方,一龍駕雲向左飛。右上方,一
個雙腿作尾形的羽人,一手握住龍尾。羽人下方,有一個身上帶斑點的蟾蜍。蟾蜍前肢
握住上面羽人的一條尾,另一後肢,卻蹬著另一單尾羽人的尾部。蟾蜍右方,有一雙人
頭單尾駕雲的怪物。此怪物身後,有一個像剛生前肢的蝌蚪形怪物,但腹部後生一對蜻
蜓翅膀。神人左方,一羽人向神人遞一碗,大概為瓊漿玉液之類。其後一鳥,長尾,胸
前伸出一手,拿著一片羽毛。此鳥下方有兩羽人,雙腿均作尾形。其後,有雙人頭、蛇
尾、駕雲的怪物及一個人頭,不見身尾,駕雲的怪物。怪物左方,有一隻三頭的長尾鳥
,不見爪,也駕雲。後面,一鳥立。下為一條雙菱紋及連弧紋的裝飾帶。





第二層刻孔門弟子十九人
。左起第九人為子路,頭戴雄雞冠,雙袖捲至肘上方。其前一榜題“子路”二字。左起
第五人,戴頂端下垂的綿羊角帽,可能是顏回,身軀較小。其餘多戴斜頂高冠,著寬袖
長袍。左起第一人身朝右,其餘均身朝左。左起第二人和第十二人手上拿有簡,其餘的
人,或袖手或抬手。面大都朝左,有四人回頭同後面的人說話。





第三層刻車騎出行。主車
在中央偏右,為單馬拉,車蓋上有四帷,上乘二人。車前一榜,上題“此丞相車”四字
。主車前有兩個一手舉便面,一手提杖,大步邁進的步卒。步卒前一輛軺車,形制同主
車,但無四帷。此車前一榜,上刻“門下功曹”四字。功曹車前兩個前導的騎吏。騎吏
前一人執笏迎。主車後面,有二從騎。此二騎後,一輛軺車,馬上方一榜,題曰:“□
□車”,上二字剝落。車後一人執笏送行。下方為一較寬的雲龍紋、連弧紋帶。
此石上邊為一個鈍角形。高112釐米,寬202釐米。畫面分三層:
有翼,坐於几
上。似為西王母。几下一羽人,一手朝上托兒,臉朝上看,身作俯臥飛翔。他的右邊一
條龍,龍嘴朝上,衝著几座。此龍上面,一羽人手遞一物給神人,似三株樹,但已剝落
。此人後,一龍頭鳥身怪物,面向左。龍頭鳥身怪下方,一龍駕雲向左飛。右上方,一
個雙腿作尾形的羽人,一手握住龍尾。羽人下方,有一個身上帶斑點的蟾蜍。蟾蜍前肢
握住上面羽人的一條尾,另一後肢,卻蹬著另一單尾羽人的尾部。蟾蜍右方,有一雙人
頭單尾駕雲的怪物。此怪物身後,有一個像剛生前肢的蝌蚪形怪物,但腹部後生一對蜻
蜓翅膀。神人左方,一羽人向神人遞一碗,大概為瓊漿玉液之類。其後一鳥,長尾,胸
前伸出一手,拿著一片羽毛。此鳥下方有兩羽人,雙腿均作尾形。其後,有雙人頭、蛇
尾、駕雲的怪物及一個人頭,不見身尾,駕雲的怪物。怪物左方,有一隻三頭的長尾鳥
,不見爪,也駕雲。後面,一鳥立。下為一條雙菱紋及連弧紋的裝飾帶。
。左起第九人為子路,頭戴雄雞冠,雙袖捲至肘上方。其前一榜題“子路”二字。左起
第五人,戴頂端下垂的綿羊角帽,可能是顏回,身軀較小。其餘多戴斜頂高冠,著寬袖
長袍。左起第一人身朝右,其餘均身朝左。左起第二人和第十二人手上拿有簡,其餘的
人,或袖手或抬手。面大都朝左,有四人回頭同後面的人說話。
在中央偏右,為單馬拉,車蓋上有四帷,上乘二人。車前一榜,上題“此丞相車”四字
。主車前有兩個一手舉便面,一手提杖,大步邁進的步卒。步卒前一輛軺車,形制同主
車,但無四帷。此車前一榜,上刻“門下功曹”四字。功曹車前兩個前導的騎吏。騎吏
前一人執笏迎。主車後面,有二從騎。此二騎後,一輛軺車,馬上方一榜,題曰:“□
□車”,上二字剝落。車後一人執笏送行。下方為一較寬的雲龍紋、連弧紋帶。
[蔣]前石室二
畫面上下分為三層,第一、二層間飾以雙菱紋和連弧紋,第二、三層間隔一橫欄、
下邊飾以鳥、獸、雲龍紋和連弧紋。




第一層,山牆銳頂部分,中部東王公端坐榻
上,戴山形冠
,肩生雙翼,榻下一捲尾羽人、一翼龍承托。東王公上方綴雲紋。東王公左邊,一羽人
托盞跪侍,一大鳥胸前有一手執物,三羽人執物,其一兩腿作捲尾狀,一雙頭,面長尾
物,身下作捲雲狀;一三頭鳥,足作捲雲狀;一小鳥。皆右向東王公,東王公右邊,一
羽人捧物側立侍奉;一翼獸,一翼龍,下繞捲雲紋;一羽人橫飛,兩腿作捲尾狀,一蟾
蜍,一羽人橫飛,捲尾;一雙首人面長尾怪,下繞捲雲紋,一怪魚,有雙肢鳥尾。皆左
向東王公。





第二層,刻孔門弟子一列
十九人,皆冠服左向立,左起第一、五、八、十、十五人回首左顧,第六、八、十六人
舉手,第二、十二人似執簡,第五人冠後垂如袋狀,第九人戴雞形冠,雙手捲袖當胸,
左上榜題“子路”。





第三層,車騎一列左向行
。自左而右,一戴平頂網紋冠者,執笏右向躬迎。二導騎,右上綴一飛鳥,次一軺車,
駕車之馬上方榜題“門下功曹”,功曹坐於前,御者坐於後。次二伍伯執便面和梃,其
右上綴一樹。次一輛有軬帶軺車,車左上榜題“此丞卿車”,丞卿冠服乘坐於前,御者
坐於後,次二騎從,前者執捧,右上綴一獸。次一軺車,乘、御者各一人,駕車之馬回
首,車左上榜題殘存“車”字。右端一戴斜頂冠者,左向執笏躬送。
畫面上下分為三層,第一、二層間飾以雙菱紋和連弧紋,第二、三層間隔一橫欄、
下邊飾以鳥、獸、雲龍紋和連弧紋。
上,戴山形冠
,肩生雙翼,榻下一捲尾羽人、一翼龍承托。東王公上方綴雲紋。東王公左邊,一羽人
托盞跪侍,一大鳥胸前有一手執物,三羽人執物,其一兩腿作捲尾狀,一雙頭,面長尾
物,身下作捲雲狀;一三頭鳥,足作捲雲狀;一小鳥。皆右向東王公,東王公右邊,一
羽人捧物側立侍奉;一翼獸,一翼龍,下繞捲雲紋;一羽人橫飛,兩腿作捲尾狀,一蟾
蜍,一羽人橫飛,捲尾;一雙首人面長尾怪,下繞捲雲紋,一怪魚,有雙肢鳥尾。皆左
向東王公。
十九人,皆冠服左向立,左起第一、五、八、十、十五人回首左顧,第六、八、十六人
舉手,第二、十二人似執簡,第五人冠後垂如袋狀,第九人戴雞形冠,雙手捲袖當胸,
左上榜題“子路”。
。自左而右,一戴平頂網紋冠者,執笏右向躬迎。二導騎,右上綴一飛鳥,次一軺車,
駕車之馬上方榜題“門下功曹”,功曹坐於前,御者坐於後。次二伍伯執便面和梃,其
右上綴一樹。次一輛有軬帶軺車,車左上榜題“此丞卿車”,丞卿冠服乘坐於前,御者
坐於後,次二騎從,前者執捧,右上綴一獸。次一軺車,乘、御者各一人,駕車之馬回
首,車左上榜題殘存“車”字。右端一戴斜頂冠者,左向執笏躬送。
[朱]前石室三

此石畫面為橫長方形。高70釐米,寬168釐米。畫面分兩層:



第一層右方為一座兩層樓
房,樓左右各一闕。樓上女主人正中坐,左右各三個侍女,有的捧碗,有的遞盤,有的
手持便面。六侍女的外方,左右各一人以手托住屋簷。樓下,男主人正中端坐,臉向左
。其前二人拱手或舉笏向他致敬。其後一侍者執便面為主人納涼。樓右柱上,一個人身
蛇尾怪物,尾纏柱上。樓右闕重簷,闕下左右各一人,身朝樓房,近樓者回首看後面一
人。闕第一層簷上,左坐一女子,面朝樓房。右一人站立,背向樓房,左手上抬,右手
握住托闕頂的人的左臂。此托闕頂的人採取蹲立的姿勢。左闕也是重簷,簷間也有一蹲
立的人托簷。闕下右邊一人面向樓房站立,戴斜頂高冠,手舉一笏求見。左闕一層簷上
,右方一女子坐,面向樓房,手持三株樹枝,左方一男子執弓向左射鳥。樓房頂上,有
一仙人餵鳳凰的飾件,右方還有一鳥。右闕頂上伸出一龍頭左闕頂上有一猴和一鳥。


上層左方,有一株枝葉繁茂的大樹。樹上方有鳥,三隻在
空中飛,兩隻停樹枝上。另有一熊,前肢抓住樹枝,後肢蹬著闕頂。大樹右邊停一輛軒
車,車頂蓬上一猴,一人站立。彎曲的車轅下蹲一狗,車轅前一人,一手扶樹幹,一手
扶轅頭。樹幹左方一馬站立。


下層為車騎出行圖。最右方為主車,面向左,車有四維,
單馬拉。馬上方一題榜曰:“君車”。其前有二步卒,一手舉便面,一手提杖。步卒前
一對肩扛棨戟的騎吏,騎吏前是輛軺車,單馬拉。馬上方一題為:“門下功曹”。其前
又一輛軺車。車上無四維,也坐二人。馬上方的題榜為:“門下游徼”。
此石畫面為橫長方形。高70釐米,寬168釐米。畫面分兩層:
房,樓左右各一闕。樓上女主人正中坐,左右各三個侍女,有的捧碗,有的遞盤,有的
手持便面。六侍女的外方,左右各一人以手托住屋簷。樓下,男主人正中端坐,臉向左
。其前二人拱手或舉笏向他致敬。其後一侍者執便面為主人納涼。樓右柱上,一個人身
蛇尾怪物,尾纏柱上。樓右闕重簷,闕下左右各一人,身朝樓房,近樓者回首看後面一
人。闕第一層簷上,左坐一女子,面朝樓房。右一人站立,背向樓房,左手上抬,右手
握住托闕頂的人的左臂。此托闕頂的人採取蹲立的姿勢。左闕也是重簷,簷間也有一蹲
立的人托簷。闕下右邊一人面向樓房站立,戴斜頂高冠,手舉一笏求見。左闕一層簷上
,右方一女子坐,面向樓房,手持三株樹枝,左方一男子執弓向左射鳥。樓房頂上,有
一仙人餵鳳凰的飾件,右方還有一鳥。右闕頂上伸出一龍頭左闕頂上有一猴和一鳥。
空中飛,兩隻停樹枝上。另有一熊,前肢抓住樹枝,後肢蹬著闕頂。大樹右邊停一輛軒
車,車頂蓬上一猴,一人站立。彎曲的車轅下蹲一狗,車轅前一人,一手扶樹幹,一手
扶轅頭。樹幹左方一馬站立。
單馬拉。馬上方一題榜曰:“君車”。其前有二步卒,一手舉便面,一手提杖。步卒前
一對肩扛棨戟的騎吏,騎吏前是輛軺車,單馬拉。馬上方一題為:“門下功曹”。其前
又一輛軺車。車上無四維,也坐二人。馬上方的題榜為:“門下游徼”。
[蔣]前石室三

畫面上下分兩層,層間隔橫欄。






第一層,右邊一座兩層樓堂
,樓外兩側有重檐雙闕。樓、
闕下層屋簷均以柱、斗承托,上層屋檐則以縷雕蹲人承托,樓闕脊上有仙人餵鳳、大鳥
、猴和翼龍等,右闕檐上一人右向立,昂首舉手,似戲重檐上的翼龍,二樓雕飾欄杆,
樓上中間,女主人端坐,高髻三環;其左有三女右向侍奉,前者捧碗、後者執便面,左
柱外又一女右向執三株果侍奉;其右邊有三女左向跪侍,前者托盤,後者回首右顧,似
與右柱外一女侍對語。樓下,上垂帷幔,中間一人戴斜頂冠,右向憑几端坐、形體高大
,當為主人。其左,一侍從右向捧圓案進奉,屋內外二人冠服右向執笏躬立,其右,一
侍從執棒和便面立於主人身後,右柱上盤一蛇尾羽人,柱外和右闕第一層檐下各一人冠
服執笏左向躬立。闕、樓左邊,一棵大合歡樹,樹冠呈圓形,繁茂的枝葉間停宿數隻小
鳥,上方有五鳥飛翔和停立。左闕檐上,有一人彎弓射鳥。樹下,左佇立一馬,左向;
樹右一軺車有屏,蓋繫軬帶,一御者回首右向立,手拊車轅前端吊起的馬軛,轅下一犬
蹲踞,車蓋上方,一人右向站立,一手攀援樹枝,一手拉著彎弓射鳥者的衣裳,樹的右
上方綴一獸。






第二層,與小龕東壁第四層
車騎畫像連接。左起,一軺車
,上乘二人,乘者在前,戴平頂網紋冠,車前有榜題“門下游徼”,次一軺車同前,乘
者戴斜頂冠,榜題“門下功曹”,次二騎吏荷戟,二步卒執便面和梃,次又一軺車,傘
蓋繫軬帶,應為主車,上坐二人,皆冠服,乘者居前執便面,車前有榜題“君車”。
畫面上下分兩層,層間隔橫欄。
,樓外兩側有重檐雙闕。樓、
闕下層屋簷均以柱、斗承托,上層屋檐則以縷雕蹲人承托,樓闕脊上有仙人餵鳳、大鳥
、猴和翼龍等,右闕檐上一人右向立,昂首舉手,似戲重檐上的翼龍,二樓雕飾欄杆,
樓上中間,女主人端坐,高髻三環;其左有三女右向侍奉,前者捧碗、後者執便面,左
柱外又一女右向執三株果侍奉;其右邊有三女左向跪侍,前者托盤,後者回首右顧,似
與右柱外一女侍對語。樓下,上垂帷幔,中間一人戴斜頂冠,右向憑几端坐、形體高大
,當為主人。其左,一侍從右向捧圓案進奉,屋內外二人冠服右向執笏躬立,其右,一
侍從執棒和便面立於主人身後,右柱上盤一蛇尾羽人,柱外和右闕第一層檐下各一人冠
服執笏左向躬立。闕、樓左邊,一棵大合歡樹,樹冠呈圓形,繁茂的枝葉間停宿數隻小
鳥,上方有五鳥飛翔和停立。左闕檐上,有一人彎弓射鳥。樹下,左佇立一馬,左向;
樹右一軺車有屏,蓋繫軬帶,一御者回首右向立,手拊車轅前端吊起的馬軛,轅下一犬
蹲踞,車蓋上方,一人右向站立,一手攀援樹枝,一手拉著彎弓射鳥者的衣裳,樹的右
上方綴一獸。
車騎畫像連接。左起,一軺車
,上乘二人,乘者在前,戴平頂網紋冠,車前有榜題“門下游徼”,次一軺車同前,乘
者戴斜頂冠,榜題“門下功曹”,次二騎吏荷戟,二步卒執便面和梃,次又一軺車,傘
蓋繫軬帶,應為主車,上坐二人,皆冠服,乘者居前執便面,車前有榜題“君車”。
[朱]前石室四

此石在武氏祠中最長。高50釐米,寬350釐米。








畫刻車騎
出行。左邊一人持笏迎接來臨的車騎。車騎中走
在最前面的,是兩個帶劍的騎吏。其後一輛軺車,上乘二人,有榜曰:“門下賊曹”。
賊曹車後的車形制相同,亦乘二人,有榜曰:“門下游徼”。游徼車後,為一輛乘坐二
人的軺車,榜題曰:“門下功曹”。功曹車後,是二騎者。二騎後有兩個手舉便面前進
的步卒。步卒後面,是一輛帶四維的軺車,上乘二人,榜題曰:“令車”。令車後面有
兩個騎馬人,手抱錦囊。後面又是二騎。之後,是一輛乘坐二人的軺車,有榜題曰:“
主簿車”。主簿車後,一人左手執笏,右手抬起,是送行者。
畫下方一列雲紋花邊飾。雲紋中伸出許多動物的頭,其中有龍頭、鳥頭、鹿頭、狗
頭、象頭、兔頭、蛇頭等。此列花紋之下還有一列連弧紋。
此石在武氏祠中最長。高50釐米,寬350釐米。
出行。左邊一人持笏迎接來臨的車騎。車騎中走
在最前面的,是兩個帶劍的騎吏。其後一輛軺車,上乘二人,有榜曰:“門下賊曹”。
賊曹車後的車形制相同,亦乘二人,有榜曰:“門下游徼”。游徼車後,為一輛乘坐二
人的軺車,榜題曰:“門下功曹”。功曹車後,是二騎者。二騎後有兩個手舉便面前進
的步卒。步卒後面,是一輛帶四維的軺車,上乘二人,榜題曰:“令車”。令車後面有
兩個騎馬人,手抱錦囊。後面又是二騎。之後,是一輛乘坐二人的軺車,有榜題曰:“
主簿車”。主簿車後,一人左手執笏,右手抬起,是送行者。
畫下方一列雲紋花邊飾。雲紋中伸出許多動物的頭,其中有龍頭、鳥頭、鹿頭、狗
頭、象頭、兔頭、蛇頭等。此列花紋之下還有一列連弧紋。
[蔣]前石室四









畫面下邊
飾鳥、獸、雲龍紋和連弧紋,畫像刻車騎出行。
左端一人冠服執笏,右向躬迎對面來的車騎。車騎隊伍有,前二導騎,居後者佩環首刀
,騎者右上綴一樹。次一軺車,車上御者在前,後坐乘者戴斜頂冠,傘蓋下綴一猿,車
前上方榜題“門下賊曹”。次一軺車,車上前坐御者,後坐戴平頂冠的乘者,駕車之馬
昂首長嘶,車後綴一猿,車前上方榜題“門下游徼”。次一軺車,車上乘者戴斜頂冠坐
於前,御者在後;車後綴一鹿,乘者前綴一飛鳥,車前上方榜題“門下功曹”。次二騎
者荷戟,上半身已泐,後綴一飛鳥。次二伍伯執梃,持便面,右上綴一樹,次一輛四維
繫軬帶軺車,車上乘二人,皆戴斜頂冠,居前的乘者執便面,車前上方榜題“令車”,
當是這列出行隊伍的主車;車後綴一樹。次二騎者執棒,其後綴一飛鳥和一樹。次二騎
者,右上綴一飛鳥。次一軺車,車上乘二人,乘者在後回首右顧,車前上方榜題“主薄
車”,右端一人冠服,右手前伸,左向躬送。
飾鳥、獸、雲龍紋和連弧紋,畫像刻車騎出行。
左端一人冠服執笏,右向躬迎對面來的車騎。車騎隊伍有,前二導騎,居後者佩環首刀
,騎者右上綴一樹。次一軺車,車上御者在前,後坐乘者戴斜頂冠,傘蓋下綴一猿,車
前上方榜題“門下賊曹”。次一軺車,車上前坐御者,後坐戴平頂冠的乘者,駕車之馬
昂首長嘶,車後綴一猿,車前上方榜題“門下游徼”。次一軺車,車上乘者戴斜頂冠坐
於前,御者在後;車後綴一鹿,乘者前綴一飛鳥,車前上方榜題“門下功曹”。次二騎
者荷戟,上半身已泐,後綴一飛鳥。次二伍伯執梃,持便面,右上綴一樹,次一輛四維
繫軬帶軺車,車上乘二人,皆戴斜頂冠,居前的乘者執便面,車前上方榜題“令車”,
當是這列出行隊伍的主車;車後綴一樹。次二騎者執棒,其後綴一飛鳥和一樹。次二騎
者,右上綴一飛鳥。次一軺車,車上乘二人,乘者在後回首右顧,車前上方榜題“主薄
車”,右端一人冠服,右手前伸,左向躬送。
[朱]前石室五
此石上方呈鈍角。高110釐米,寬203釐米。畫面分三層:

第一層呈三角狀。
畫面正中,一人坐几上,上身殘缺。下有二龍挽尾承几。左方一人,上身亦殘缺。此人
左方,有兩個玉兔搗藥,藥臼由蟾蜍舉著。其左方有兩個半人半蛇的怪物對臉談話。下
有雲紋。左方有兩尾長羽鳥,有一隻上空飛翔著,一個半人身有尾無足的怪物。一鳥下
有一條帶翅的泥鰍。中坐者右方殘漶不清,僅可見一個羽人手遞物給中坐者。有一隻蟾
蜍,身有斑點。一條龍,身上有鱗,只見身子局部。還有一隻小鹿蹲著,頭向右看。第
一、二層之間是一條雙菱紋和連弧紋帶。




第二層刻二十人,大都朝左方。有三人回頭
同後面的人談
話,皆戴斜頂高冠,著寬袖長袍。空處有四榜,但無題字。




第三層為車騎行列。最左方有兩個步卒向左
前進。他們邁
著大步,一手提杖,一手看不清。其後上方刻題榜為“調間二人”。後面有導騎二人,
上方題榜為“此騎吏”。二騎吏後面剝落不清。再後面為主車,車有蓋和四維,一馬拉
,大都脫落不清。車前一題榜為:“此君車馬”。主車後有一從騎,僅見此騎及人之前
半部,餘脫落。騎吏後,為軺車一輛,上乘二人,有題榜曰:“主簿車”。其後為同樣
形制的車一輛,其題榜曰:“主記車”。主記車後面,一個人躬身持笏送行。據《兩漢
金石記》說,原有題榜:“此亭長”三字。今已無。
畫面下方有雲龍紋帶飾二列,大多已剝落。
此石上方呈鈍角。高110釐米,寬203釐米。畫面分三層:
畫面正中,一人坐几上,上身殘缺。下有二龍挽尾承几。左方一人,上身亦殘缺。此人
左方,有兩個玉兔搗藥,藥臼由蟾蜍舉著。其左方有兩個半人半蛇的怪物對臉談話。下
有雲紋。左方有兩尾長羽鳥,有一隻上空飛翔著,一個半人身有尾無足的怪物。一鳥下
有一條帶翅的泥鰍。中坐者右方殘漶不清,僅可見一個羽人手遞物給中坐者。有一隻蟾
蜍,身有斑點。一條龍,身上有鱗,只見身子局部。還有一隻小鹿蹲著,頭向右看。第
一、二層之間是一條雙菱紋和連弧紋帶。
同後面的人談
話,皆戴斜頂高冠,著寬袖長袍。空處有四榜,但無題字。
前進。他們邁
著大步,一手提杖,一手看不清。其後上方刻題榜為“調間二人”。後面有導騎二人,
上方題榜為“此騎吏”。二騎吏後面剝落不清。再後面為主車,車有蓋和四維,一馬拉
,大都脫落不清。車前一題榜為:“此君車馬”。主車後有一從騎,僅見此騎及人之前
半部,餘脫落。騎吏後,為軺車一輛,上乘二人,有題榜曰:“主簿車”。其後為同樣
形制的車一輛,其題榜曰:“主記車”。主記車後面,一個人躬身持笏送行。據《兩漢
金石記》說,原有題榜:“此亭長”三字。今已無。
畫面下方有雲龍紋帶飾二列,大多已剝落。
[蔣]前石室五
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾雙菱紋和連弧紋,第二、三層間隔一橫欄
,畫面下邊飾鳥、獸、雲龍紋和連弧紋。

第一層,山牆銳頂
部分。中部西王母端坐,上半身殘泐,座下蟠以交龍,龍首昂出座兩側。西王母左邊,
一羽人侍奉,大部分殘泐;一蟾蜍托臼,二玉兔執杵搗藥,周圍環繞捲雲紋;二人相對
於捲雲間,身後有尾上翹;一羽人向右飛行,一手撫其下一大鳥的脖子,鳥下一物似魚
;一飛鳥。西王母右邊,一羽人執物侍奉,一羽人執物飛行,另有游龍、蟾蜍和異獸,
皆左向,殘泐較多。




第二層,刻一列二十二人,皆冠服左向恭立
。左起第六、
十三、十八人回首右顧;第十四、十五兩人執笏,餘皆拱手。畫面四榜無題,左邊殘泐
較多,右端一人僅露半袖。從該畫像中的人物冠服、方向,與後壁承檐枋上兩幅畫像、
東壁上石畫像第二層是貫連一致的,因其他幅畫像有“孔子”、“老子”、“子路”等
榜題,所以,這些貫連一致的人物應為孔門弟子。




第三層,刻一列車騎左向行,殘泐較甚。自
左至右,二步
卒執便面和兵器,略殘,右上榜題“調間二人”;次二導騎荷棨戟,馬首、前身及後一
騎者殘泐;左上榜題“此騎吏”;次殘泐甚,僅存一馬的下身一部分,似為導騎;次一
軺車,有軬帶,馬、車均殘甚,車上前一乘者戴冠執便面,僅存面部,榜題“此君車馬
”;次二從騎執棒,後騎殘泐,次一軺車,馬、車均殘甚,乘者在前,僅存頭部一角,
御者在後,榜題“主簿車”;次一軺車,前乘者,後御者,駕馬略殘,榜題“主記車”
;次一人冠服執笏,左向躬送,右上一榜已泐(《山左》載:“榜題‘此亭長’三字”)
。
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾雙菱紋和連弧紋,第二、三層間隔一橫欄
,畫面下邊飾鳥、獸、雲龍紋和連弧紋。
部分。中部西王母端坐,上半身殘泐,座下蟠以交龍,龍首昂出座兩側。西王母左邊,
一羽人侍奉,大部分殘泐;一蟾蜍托臼,二玉兔執杵搗藥,周圍環繞捲雲紋;二人相對
於捲雲間,身後有尾上翹;一羽人向右飛行,一手撫其下一大鳥的脖子,鳥下一物似魚
;一飛鳥。西王母右邊,一羽人執物侍奉,一羽人執物飛行,另有游龍、蟾蜍和異獸,
皆左向,殘泐較多。
。左起第六、
十三、十八人回首右顧;第十四、十五兩人執笏,餘皆拱手。畫面四榜無題,左邊殘泐
較多,右端一人僅露半袖。從該畫像中的人物冠服、方向,與後壁承檐枋上兩幅畫像、
東壁上石畫像第二層是貫連一致的,因其他幅畫像有“孔子”、“老子”、“子路”等
榜題,所以,這些貫連一致的人物應為孔門弟子。
左至右,二步
卒執便面和兵器,略殘,右上榜題“調間二人”;次二導騎荷棨戟,馬首、前身及後一
騎者殘泐;左上榜題“此騎吏”;次殘泐甚,僅存一馬的下身一部分,似為導騎;次一
軺車,有軬帶,馬、車均殘甚,車上前一乘者戴冠執便面,僅存面部,榜題“此君車馬
”;次二從騎執棒,後騎殘泐,次一軺車,馬、車均殘甚,乘者在前,僅存頭部一角,
御者在後,榜題“主簿車”;次一軺車,前乘者,後御者,駕馬略殘,榜題“主記車”
;次一人冠服執笏,左向躬送,右上一榜已泐(《山左》載:“榜題‘此亭長’三字”)
。
[朱]前石室六

石面長方形,高92釐米,寬200釐米。畫分兩層:








上層是人物
、車騎圖。接近左端有一輛施四維的主車,面
向右,單馬拉,車上二人坐。車前有題榜,曰:“尉卿車”。其後有三從騎。主車前一
輛導車,原有題榜曰:“功曹車”,現已脫落。導車前一騎,手揚刀。此騎前方一步卒
,右手舉劍、左手執盾。此步卒前面,一人右手舉劍,左手牽馬韁,似乎正在抵禦步卒
的進攻。此人牽的馬駕著一輛無蓋的車,車轅向左,車上坐一人,回頭向右。車箱裡平
放一把劍,露著劍把。車上空一人帶翅、長髮,臉朝下飛翔。車後一女子,坐在地上,
臉向右方,似乎不願意坐車走。女子面前,一人正彎腰躬身和女子說話。他右手指向女
子,左手扶著拄在地面的弩弓。他的上方,一人手執刀、盾,面向左,俯衝向左。其後
二人用足蹬弩弓,但只見下半身的腿、足和弩弓部分。








第二層是
水陸攻戰圖。當中一座橋,橋上有主車一輛,車
施交絡,車耳飾雲紋。此車無御者。車主人手執劍,面向車後,同一個手執劍女子格鬥
。主車馬前,有一女人手執長戟,欲刺馬頸,情況危急。她的身後,一人手舉弓箭,臉
朝後欲射一騎馬人。橋左階上,有二人手執刀或盾,正往橋上走來。橋左方地上,有一
個無頭的屍體。橋左坡上,有一騎馬人欲上橋。其中一人,手執刀和勾鑲,欲阻騎馬者
上橋。騎馬者後面,一人手執刀、盾。似追騎馬者,但卻不得不回頭舉盾招架後面三人
的進攻。其中一人,正執刀向他砍來。
在橋兩旁空地上,正進行一場混戰。戰爭雙方,犬牙交錯,並無明確界限。大致橋
左邊,有車二輛,有題榜曰:“主記車”和“主簿車”。車前有步兵一人,騎兵二人,
均手執刀、盾。他們前進的方向,遇到一個手執刀和盾的男兵,一個手執刀、盾的女兵
和一個手執勾鑲和刀的女兵的抵抗。橋的右邊,有車三輛。上有題榜曰:“功曹車”、
“賊曹車、“游徼車”。騎兵四人。兩個騎兵手執戟,一個拿劍,均面向左。另一個未
持兵器,縱馬向後逃跑。功曹車向左,賊曹車和游徼車均面向右。對方三個步卒,一個
手持弩弓,阻擋二持戟的騎者,一個執矛、一個執勾鑲和刀,面向賊曹車。賊曹手執刀
盾抵抗。賊曹車下方小樹上掛著人頭。小樹右方,一馬背向戰場狂奔。
橋下水中,也在激戰。一個頭戴斜頂高冠的人,右手舉劍,左手舉盾,正迎接左右
兩隻小船的進攻。小船上各二人。左邊小船上,一人執戟,一人執勾鑲。右邊小船上,
一人執劍、盾、一人執劍和短戟。他們上方,刻飛鳥五隻,水中刻魚若干。左右各刻一
個漁夫罩漁,一個水鳥叨魚。
畫面下方刻雙菱紋帶和連弧紋帶。
石面長方形,高92釐米,寬200釐米。畫分兩層:
、車騎圖。接近左端有一輛施四維的主車,面
向右,單馬拉,車上二人坐。車前有題榜,曰:“尉卿車”。其後有三從騎。主車前一
輛導車,原有題榜曰:“功曹車”,現已脫落。導車前一騎,手揚刀。此騎前方一步卒
,右手舉劍、左手執盾。此步卒前面,一人右手舉劍,左手牽馬韁,似乎正在抵禦步卒
的進攻。此人牽的馬駕著一輛無蓋的車,車轅向左,車上坐一人,回頭向右。車箱裡平
放一把劍,露著劍把。車上空一人帶翅、長髮,臉朝下飛翔。車後一女子,坐在地上,
臉向右方,似乎不願意坐車走。女子面前,一人正彎腰躬身和女子說話。他右手指向女
子,左手扶著拄在地面的弩弓。他的上方,一人手執刀、盾,面向左,俯衝向左。其後
二人用足蹬弩弓,但只見下半身的腿、足和弩弓部分。
水陸攻戰圖。當中一座橋,橋上有主車一輛,車
施交絡,車耳飾雲紋。此車無御者。車主人手執劍,面向車後,同一個手執劍女子格鬥
。主車馬前,有一女人手執長戟,欲刺馬頸,情況危急。她的身後,一人手舉弓箭,臉
朝後欲射一騎馬人。橋左階上,有二人手執刀或盾,正往橋上走來。橋左方地上,有一
個無頭的屍體。橋左坡上,有一騎馬人欲上橋。其中一人,手執刀和勾鑲,欲阻騎馬者
上橋。騎馬者後面,一人手執刀、盾。似追騎馬者,但卻不得不回頭舉盾招架後面三人
的進攻。其中一人,正執刀向他砍來。
在橋兩旁空地上,正進行一場混戰。戰爭雙方,犬牙交錯,並無明確界限。大致橋
左邊,有車二輛,有題榜曰:“主記車”和“主簿車”。車前有步兵一人,騎兵二人,
均手執刀、盾。他們前進的方向,遇到一個手執刀和盾的男兵,一個手執刀、盾的女兵
和一個手執勾鑲和刀的女兵的抵抗。橋的右邊,有車三輛。上有題榜曰:“功曹車”、
“賊曹車、“游徼車”。騎兵四人。兩個騎兵手執戟,一個拿劍,均面向左。另一個未
持兵器,縱馬向後逃跑。功曹車向左,賊曹車和游徼車均面向右。對方三個步卒,一個
手持弩弓,阻擋二持戟的騎者,一個執矛、一個執勾鑲和刀,面向賊曹車。賊曹手執刀
盾抵抗。賊曹車下方小樹上掛著人頭。小樹右方,一馬背向戰場狂奔。
橋下水中,也在激戰。一個頭戴斜頂高冠的人,右手舉劍,左手舉盾,正迎接左右
兩隻小船的進攻。小船上各二人。左邊小船上,一人執戟,一人執勾鑲。右邊小船上,
一人執劍、盾、一人執劍和短戟。他們上方,刻飛鳥五隻,水中刻魚若干。左右各刻一
個漁夫罩漁,一個水鳥叨魚。
畫面下方刻雙菱紋帶和連弧紋帶。
[蔣]前石室六

畫面上下分為二層,有橫欄相隔,畫面下邊飾雙菱紋和連弧紋。畫像為車騎、攻戰
圖。從畫像中明顯地看出,交戰的一方是官府的車騎、步卒,車騎有漢代職官的榜題,
官吏戴斜頂的進賢冠或戴平頂網紋的武弁大冠,士卒、騎吏戴弧形圓頂巾幘。另一方則
是男女混合的步伍,男子戴尖頂巾幘,或看短衣短褲;女子髮綰雙環,和武氏祠畫像石
刻的庖廚圖中的椎牛、殺羊、汲水等進行勞動操作的男女裝束一樣。








第一層,
上邊略殘泐,畫面左段約佔三分之二,刻一列車
騎右向行進。前鋒一步卒手執刀、盾,其後一騎吏,揚手執戟;騎吏後有二輛軺車,各
有一乘者和一御者,前車原有榜題“功曹車”,後車原有榜題“尉卿車”,均已殘泐,
尉卿車上的乘者頭戴平頂網紋冠,手執便面。車後尾隨三騎者,居右騎者執棒,後綴一
鳥,前綴一樹,右段,一無蓋馬車左向行,車上坐一男子,佩刀,雙手伸出,回首作指
呼狀;車前一男子右向,一手拉住昂首轅馬的韁繩,一手執環首刀,回首與左段的前鋒
步卒相對,車後一婦女拱手左向坐,髮綰三環,似是這群人中的長者,其後一男子手拄
弩,躬身與婦女相語。上面一短裝男子手執刀、盾,左向奔進。右邊有兩男子,坐地以
足張弩待發,上身已殘泐,無蓋馬車上方綴一飛行蛇尾羽人,右上方兩榜無題。








第二層,
刻水陸攻戰。畫面中部有一帶欄的大橋,攻戰圖
是以橋梁為中心展開的。車騎自左向右通過橋梁,在中央橋面上有一輛蓋繫軬帶的施耳
軺車,應是車騎隊伍的主車。它被一前一後兩名手執兵刃的女子圍堵在橋頂,車上只剩
一人、左向拊身執刀與車後殺來的女子交戰,車後的女子,一手執帶纓的環首刀,一手
執勾鑲抵住車上人的刀,車前的女子持戟刺向駕車之馬。橋下蹲踞一人,褒衣博帶,頭
戴斜頂冠,形體龐大、當是從主車上下來的主官,他一手執刀,一手執盾,正抵擋看兩
邊小船上四名男女的前後夾擊;左邊小船上,船頭一婦女一手執刀,一手用勾鑲勾住了
官吏的環首刀,船尾一男子執長戟,右邊小船上,船頭一女子執刀,船尾一男子右手執
短戟,左手划槳。橋下畫像餘白處,綴有二漁夫罩魚、五游魚、二鶴噣魚和五飛鳥,標
志著此處的攻戰是在水上進行。在橋左邊的斜坡上,一執刀騎吏右向登橋,迎面和一執
刀、勾鑲的男子交戰,橋左堍有兩個執刀佐使吏,扶持、護衛一頭戴平頂網紋冠的官員
退下橋去,居右者並與右邊一執刀、盾的男子交戰。橋右邊的斜坡上,一執刀騎吏左向
馳馬回援,兩個戴弧形圓頂巾幘的步卒,手執刀、盾,左向登橋援救主車,騎者前一男
子回身右向,彎弓射向騎者。橋右堍橫陳一具無頭屍體,二騎策馬有向奔馳,騎者上身
均殘泐,二騎者之間有一棵樹,樹枝間露出一人的頭、胸部(用陰線刻畫)、頭戴平頂網
紋冠,此人似躲在樹間。橋左右稍遠處還分布著車騎,橋右有三輛榜題為“賊曹車”,
“游徼車”(在賊曹車之上)、“功曹車”(在賊曹車之左)的軺車和二執戟騎吏,已通過
大橋,蜿蜒先導在主車之前,賊曹車和游徼車的駕車之馬踟躊回首,賊曹車上乘者執盾
,回頭和左邊殺來的一執刀、勾鑲的男子交戰;功曹車上乘者執盾,二騎吏挺戟,都已
調頭左向,和對方一執刀女子和一執弩弓的男子交戰,游徼車右一馬露臀部。橋左邊有
二執刀騎吏、一執刀步卒和兩輛榜題“主簿車”、“主記車”(在主簿車之下)的軺車,
迤邐尾隨於中央主車之後,尚未通過大橋。畫面上方中間,有兩名各執刀、盾、勾鑲的
女子和一執刀,盾的男子,向左邊車騎隊伍作截殺之狀。主記車前綴一飛鳥。
整個畫面似為表現官府捕“盜”和剿殺“盜賊”之事。
畫面上下分為二層,有橫欄相隔,畫面下邊飾雙菱紋和連弧紋。畫像為車騎、攻戰
圖。從畫像中明顯地看出,交戰的一方是官府的車騎、步卒,車騎有漢代職官的榜題,
官吏戴斜頂的進賢冠或戴平頂網紋的武弁大冠,士卒、騎吏戴弧形圓頂巾幘。另一方則
是男女混合的步伍,男子戴尖頂巾幘,或看短衣短褲;女子髮綰雙環,和武氏祠畫像石
刻的庖廚圖中的椎牛、殺羊、汲水等進行勞動操作的男女裝束一樣。
上邊略殘泐,畫面左段約佔三分之二,刻一列車
騎右向行進。前鋒一步卒手執刀、盾,其後一騎吏,揚手執戟;騎吏後有二輛軺車,各
有一乘者和一御者,前車原有榜題“功曹車”,後車原有榜題“尉卿車”,均已殘泐,
尉卿車上的乘者頭戴平頂網紋冠,手執便面。車後尾隨三騎者,居右騎者執棒,後綴一
鳥,前綴一樹,右段,一無蓋馬車左向行,車上坐一男子,佩刀,雙手伸出,回首作指
呼狀;車前一男子右向,一手拉住昂首轅馬的韁繩,一手執環首刀,回首與左段的前鋒
步卒相對,車後一婦女拱手左向坐,髮綰三環,似是這群人中的長者,其後一男子手拄
弩,躬身與婦女相語。上面一短裝男子手執刀、盾,左向奔進。右邊有兩男子,坐地以
足張弩待發,上身已殘泐,無蓋馬車上方綴一飛行蛇尾羽人,右上方兩榜無題。
刻水陸攻戰。畫面中部有一帶欄的大橋,攻戰圖
是以橋梁為中心展開的。車騎自左向右通過橋梁,在中央橋面上有一輛蓋繫軬帶的施耳
軺車,應是車騎隊伍的主車。它被一前一後兩名手執兵刃的女子圍堵在橋頂,車上只剩
一人、左向拊身執刀與車後殺來的女子交戰,車後的女子,一手執帶纓的環首刀,一手
執勾鑲抵住車上人的刀,車前的女子持戟刺向駕車之馬。橋下蹲踞一人,褒衣博帶,頭
戴斜頂冠,形體龐大、當是從主車上下來的主官,他一手執刀,一手執盾,正抵擋看兩
邊小船上四名男女的前後夾擊;左邊小船上,船頭一婦女一手執刀,一手用勾鑲勾住了
官吏的環首刀,船尾一男子執長戟,右邊小船上,船頭一女子執刀,船尾一男子右手執
短戟,左手划槳。橋下畫像餘白處,綴有二漁夫罩魚、五游魚、二鶴噣魚和五飛鳥,標
志著此處的攻戰是在水上進行。在橋左邊的斜坡上,一執刀騎吏右向登橋,迎面和一執
刀、勾鑲的男子交戰,橋左堍有兩個執刀佐使吏,扶持、護衛一頭戴平頂網紋冠的官員
退下橋去,居右者並與右邊一執刀、盾的男子交戰。橋右邊的斜坡上,一執刀騎吏左向
馳馬回援,兩個戴弧形圓頂巾幘的步卒,手執刀、盾,左向登橋援救主車,騎者前一男
子回身右向,彎弓射向騎者。橋右堍橫陳一具無頭屍體,二騎策馬有向奔馳,騎者上身
均殘泐,二騎者之間有一棵樹,樹枝間露出一人的頭、胸部(用陰線刻畫)、頭戴平頂網
紋冠,此人似躲在樹間。橋左右稍遠處還分布著車騎,橋右有三輛榜題為“賊曹車”,
“游徼車”(在賊曹車之上)、“功曹車”(在賊曹車之左)的軺車和二執戟騎吏,已通過
大橋,蜿蜒先導在主車之前,賊曹車和游徼車的駕車之馬踟躊回首,賊曹車上乘者執盾
,回頭和左邊殺來的一執刀、勾鑲的男子交戰;功曹車上乘者執盾,二騎吏挺戟,都已
調頭左向,和對方一執刀女子和一執弩弓的男子交戰,游徼車右一馬露臀部。橋左邊有
二執刀騎吏、一執刀步卒和兩輛榜題“主簿車”、“主記車”(在主簿車之下)的軺車,
迤邐尾隨於中央主車之後,尚未通過大橋。畫面上方中間,有兩名各執刀、盾、勾鑲的
女子和一執刀,盾的男子,向左邊車騎隊伍作截殺之狀。主記車前綴一飛鳥。
整個畫面似為表現官府捕“盜”和剿殺“盜賊”之事。
[朱]前石室七

此石石面長方形。高93釐米,寬200釐米。畫面分四層:




第一層刻歷史故事。最左方為趙盾餵靈輒的故事。
刻軺車
一輛,御者坐車上,回首後看,趙盾已下車走在後邊。靈輒跪在地上,趙盾正給他吃東
西。馬上方一榜,題曰:“宣孟車”。宣孟為趙盾之謚號。趙盾故事右方,畫面剝落甚
多,可見一人站立面左,其前一榜為“孝子邢□”,當為邢渠的故事。邢渠右方,有軺
車一輛,乘車主者,下車欲撾一個跪在地上少年,似為閔子騫故事。此故事右方,為一
義婦故事。刻一義婦懷抱一小兒,另一小兒躺在她身後哭,她置而不顧。義婦前二人站
立。有題榜三,曰:“義婦親子”、“義婦”、“□將”。




第二層,左方刻一男一女並排坐,面向右。
他們上方有榜
曰:“文王”。據此,女主人應即文王夫人。她後面有一女侍者站立。文王右方為文王
十子。靠近文王的是“伯邑考”,榜題其名。第二人應為武王姬發,但榜和人上半身均
已剝落。據《兩漢金石記》,原榜為:“□王發”。第三人榜題為“周公旦”。第四人
、第五人、第六人和第七人均只剩下半身。據《兩漢金石記》可知清代尚可見“蔡叔度
”一榜。現第八人有“霍叔處”題榜,第九人有“康叔封”題榜,第十人、第十一人的
題榜是“冉季載、乳母”。其右為老萊子娛親故事。萊子父母坐在有靠背的矮榻上。其
上有榜曰:“萊子父母”。其前老萊子跪在地上,手拄一鳩杖,面前置一圓盤,圓盤中
放有碗、耳杯、碟等物。老萊子右方,有一女子,戴五梁冠。其前榜題“伯游母”三字
。她面向右,其前一人,榜題“伯游也”三字。




第三層,左方刻三輛車,左方一輛為大車,
捲棚頂,第二
輛為輜車,第三輛為軺車。大車和輜車殘漶頗甚,均面向右。軺車馬前有兩位客人和兩
位主人站著談話。他們右方,有三個戴斜頂高冠的人坐在席上。前邊地上放置著六博棋
盤、六箸一案,置有耳杯、碗的圓盤、酒樽等物。右方一戴斜頂高冠者面向左,係下六
博棋者。其旁一人,手伸向酒樽。他們後面,有一人揮長袖而舞。




第四層,左方大都剝落。右方為庖廚圖。左
起,一人牽羊
欲殺,右手持繩,左手揚刀。羊上方有一長尾鳥。牽羊者右方,二人在一個大盆內燙豬
。此二人右方,有兩人在大盆上殺雞。殺雞者右方,有一個桔槔,桔槔柱左方懸一條狗
,一人持刀正在剝狗,剝狗者身後一人面向右站立。桔槔右方一水井,井旁二人在汲水
。汲水者右上方有一鳥。殺雞者上方空處也有一飛鳥。
此石石面長方形。高93釐米,寬200釐米。畫面分四層:
刻軺車
一輛,御者坐車上,回首後看,趙盾已下車走在後邊。靈輒跪在地上,趙盾正給他吃東
西。馬上方一榜,題曰:“宣孟車”。宣孟為趙盾之謚號。趙盾故事右方,畫面剝落甚
多,可見一人站立面左,其前一榜為“孝子邢□”,當為邢渠的故事。邢渠右方,有軺
車一輛,乘車主者,下車欲撾一個跪在地上少年,似為閔子騫故事。此故事右方,為一
義婦故事。刻一義婦懷抱一小兒,另一小兒躺在她身後哭,她置而不顧。義婦前二人站
立。有題榜三,曰:“義婦親子”、“義婦”、“□將”。
他們上方有榜
曰:“文王”。據此,女主人應即文王夫人。她後面有一女侍者站立。文王右方為文王
十子。靠近文王的是“伯邑考”,榜題其名。第二人應為武王姬發,但榜和人上半身均
已剝落。據《兩漢金石記》,原榜為:“□王發”。第三人榜題為“周公旦”。第四人
、第五人、第六人和第七人均只剩下半身。據《兩漢金石記》可知清代尚可見“蔡叔度
”一榜。現第八人有“霍叔處”題榜,第九人有“康叔封”題榜,第十人、第十一人的
題榜是“冉季載、乳母”。其右為老萊子娛親故事。萊子父母坐在有靠背的矮榻上。其
上有榜曰:“萊子父母”。其前老萊子跪在地上,手拄一鳩杖,面前置一圓盤,圓盤中
放有碗、耳杯、碟等物。老萊子右方,有一女子,戴五梁冠。其前榜題“伯游母”三字
。她面向右,其前一人,榜題“伯游也”三字。
捲棚頂,第二
輛為輜車,第三輛為軺車。大車和輜車殘漶頗甚,均面向右。軺車馬前有兩位客人和兩
位主人站著談話。他們右方,有三個戴斜頂高冠的人坐在席上。前邊地上放置著六博棋
盤、六箸一案,置有耳杯、碗的圓盤、酒樽等物。右方一戴斜頂高冠者面向左,係下六
博棋者。其旁一人,手伸向酒樽。他們後面,有一人揮長袖而舞。
起,一人牽羊
欲殺,右手持繩,左手揚刀。羊上方有一長尾鳥。牽羊者右方,二人在一個大盆內燙豬
。此二人右方,有兩人在大盆上殺雞。殺雞者右方,有一個桔槔,桔槔柱左方懸一條狗
,一人持刀正在剝狗,剝狗者身後一人面向右站立。桔槔右方一水井,井旁二人在汲水
。汲水者右上方有一鳥。殺雞者上方空處也有一飛鳥。
[蔣]前石室七

畫面左邊剝蝕殘泐嚴重。自上而下分四層,各層間以橫欄相隔,下邊飾以雙菱紋和
連弧紋。




第一層,自左至右刻孝義故事四則。一則,
一軺車左向停
立,車上坐一御者,回首右顧;乘者下車,立於車後,躬身右向、上半身已殘泐,在前
一榜題為“趙宣孟車”。躬身者前一人左向跪,拊器如缶,身亦殘泐,此組畫像當是趙
盾捨食於靈輒的故事。二則,畫面殘泐,僅可辨上邊一帷幔,下似二人,一坐者右向,
僅存下身一角;右一跪者左向,僅存後腰以下,右上榜題“孝子刑□”;其後一婦女捧
案左向立。《山左》、《石索》等云:“左榜存‘刑渠’二字”,現已全泐,當指刑渠
父,又曰:“右榜存‘孝子刑’三字”,當指孝子刑渠。此組畫像應是刑渠哺父的故事
。三則,一軺車左向停立,車輪半泐,車上一人右顧;車後二人,一立一跪,立者右向
,舉手欲打跪者,右邊二人左向立,前者為一婦人,右手前伸似勸阻狀。上有三榜無題
,畫面與武梁祠西壁畫象第三層中的閔子騫御車失棰故事畫像相似,應為同一內容,一
跪一立者當為閔子騫及其父。四則,右邊二人,冠服執節旄左向立,榜題“齊將”;其
前,一婦抱嬰兒右向跪,榜題“義婦”,義婦左上,一小兒舉手蹬足作狂哭狀,榜題“
義婦親子”。此組畫像應是魯義姑姊的故事,畫面反映了齊將訊問義姑姊棄子的情景。




第二層,自左至右刻歷史人物和孝子故事三
則。一則,帷
幔雙垂,一男一女右向端坐塌上,二人之間一榜題“文王”,其左一侍女,執便面右向
立。右邊,十人左向拱手恭立,其中前七人上半身均殘泐,第十人為小兒回首右顧,再
右一婦人持節,一男子執笏,均左向立。十人上方榜題殘存六處,左起第一人、“伯邑
考”,第三人“周公旦”,第五人“蔡叔度”,第八人“□叔處”,第九人“康叔封”
小兒和婦女合榜題“冉季載、乳母”。《山左》曰:“右立九人,皆有榜題而泐其三,
存者惟‘伯邑考’、‘□王發’,‘周公旦’、‘蔡叔度’,‘□□□’、‘康叔封’
六榜而已,□上是‘叔’字,蓋即‘霍叔處’”。曰:“一婦人手持節旄向左立,前一
兒拱手回顧,一榜二行,首題‘乳母’二字,次題‘□季載’,上泐一字,‘季’字半
泐。案此即文王子冉季載也”,此組畫像當是文王及其十子,與文王並坐的婦女,當是
太姒。二則,帷幔雙垂,一老翁和一老嫗並坐榻上,均右向,老翁左手前指,回首與老
嫗相語,翁、嫗間榜題“萊子父母”,左上綴一獸。右邊一人扶杖左向跪,右手伸向其
前的食盤,上一榜題“老萊子”。此組畫像應為老萊子娛親的故事,三則,左一婦人右
向立,手前指,右上榜題“伯游母”,左上綴一飛鳥,其前一人,冠服佩劍,拱手左向
跪,右上榜題“伯游也”,右端又一人冠服拱手左向立,下半身殘泐,此組畫像與武梁
祠後(南)壁第二層伯榆傷親故事相似,“游”與“榆”同聲相轉,似亦為同一故事。




第三層,畫面左段約佔三分之二。左起,刻
棚車、軿車、
軺車三輛右向停立,軿車與棚車的車、馬大部分殘泐,軺車上有一御者;車前三人、戴
斜頂冠右向拱手躬立,中間者回首左顧,右邊一人,左向拱手躬迎。上方有三榜無。右
段,二人戴斜頂冠,伸手相對博奕,中間放一几,上有六博盤;左邊,二戴斜頂冠者跽
坐觀博,前置食盤和杯、鼎,右一侍者左向跪候,左手伸向鼎沿。博奕右邊,一戴尖帽
者作踏鼓長袖舞,一戴巾幘者作雙手鼓上倒立,兩人間的地上一物似盤,右上角一小兒
伏地。




第四層,刻庖廚圖,左邊殘泐。餘自左至右,
一人牽牛,
揚手執錘作椎牛狀,牛上方綴一飛鳥。次二人著短衣褲,於桶內燙洗小豬,上綴一鳥,
次二人相對於桶前燖雞,上綴一飛鳥,次一桔槔,右邊井旁男女二人汲水;桔槔橫杆的
一端有重物,上停一鳥;桔槔立柱左邊,上吊一犬,一人執刀剝犬,其左一人右向立,
左手前伸。次,地上置一桶,兩側男女二人袖手拊桶,似洗物;上綴二飛鳥。
畫面左邊剝蝕殘泐嚴重。自上而下分四層,各層間以橫欄相隔,下邊飾以雙菱紋和
連弧紋。
一軺車左向停
立,車上坐一御者,回首右顧;乘者下車,立於車後,躬身右向、上半身已殘泐,在前
一榜題為“趙宣孟車”。躬身者前一人左向跪,拊器如缶,身亦殘泐,此組畫像當是趙
盾捨食於靈輒的故事。二則,畫面殘泐,僅可辨上邊一帷幔,下似二人,一坐者右向,
僅存下身一角;右一跪者左向,僅存後腰以下,右上榜題“孝子刑□”;其後一婦女捧
案左向立。《山左》、《石索》等云:“左榜存‘刑渠’二字”,現已全泐,當指刑渠
父,又曰:“右榜存‘孝子刑’三字”,當指孝子刑渠。此組畫像應是刑渠哺父的故事
。三則,一軺車左向停立,車輪半泐,車上一人右顧;車後二人,一立一跪,立者右向
,舉手欲打跪者,右邊二人左向立,前者為一婦人,右手前伸似勸阻狀。上有三榜無題
,畫面與武梁祠西壁畫象第三層中的閔子騫御車失棰故事畫像相似,應為同一內容,一
跪一立者當為閔子騫及其父。四則,右邊二人,冠服執節旄左向立,榜題“齊將”;其
前,一婦抱嬰兒右向跪,榜題“義婦”,義婦左上,一小兒舉手蹬足作狂哭狀,榜題“
義婦親子”。此組畫像應是魯義姑姊的故事,畫面反映了齊將訊問義姑姊棄子的情景。
則。一則,帷
幔雙垂,一男一女右向端坐塌上,二人之間一榜題“文王”,其左一侍女,執便面右向
立。右邊,十人左向拱手恭立,其中前七人上半身均殘泐,第十人為小兒回首右顧,再
右一婦人持節,一男子執笏,均左向立。十人上方榜題殘存六處,左起第一人、“伯邑
考”,第三人“周公旦”,第五人“蔡叔度”,第八人“□叔處”,第九人“康叔封”
小兒和婦女合榜題“冉季載、乳母”。《山左》曰:“右立九人,皆有榜題而泐其三,
存者惟‘伯邑考’、‘□王發’,‘周公旦’、‘蔡叔度’,‘□□□’、‘康叔封’
六榜而已,□上是‘叔’字,蓋即‘霍叔處’”。曰:“一婦人手持節旄向左立,前一
兒拱手回顧,一榜二行,首題‘乳母’二字,次題‘□季載’,上泐一字,‘季’字半
泐。案此即文王子冉季載也”,此組畫像當是文王及其十子,與文王並坐的婦女,當是
太姒。二則,帷幔雙垂,一老翁和一老嫗並坐榻上,均右向,老翁左手前指,回首與老
嫗相語,翁、嫗間榜題“萊子父母”,左上綴一獸。右邊一人扶杖左向跪,右手伸向其
前的食盤,上一榜題“老萊子”。此組畫像應為老萊子娛親的故事,三則,左一婦人右
向立,手前指,右上榜題“伯游母”,左上綴一飛鳥,其前一人,冠服佩劍,拱手左向
跪,右上榜題“伯游也”,右端又一人冠服拱手左向立,下半身殘泐,此組畫像與武梁
祠後(南)壁第二層伯榆傷親故事相似,“游”與“榆”同聲相轉,似亦為同一故事。
棚車、軿車、
軺車三輛右向停立,軿車與棚車的車、馬大部分殘泐,軺車上有一御者;車前三人、戴
斜頂冠右向拱手躬立,中間者回首左顧,右邊一人,左向拱手躬迎。上方有三榜無。右
段,二人戴斜頂冠,伸手相對博奕,中間放一几,上有六博盤;左邊,二戴斜頂冠者跽
坐觀博,前置食盤和杯、鼎,右一侍者左向跪候,左手伸向鼎沿。博奕右邊,一戴尖帽
者作踏鼓長袖舞,一戴巾幘者作雙手鼓上倒立,兩人間的地上一物似盤,右上角一小兒
伏地。
一人牽牛,
揚手執錘作椎牛狀,牛上方綴一飛鳥。次二人著短衣褲,於桶內燙洗小豬,上綴一鳥,
次二人相對於桶前燖雞,上綴一飛鳥,次一桔槔,右邊井旁男女二人汲水;桔槔橫杆的
一端有重物,上停一鳥;桔槔立柱左邊,上吊一犬,一人執刀剝犬,其左一人右向立,
左手前伸。次,地上置一桶,兩側男女二人袖手拊桶,似洗物;上綴二飛鳥。
[朱]前石室八正面

高60釐米,寬228釐米。畫面分三層:




第一層銳頂部份,正中刻西王母,面向左坐
。其後一仙人
,長髮、肩生雙翼,手執便面。此仙人後面,有一肩生雙翼,無足有雙尾的仙人。他的
後面為一條龍。畫面左方部分,大都剝落不清。




第二層刻人物、馬匹。左方有三匹馬停立,
空鞍,面向右
。右方三人,但已大都剝落。此三人右方,剝落嚴重。再右方刻八人,面向左,抬起右
手作招呼狀。左方馬的空處,填以飛鳥和矮樹。




第三層刻車騎人物,剝蝕嚴重。左邊只三人
的上半身,頭
戴圓頂帽,其中一人手執便面。另一人肩上扛一物,似斧。中部可見一軺車,上乘二人
,車主人手持便面,一馬拉向左行。車前可見一馬的後部,車後可見兩個手舉便面的步
卒。空處一榜,題曰:“主□車”。
高60釐米,寬228釐米。畫面分三層:
。其後一仙人
,長髮、肩生雙翼,手執便面。此仙人後面,有一肩生雙翼,無足有雙尾的仙人。他的
後面為一條龍。畫面左方部分,大都剝落不清。
空鞍,面向右
。右方三人,但已大都剝落。此三人右方,剝落嚴重。再右方刻八人,面向左,抬起右
手作招呼狀。左方馬的空處,填以飛鳥和矮樹。
的上半身,頭
戴圓頂帽,其中一人手執便面。另一人肩上扛一物,似斧。中部可見一軺車,上乘二人
,車主人手持便面,一馬拉向左行。車前可見一馬的後部,車後可見兩個手舉便面的步
卒。空處一榜,題曰:“主□車”。
[蔣]前石室八正面

畫面磨泐剝蝕嚴重,自上而下分為三層,層間隔以橫欄。




第一層,銳頂部分,中間一人、肩有雙翼、
左向坐榻上,
座下飾捲雲紋。其右,一羽人執便面左向侍立,一羽人,兩足作捲尾狀,一翼龍,昂首
左向。左邊,有一人面鳥身者,右向,頭略泐;又一羽人右向飛,餘泐。




第二層,殘泐,現存可辨者,左有二騎者,
又一人牽馬,
一人僅存頭部,皆左向,中有一人似臥地。右邊七人,皆冠服左向,或舉手,或執笏。
現據前人著錄綜述補之:中間一人冠服臥地,以袖加其首,膝間中一箭,榜題“此齊桓
公也”。其右,一人左向執傘蓋橫遮於齊桓公前,右邊又有七人,皆左向,前者舉手回
首,後者皆執笏,其中右端二人跪地。桓公左邊,前一人冠服右向立,左手持弓,右手
前指,左邊五人冠服右向,各執弓、矢、劍、笏,一人牽馬停立,右向;左端二騎吏,
此畫像應為管仲箭射桓公的故事,中間手持弓者當是管仲,執傘蓋者應為鮑叔。




第三層,車騎左向行,殘泐嚴重。可辨者:
左起,四步卒
,前二卒僅存頭、肩,執旄節,後一卒存上半身,均執便面,中一騎吏,存馬後身。次
一軺車,車上乘二人,前者冠服,執便面,榜題“五□□車”。次二步卒執便面,後一
卒僅存便面及身體一部分,右邊全泐,現據前人著錄綜述之:左邊四步卒,二執旄節,
二執便面和梃;次一軺車,榜題“君為市掾時”;次一騎吏;次一軺車,乘者執便面,
榜題“五官掾車”;次二步卒執便面;次一軺車,車全泐,只存執便面乘者之袖、榜題
“君為郎中時”。
畫面磨泐剝蝕嚴重,自上而下分為三層,層間隔以橫欄。
左向坐榻上,
座下飾捲雲紋。其右,一羽人執便面左向侍立,一羽人,兩足作捲尾狀,一翼龍,昂首
左向。左邊,有一人面鳥身者,右向,頭略泐;又一羽人右向飛,餘泐。
又一人牽馬,
一人僅存頭部,皆左向,中有一人似臥地。右邊七人,皆冠服左向,或舉手,或執笏。
現據前人著錄綜述補之:中間一人冠服臥地,以袖加其首,膝間中一箭,榜題“此齊桓
公也”。其右,一人左向執傘蓋橫遮於齊桓公前,右邊又有七人,皆左向,前者舉手回
首,後者皆執笏,其中右端二人跪地。桓公左邊,前一人冠服右向立,左手持弓,右手
前指,左邊五人冠服右向,各執弓、矢、劍、笏,一人牽馬停立,右向;左端二騎吏,
此畫像應為管仲箭射桓公的故事,中間手持弓者當是管仲,執傘蓋者應為鮑叔。
左起,四步卒
,前二卒僅存頭、肩,執旄節,後一卒存上半身,均執便面,中一騎吏,存馬後身。次
一軺車,車上乘二人,前者冠服,執便面,榜題“五□□車”。次二步卒執便面,後一
卒僅存便面及身體一部分,右邊全泐,現據前人著錄綜述之:左邊四步卒,二執旄節,
二執便面和梃;次一軺車,榜題“君為市掾時”;次一騎吏;次一軺車,乘者執便面,
榜題“五官掾車”;次二步卒執便面;次一軺車,車全泐,只存執便面乘者之袖、榜題
“君為郎中時”。
[蔣]前石室八背面

畫面磨泐剝蝕嚴重,大部分畫像內容已辨不清,畫面上下分為三層,層間以橫欄相
隔。



笫一層、銳頂部分,左邊
存兩龍昂首右向,餘均殘泐,《山左》曰:“左二獸,右一龍、一鳳、一鳥,又二人皆
鳥身、餘泐”。



第二層,畫像殘泐,間或
可見人身的一角,但形狀不辨。僅右邊可稍辨一人冠服右向坐,右上榜題“此秦”;其
右有一人冠服左向坐,手似拍掌;右端一人執刀、盾左向立。現綜合前人著錄予于補充
:
自左而右刻故事三則:一則,右一人冠服左向立,榜題“齊王”;其後二侍女、一
小臣亦左向立,左一婦女僅存頭部,此組畫像似為無鹽醜女鐘離春的故事。二則,右一
人冠服執物左向立,榜題“魯秋胡”;其前二婦女皆舉手向左;左一婦女右向立,一小
兒曳其衣,上綴一鳥,榜題“秋胡婦”。此組故事應是秋胡潔婦的故事。三則,左邊一
人冠服右向、左手前指,右手執劍,榜題“此秦王”;其後一侍衛執弓矢右向立,又二
人,一冠服、一常服相向立,榜題“侍郎”;秦王前,二人左向坐,前者舉手擊筑,後
者拍掌相和;右邊一侍衛執刀,盾左向立,此組畫像似為高漸離擊筑刺秦王的故事。



第三層,刻車騎出行,泐
甚,僅斷續可辨,左端一人,冠服執笏右向躬迎。車騎左向行,前導騎僅存一馬,次一
軺車,有屏;次二騎吏,次一軺車、一榜無題;次一步卒露一角,右上綴一樹,次一軺
車僅存馬首。
畫面磨泐剝蝕嚴重,大部分畫像內容已辨不清,畫面上下分為三層,層間以橫欄相
隔。
存兩龍昂首右向,餘均殘泐,《山左》曰:“左二獸,右一龍、一鳳、一鳥,又二人皆
鳥身、餘泐”。
可見人身的一角,但形狀不辨。僅右邊可稍辨一人冠服右向坐,右上榜題“此秦”;其
右有一人冠服左向坐,手似拍掌;右端一人執刀、盾左向立。現綜合前人著錄予于補充
:
自左而右刻故事三則:一則,右一人冠服左向立,榜題“齊王”;其後二侍女、一
小臣亦左向立,左一婦女僅存頭部,此組畫像似為無鹽醜女鐘離春的故事。二則,右一
人冠服執物左向立,榜題“魯秋胡”;其前二婦女皆舉手向左;左一婦女右向立,一小
兒曳其衣,上綴一鳥,榜題“秋胡婦”。此組故事應是秋胡潔婦的故事。三則,左邊一
人冠服右向、左手前指,右手執劍,榜題“此秦王”;其後一侍衛執弓矢右向立,又二
人,一冠服、一常服相向立,榜題“侍郎”;秦王前,二人左向坐,前者舉手擊筑,後
者拍掌相和;右邊一侍衛執刀,盾左向立,此組畫像似為高漸離擊筑刺秦王的故事。
甚,僅斷續可辨,左端一人,冠服執笏右向躬迎。車騎左向行,前導騎僅存一馬,次一
軺車,有屏;次二騎吏,次一軺車、一榜無題;次一步卒露一角,右上綴一樹,次一軺
車僅存馬首。
[朱]前石室九

此石為橫長條石,高29釐米,寬177釐米。
畫刻車騎出行。右起一人執笏面向左,是送行者。其前一輛軺車,一馬拉,上乘二
人,頭戴高冠者回首同御者談話。馬上方一榜題為“主簿”。主簿車前是一輛主車,車
蓋和輿之間係四維,輿旁有較高的檔板。車前一榜,題曰“為督郵時”。車蓋上空一長
尾鳥,鳥頭向下,咀唧一花三瓣。馬頭上方也有一鳥,回頭朝上。督郵車中坐的人露出
斜頂高冠之頂部和一把便面。此車前方,有二步卒,手舉便面執杖前行。他們後上方,
有一榜,題曰:“二卒”。二卒前方,有軺車一輛,一馬拉,馬昂首嘶鳴。車前一榜題
曰:“行亭”。此榜的左方和下方空處刻兩隻熊。行亭車馬之前,有二導騎,騎者頭戴
斜頂高冠,拍馬前進。
此石為橫長條石,高29釐米,寬177釐米。
畫刻車騎出行。右起一人執笏面向左,是送行者。其前一輛軺車,一馬拉,上乘二
人,頭戴高冠者回首同御者談話。馬上方一榜題為“主簿”。主簿車前是一輛主車,車
蓋和輿之間係四維,輿旁有較高的檔板。車前一榜,題曰“為督郵時”。車蓋上空一長
尾鳥,鳥頭向下,咀唧一花三瓣。馬頭上方也有一鳥,回頭朝上。督郵車中坐的人露出
斜頂高冠之頂部和一把便面。此車前方,有二步卒,手舉便面執杖前行。他們後上方,
有一榜,題曰:“二卒”。二卒前方,有軺車一輛,一馬拉,馬昂首嘶鳴。車前一榜題
曰:“行亭”。此榜的左方和下方空處刻兩隻熊。行亭車馬之前,有二導騎,騎者頭戴
斜頂高冠,拍馬前進。
[朱]前石室十正面

高65釐米,寬94釐米,畫分三層。



第一層刻荊軻刺秦王故事
。圖上荊軻在柱右方,揚手投出匕首,匕首刺中柱。夏無且緊抱荊軻不讓他追秦王。秦
舞陽膽小得伏在地上。荊軻右方,一個手執劍盾的武士正在趕來。柱子右下方,為裝著
樊於期頭的匣子。柱子左方,秦王倉皇逃跑,左邊一個矮小武士手持劍盾趕來。秦王左
邊,兩個執戟武士倒在地上。有題榜三,曰:“荊軻”、“秦武陽”、“秦王也”。“
秦王”二字已剝落。柱子左方地上,有一雙秦王脫落的鞋。



第二層刻車騎出行。右邊
一輛捲棚車,車內一御者,車前一榜無題。其前一騎。騎者前一輛軿車。車內一人,探
頭出車後張望。車前也有一空榜。空中有一飛鳥。



第三層亦刻車騎行列。面
向左。最前方為一輛捲棚大車,有榜無題。後面為一輛軺車,上乘二人,有榜題曰:“
行亭車”。車後一人執笏,躬身相送。其上一飛鳥,其前一棵矮樹叢。
最上方有一條雲紋邊飾。
高65釐米,寬94釐米,畫分三層。
。圖上荊軻在柱右方,揚手投出匕首,匕首刺中柱。夏無且緊抱荊軻不讓他追秦王。秦
舞陽膽小得伏在地上。荊軻右方,一個手執劍盾的武士正在趕來。柱子右下方,為裝著
樊於期頭的匣子。柱子左方,秦王倉皇逃跑,左邊一個矮小武士手持劍盾趕來。秦王左
邊,兩個執戟武士倒在地上。有題榜三,曰:“荊軻”、“秦武陽”、“秦王也”。“
秦王”二字已剝落。柱子左方地上,有一雙秦王脫落的鞋。
一輛捲棚車,車內一御者,車前一榜無題。其前一騎。騎者前一輛軿車。車內一人,探
頭出車後張望。車前也有一空榜。空中有一飛鳥。
向左。最前方為一輛捲棚大車,有榜無題。後面為一輛軺車,上乘二人,有榜題曰:“
行亭車”。車後一人執笏,躬身相送。其上一飛鳥,其前一棵矮樹叢。
最上方有一條雲紋邊飾。
[蔣]前石室十正面

畫面自上而下分為四層,層間皆以橫欄相隔。
第一層,刻捲雲紋,左殘泐。



第二層,刻刺客故事。右
邊一人戴武士冠,手上揚,左向作追逐狀,左上榜題“荊軻”。其後一人一手抱持荊軻
腰,一手伸出招呼右邊一執刀、盾的衛士,荊軻足旁一人,左向驚伏於地,榜題“秦武
陽”。秦武陽前置一盒,盒蓋半啟,盒內盛一人頭,中部立一柱,一帶纓匕首橫穿柱中
,柱右有一斷袖,柱左虛設一榻座,座前有脫掉的雙履,左邊一人,左向奔逃,回首右
顧,右手似舉一璧,一榜殘存“也”字(《石索》云:“上有‘此秦王’三字”)。秦王
右一武士執刀、盾右向,驚坐地上;秦王左一人執棨戟驚撲於地,一人坐臥於地,上部
已泐,此畫像當為荊軻刺秦王的故事,盒內當為樊於期頭。



第三層,刻車騎左向行。
左一軿車,前露線刻御者,車廂後邊有一人露半身,車前一榜無題,中一騎從,右上綴
一飛鳥。右邊一棚車,前坐線刻御者,車前一榜無題。



第四層,與小龕西壁第四
層車騎相連接。左一棚車,前露線刻御者,一榜無題。其後一軺車,車上乘者冠服坐於
前,御者在後、車前有榜題“行亭車”。右端一人執笏,左向躬送;下綴一樹,右上綴
一鳥。
畫面自上而下分為四層,層間皆以橫欄相隔。
第一層,刻捲雲紋,左殘泐。
邊一人戴武士冠,手上揚,左向作追逐狀,左上榜題“荊軻”。其後一人一手抱持荊軻
腰,一手伸出招呼右邊一執刀、盾的衛士,荊軻足旁一人,左向驚伏於地,榜題“秦武
陽”。秦武陽前置一盒,盒蓋半啟,盒內盛一人頭,中部立一柱,一帶纓匕首橫穿柱中
,柱右有一斷袖,柱左虛設一榻座,座前有脫掉的雙履,左邊一人,左向奔逃,回首右
顧,右手似舉一璧,一榜殘存“也”字(《石索》云:“上有‘此秦王’三字”)。秦王
右一武士執刀、盾右向,驚坐地上;秦王左一人執棨戟驚撲於地,一人坐臥於地,上部
已泐,此畫像當為荊軻刺秦王的故事,盒內當為樊於期頭。
左一軿車,前露線刻御者,車廂後邊有一人露半身,車前一榜無題,中一騎從,右上綴
一飛鳥。右邊一棚車,前坐線刻御者,車前一榜無題。
層車騎相連接。左一棚車,前露線刻御者,一榜無題。其後一軺車,車上乘者冠服坐於
前,御者在後、車前有榜題“行亭車”。右端一人執笏,左向躬送;下綴一樹,右上綴
一鳥。
[朱]前石室十左側面

此石俯視呈三角形。在構成直角的兩個面上有畫。高69釐米,寬71釐米。右面畫分
四層:
第一層刻捲雲紋。從雲紋中伸出人頭、獸頭、龍頭和鳥頭。
第二層刻女僕侍候女主人圖。女主人位於左起第四名,面向右,頭戴五梁冠。她正
伸手欲接面前侍女遞過來的一個盤。盤下方地上置一奩。侍女身後三女僕,一個抬手,
一個端碗,一個遞鏡。女主人身後還有四個頭戴四梁冠的女人,向右跽坐。
第三層刻車馬出行圖。右方一輛單馬拉的軺車,上坐二人,無四維。車後一棵矮樹
。車前二導騎,皆向右行駛。空白處填刻一個人頭鳥身粗尾的怪物和有鳥頭的雲紋。軺
車前方空處一題榜,上刻“道吏車”三字。
第四層也刻有車騎出行圖。右邊一輛單馬拉的軺車,上坐二人。車前騎吏三人。空
白處填刻一隻熊。軺車前的題榜刻“主簿車”三個字。
此石俯視呈三角形。在構成直角的兩個面上有畫。高69釐米,寬71釐米。右面畫分
四層:
第一層刻捲雲紋。從雲紋中伸出人頭、獸頭、龍頭和鳥頭。
第二層刻女僕侍候女主人圖。女主人位於左起第四名,面向右,頭戴五梁冠。她正
伸手欲接面前侍女遞過來的一個盤。盤下方地上置一奩。侍女身後三女僕,一個抬手,
一個端碗,一個遞鏡。女主人身後還有四個頭戴四梁冠的女人,向右跽坐。
第三層刻車馬出行圖。右方一輛單馬拉的軺車,上坐二人,無四維。車後一棵矮樹
。車前二導騎,皆向右行駛。空白處填刻一個人頭鳥身粗尾的怪物和有鳥頭的雲紋。軺
車前方空處一題榜,上刻“道吏車”三字。
第四層也刻有車騎出行圖。右邊一輛單馬拉的軺車,上坐二人。車前騎吏三人。空
白處填刻一隻熊。軺車前的題榜刻“主簿車”三個字。
[朱]前石室十一正面


此石亦呈三角形立體,在構成直角的兩個邊石面上有畫高67釐米,寬91釐米,右面
畫分四層:
左方第一層坐三人,後二人以掌擊節,前一人撫琴,琴旁置一酒樽。
第二層,左邊一人以手托一物,面向右立,似僕人。其前一人坐,餘剝落。
第三層,左邊一人躬身似正在刷洗兩個大盆。
第四層,一人在灶前燒火,灶上置一甑一釜,灶邊牆上懸掛雞、兔、魚、豬頭、豬
腿。燒火者身後一人正伸手取魚。
右方為一座高三層的樓。樓底層有梯,梯上一人正接左方一人端來的方案。案上置
耳杯等物。此人身後一人端碗,端碗者身後一人端一圓盤,盤中置一碗、一碟,都是準
備傳遞上樓的東西。二樓上男主人坐右方,面向左。其前二人向他跪坐,中一人手遞一
深碟上菜。二層樓外,一人站在屋簷上,身朝外,回頭看樓內。三樓上,女主人中坐左
向,戴五梁冠。其前二侍女,前者手舉一碗,侍候女主人進食。女主人身後一女侍坐著
。三樓外右方,一人面朝樓站在屋簷上。樓頂上露一朱雀的半身和一隻猴。
此石亦呈三角形立體,在構成直角的兩個邊石面上有畫高67釐米,寬91釐米,右面
畫分四層:
左方第一層坐三人,後二人以掌擊節,前一人撫琴,琴旁置一酒樽。
第二層,左邊一人以手托一物,面向右立,似僕人。其前一人坐,餘剝落。
第三層,左邊一人躬身似正在刷洗兩個大盆。
第四層,一人在灶前燒火,灶上置一甑一釜,灶邊牆上懸掛雞、兔、魚、豬頭、豬
腿。燒火者身後一人正伸手取魚。
右方為一座高三層的樓。樓底層有梯,梯上一人正接左方一人端來的方案。案上置
耳杯等物。此人身後一人端碗,端碗者身後一人端一圓盤,盤中置一碗、一碟,都是準
備傳遞上樓的東西。二樓上男主人坐右方,面向左。其前二人向他跪坐,中一人手遞一
深碟上菜。二層樓外,一人站在屋簷上,身朝外,回頭看樓內。三樓上,女主人中坐左
向,戴五梁冠。其前二侍女,前者手舉一碗,侍候女主人進食。女主人身後一女侍坐著
。三樓外右方,一人面朝樓站在屋簷上。樓頂上露一朱雀的半身和一隻猴。
[蔣]前石室十一正面


畫面分為左右兩段。
左段,自上而下分為四小層:
第一層,左邊三人右向跽坐,後者吹簫,中者擊掌,前者手前伸撫著右邊的琴沿,
已殘泐,右邊,一人跽坐撫琴,上身殘泐。中間置樽、杯。
第二層,大部分殘泐,左邊一人,右向立,手執一魚;其前一人右向坐。
第三層,大部分殘泐,僅存左邊一人俯身,雙手下伸執盤。
第四層,刻庖廚圖,一屋僅露部分瓦脊,右邊一柱,屋中左邊一灶,上置甑、釜,
灶右一人跪坐燒火。椽下懸掛雞、兔、魚和豬腿等,右邊一人左向立,伸手取魚。
右段,刻三層樓房一座,樓上有欄杆,屋脊殘泐,可見角脊上停立猿、鳥。三樓上
一婦女髮綰三環高髻,右向端坐,其前二侍女跪奉,右者捧碗;其後一侍女執便面,樓
外,左一侍女僅存頭部,餘泐,右一男子左向立,手扶樓柱。二樓上,左邊一人戴斜頂
冠,左向坐;左邊二人戴斜頂冠,右向坐,前者手托一物。樓柱外,左一人手捧碗,右
向走來,右一人右向立,回首左顧。樓下,內置一梯於右邊,一人緣梯上樓,回首左顧
,一手作接物狀;其左二婦女,前者端一方案欲遞給上梯者,後者捧碗;梯下一人右向
跪。樓柱外,左邊一男子右向,手捧盤,右邊一人冠服左向立。
畫面分為左右兩段。
左段,自上而下分為四小層:
第一層,左邊三人右向跽坐,後者吹簫,中者擊掌,前者手前伸撫著右邊的琴沿,
已殘泐,右邊,一人跽坐撫琴,上身殘泐。中間置樽、杯。
第二層,大部分殘泐,左邊一人,右向立,手執一魚;其前一人右向坐。
第三層,大部分殘泐,僅存左邊一人俯身,雙手下伸執盤。
第四層,刻庖廚圖,一屋僅露部分瓦脊,右邊一柱,屋中左邊一灶,上置甑、釜,
灶右一人跪坐燒火。椽下懸掛雞、兔、魚和豬腿等,右邊一人左向立,伸手取魚。
右段,刻三層樓房一座,樓上有欄杆,屋脊殘泐,可見角脊上停立猿、鳥。三樓上
一婦女髮綰三環高髻,右向端坐,其前二侍女跪奉,右者捧碗;其後一侍女執便面,樓
外,左一侍女僅存頭部,餘泐,右一男子左向立,手扶樓柱。二樓上,左邊一人戴斜頂
冠,左向坐;左邊二人戴斜頂冠,右向坐,前者手托一物。樓柱外,左一人手捧碗,右
向走來,右一人右向立,回首左顧。樓下,內置一梯於右邊,一人緣梯上樓,回首左顧
,一手作接物狀;其左二婦女,前者端一方案欲遞給上梯者,後者捧碗;梯下一人右向
跪。樓柱外,左邊一男子右向,手捧盤,右邊一人冠服左向立。
[朱]前石室十一石右側面


高68釐米,寬72釐米。畫分四層:

第一層,左方刻一
隻雙頭鳥,其後為一肩生雙翼有雙尾的仙人,雙手抓住雙頭鳥的尾羽。仙人前下方刻半
隻鳥,嘴朝上。仙人後面有一些鳥頭、獸頭雲紋。

第二層,左邊有一
小方台,台中栽一棵獨葉樹,樹旁兩個有翼仙人,一人持刀欲砍。上空飛一雙尾仙人,
手摸著獨葉樹。左方有一飛著的人面鳥。正中有一棵樹,樹左方一個長髮有翼的仙人,
雙手摸樹。他背後有一株六葉的草。右邊為一株有十五葉的草,可能是蓂莢。蓂莢右方
為一有翼仙人,伸出一手欲摸蓂莢。

第三層,左方一樹
,六葉或枝,上結四個果實。樹右方一人右向站立。前有一人右向長跪,有一低案,上
置一個田螺似的東西,可能是墳堆。如果此論不錯,則跪於墳前者可能是李善。李善故
事見於《後漢書•獨行傳》。這個場面是李善從京師去日南,道經淯陽,過其故主李元
塚,拜墓、哭泣甚哀的寫照。右方有一人,一手端碗,一手舉筷,給一老者餵食,是邢
渠故事。餵食者身後有一婦人一手遞碗,當是邢渠之妻。

第四層,刻車騎場
面。左方一人捧盾迎接,其前有二騎者,後面是一輛單馬拉的賊曹車,上乘二人。有榜
題曰:“賊曹車”。
高68釐米,寬72釐米。畫分四層:
隻雙頭鳥,其後為一肩生雙翼有雙尾的仙人,雙手抓住雙頭鳥的尾羽。仙人前下方刻半
隻鳥,嘴朝上。仙人後面有一些鳥頭、獸頭雲紋。
小方台,台中栽一棵獨葉樹,樹旁兩個有翼仙人,一人持刀欲砍。上空飛一雙尾仙人,
手摸著獨葉樹。左方有一飛著的人面鳥。正中有一棵樹,樹左方一個長髮有翼的仙人,
雙手摸樹。他背後有一株六葉的草。右邊為一株有十五葉的草,可能是蓂莢。蓂莢右方
為一有翼仙人,伸出一手欲摸蓂莢。
,六葉或枝,上結四個果實。樹右方一人右向站立。前有一人右向長跪,有一低案,上
置一個田螺似的東西,可能是墳堆。如果此論不錯,則跪於墳前者可能是李善。李善故
事見於《後漢書•獨行傳》。這個場面是李善從京師去日南,道經淯陽,過其故主李元
塚,拜墓、哭泣甚哀的寫照。右方有一人,一手端碗,一手舉筷,給一老者餵食,是邢
渠故事。餵食者身後有一婦人一手遞碗,當是邢渠之妻。
面。左方一人捧盾迎接,其前有二騎者,後面是一輛單馬拉的賊曹車,上乘二人。有榜
題曰:“賊曹車”。
[蔣]前石室十一石右側面


畫面上下分為四層。

第一層,左邊一巨
鳥左向飛翔,下有鳥首雲紋,其後一羽人兩足作捲尾狀,雙手攀援鳥尾,巨鳥尾下一鳥
昂首。右邊為鳥首、獸首的捲雲紋。

第二層,左一方台
,台上長一樹;左右各一羽人手扶方台,右者手執一物,上方二羽人向樹飛來,右者兩
足作尾狀上翹,中部有大樹一株,枝葉繁茂,樹右一羽人伸手似摘之,右邊一樹六椏,
枝葉下垂,一蓂莢十五葉,右端一羽人伸手似摘蓂莢之葉。

第三層,左右刻孝
子故事二則,一則,左邊帷幔下一木像置於座上,左向;其前一人冠服拱手右向跪,一
婦女拱手右向立;左邊一樹六椏,上掛四實。畫像與武梁祠西壁畫象第三層中丁蘭刻木
故事的畫象相似,當為同一內容。二則,右邊帷幔下一老者左向坐榻上、右手前指,其
前一人右向跪,右手執魁、左手執箸,為老者哺食;左一婦人右向捧碗立。當為邢渠哺
父的故事。

第四層,刻車騎出
行,左邊一人、捧盾右向躬迎,下身略泐,車騎左向行,前二導騎,次一軺車、車上一
冠服乘者在前,御者在後,車前有榜題“賊曹車”。此層畫像與小龕後壁、小龕西壁、
小龕西側的下層畫像組成一列完整的車騎出行圖。
畫面上下分為四層。
鳥左向飛翔,下有鳥首雲紋,其後一羽人兩足作捲尾狀,雙手攀援鳥尾,巨鳥尾下一鳥
昂首。右邊為鳥首、獸首的捲雲紋。
,台上長一樹;左右各一羽人手扶方台,右者手執一物,上方二羽人向樹飛來,右者兩
足作尾狀上翹,中部有大樹一株,枝葉繁茂,樹右一羽人伸手似摘之,右邊一樹六椏,
枝葉下垂,一蓂莢十五葉,右端一羽人伸手似摘蓂莢之葉。
子故事二則,一則,左邊帷幔下一木像置於座上,左向;其前一人冠服拱手右向跪,一
婦女拱手右向立;左邊一樹六椏,上掛四實。畫像與武梁祠西壁畫象第三層中丁蘭刻木
故事的畫象相似,當為同一內容。二則,右邊帷幔下一老者左向坐榻上、右手前指,其
前一人右向跪,右手執魁、左手執箸,為老者哺食;左一婦人右向捧碗立。當為邢渠哺
父的故事。
行,左邊一人、捧盾右向躬迎,下身略泐,車騎左向行,前二導騎,次一軺車、車上一
冠服乘者在前,御者在後,車前有榜題“賊曹車”。此層畫像與小龕後壁、小龕西壁、
小龕西側的下層畫像組成一列完整的車騎出行圖。
[朱]左石室一



石已流散國外。傅惜華《漢代畫像全集》第二編,圖147和148即此石。拓本高64釐
米,寬111釐米。此石斷裂為三,右段為顏淑握火、信陵君等故事。中段為為王陵母、
晉靈公和趙盾故事。左段迄今未見。
右段畫分兩層:


第一層右方刻顏淑握火故事。畫面刻一兩柱房屋,屋內坐二
人,右邊一男子頭戴斜頂高冠,跪坐向左,但回頭向右不看對面,右手握一小火把。女
子頭戴五梁華冠,面向男子跪坐。男子頭前榜題曰:“顏淑握火”。女子頭後的榜題曰
:“乞宿婦”。畫右側一榜題曰:“顏淑獨處,飄風暴雨,婦人乞宿,升堂入戶,燃蒸
自獨,懼見意疑,未明蒸盡,**續之”。
左方刻信陵君和侯蠃故事。畫上一輛軺車,一馬拉左向。車上一人頭戴斜頂高冠,
即魏信陵君,因剝落,御者不見。車有蓋而無四維。車後可見二人。皆面左,殘缺只見
頭、盾、手部。車後一榜,題曰:“侯嬴”。因下方剝落,否則,應有侯蠃形象。此故
事見於《史記》。右方榜題曰:“公子無忌,魏信陵君,虛左□□,□□□□,侯蠃□
□,□侯朱亥,言語多□,□□不改”。


第二層右方刻範贖的故事。圖上有五人,右起第二人身材高
大、頭戴斜頂高冠,面向左,背後有榜題曰:“外黃獄吏”。其後面一人手執笏面向左
立,當是獄吏之從者。中部一人,面向左單腿跪,另一足伸出,足上帶鐐,當是范贖之
兄。他面前一人,躬身面向右,右手下伸,手上帶一桎,當是范贖。上方一人為用刑拷
打范贖兄的士卒。被拷打者上方一榜題曰:“范贖兄考”。右上角有一隻飛鳥填空。右
方題榜曰:“義主范贖,陳留外黃……贖詣寺門,求代考軀……”。
第二層左方刻一兩柱房屋。屋內一人坐左邊面向左,頭戴斜頂高冠,抬起一手,頭
頂上方一榜,殘餘一“令”字。此人後尚有一人,惟只見下半身。左柱左邊一人頭戴斜
頂高冠,手執笏,面向屋跪坐。右柱右方一人面向左立,手抬起,上半身已殘。此屋左
方還有一屋,一人站在屋左方柱旁,似欲推倒屋柱。兩屋之間空處刻一頭奔獸和一頭立
熊。
右段右端,有濟寧州人李東琪(鐵橋)題字曰:“漢
武梁祠畫像,洪氏《隸續》載之明矣。乾隆丙午錢塘黃小松搜得前後石室及祥瑞圖,壘
於牆壁。己酉秋七月,洪洞梅村李克正、桂仙劉肇墉督建祠,續得左石室畫像十石,隸
書一百六字,更為古人所未見者,即砌壁間,書以記之”。
中段畫亦分兩層。
上層刻王陵母的故事。右起一人站立,頭戴斜頂高冠,手抱一劍,劍柄朝上。頭前
一榜,題曰:“楚將”。楚將之前,一人手執棨戟,另一手揪住面前之婦人。此婦人頭
前一榜,題曰:“王陵母”。上三人均面向左。婦人面前有一人,頭戴斜頂高冠,右手
舉一節,面向婦人站。這是漢派來的使節,他身後一輛馬拉軺車,馬佇立,車有四維,
御者坐車上。馬上方一榜,題曰:“漢使者”。車後有一個手持棨戟的武士,面向車立
。主要題榜在右段石上,曰:“王□□□,□獲於楚,陵為漢將,與項相距。母見漢使
,曰□長者,四伏劍死,以免其子。”
下層刻范贖、晉靈公一故事。范贖故事在右邊,大約是從右段石頭上延續過來的。
圖上一座帶柱房屋,范贖在柱左邊,頭左上方一榜,題曰:“范贖”。另一人背向范贖
,在柱右邊。二人均為半蹲姿式,似被綁於柱上。
晉靈公故事在左方。刻一座兩柱房屋,晉靈公頭戴斜頂高冠,跪坐在有背靠的榻上
,一手抬起,似欲縱火。他的後面一人,站立柱右旁。晉靈公前面一犬追出門外。犬前
一人抬腳欲踢犬。此人當為祁(提)彌明。他的背後有一人,但只見後半身,似彎腰下身
。他身上方有一手掌,應是趙盾的手。彎腰下身者當是靈輒。石殘,趙盾的身、頭均不
見。趙盾手上方一榜題曰:“趙宣孟”。祁(提)彌明上方一榜無字。晉靈公上方一榜,
題曰:“靈公”。右方一長榜,題曰:“宣孟晉卿,鋪輒翳桑,靈公□怒,使用口獒,
車右提明,斷獒絕柯,靈趣桑盾,爰發用中。”此故事載於《左傳》和《公羊傳》。
此石已流散國外,畫分兩層:
第一層刻王陵母故事,中一人高冠長袍,右手拿劍,劍上有物,左手前伸,面向一
婦人作對話狀。婦人長袍寬袖面向左,前刻榜題“王陵母”。其後二人面左,一人躬身
右手前伸,一人高冠長袍持杖。前有榜題“楚將”。左端刻一軒車一馬駕,挽上乘一人
。前有榜題“漢使者”,車後一人站立。
第二層刻狗咬趙盾故事。中間一廳堂,堂上覆瓦,右簷上一鳳鳥,左簷上一獸不清
。堂內一人戴冠而坐,前有一人欲咬一人,此人抬腳踢犬當為趙盾。身後一飛鳥,鳥後
一榜題“趙宣孟”。右邊柱外一人站立面向左。右端還有一廳堂,但堂已殘缺,僅存一
角一柱。簷下二大相背依柱,左右各有榜題但字跡不清。
石已流散國外。傅惜華《漢代畫像全集》第二編,圖147和148即此石。拓本高64釐
米,寬111釐米。此石斷裂為三,右段為顏淑握火、信陵君等故事。中段為為王陵母、
晉靈公和趙盾故事。左段迄今未見。
右段畫分兩層:
人,右邊一男子頭戴斜頂高冠,跪坐向左,但回頭向右不看對面,右手握一小火把。女
子頭戴五梁華冠,面向男子跪坐。男子頭前榜題曰:“顏淑握火”。女子頭後的榜題曰
:“乞宿婦”。畫右側一榜題曰:“顏淑獨處,飄風暴雨,婦人乞宿,升堂入戶,燃蒸
自獨,懼見意疑,未明蒸盡,**續之”。
左方刻信陵君和侯蠃故事。畫上一輛軺車,一馬拉左向。車上一人頭戴斜頂高冠,
即魏信陵君,因剝落,御者不見。車有蓋而無四維。車後可見二人。皆面左,殘缺只見
頭、盾、手部。車後一榜,題曰:“侯嬴”。因下方剝落,否則,應有侯蠃形象。此故
事見於《史記》。右方榜題曰:“公子無忌,魏信陵君,虛左□□,□□□□,侯蠃□
□,□侯朱亥,言語多□,□□不改”。
大、頭戴斜頂高冠,面向左,背後有榜題曰:“外黃獄吏”。其後面一人手執笏面向左
立,當是獄吏之從者。中部一人,面向左單腿跪,另一足伸出,足上帶鐐,當是范贖之
兄。他面前一人,躬身面向右,右手下伸,手上帶一桎,當是范贖。上方一人為用刑拷
打范贖兄的士卒。被拷打者上方一榜題曰:“范贖兄考”。右上角有一隻飛鳥填空。右
方題榜曰:“義主范贖,陳留外黃……贖詣寺門,求代考軀……”。
第二層左方刻一兩柱房屋。屋內一人坐左邊面向左,頭戴斜頂高冠,抬起一手,頭
頂上方一榜,殘餘一“令”字。此人後尚有一人,惟只見下半身。左柱左邊一人頭戴斜
頂高冠,手執笏,面向屋跪坐。右柱右方一人面向左立,手抬起,上半身已殘。此屋左
方還有一屋,一人站在屋左方柱旁,似欲推倒屋柱。兩屋之間空處刻一頭奔獸和一頭立
熊。
武梁祠畫像,洪氏《隸續》載之明矣。乾隆丙午錢塘黃小松搜得前後石室及祥瑞圖,壘
於牆壁。己酉秋七月,洪洞梅村李克正、桂仙劉肇墉督建祠,續得左石室畫像十石,隸
書一百六字,更為古人所未見者,即砌壁間,書以記之”。
中段畫亦分兩層。
上層刻王陵母的故事。右起一人站立,頭戴斜頂高冠,手抱一劍,劍柄朝上。頭前
一榜,題曰:“楚將”。楚將之前,一人手執棨戟,另一手揪住面前之婦人。此婦人頭
前一榜,題曰:“王陵母”。上三人均面向左。婦人面前有一人,頭戴斜頂高冠,右手
舉一節,面向婦人站。這是漢派來的使節,他身後一輛馬拉軺車,馬佇立,車有四維,
御者坐車上。馬上方一榜,題曰:“漢使者”。車後有一個手持棨戟的武士,面向車立
。主要題榜在右段石上,曰:“王□□□,□獲於楚,陵為漢將,與項相距。母見漢使
,曰□長者,四伏劍死,以免其子。”
下層刻范贖、晉靈公一故事。范贖故事在右邊,大約是從右段石頭上延續過來的。
圖上一座帶柱房屋,范贖在柱左邊,頭左上方一榜,題曰:“范贖”。另一人背向范贖
,在柱右邊。二人均為半蹲姿式,似被綁於柱上。
晉靈公故事在左方。刻一座兩柱房屋,晉靈公頭戴斜頂高冠,跪坐在有背靠的榻上
,一手抬起,似欲縱火。他的後面一人,站立柱右旁。晉靈公前面一犬追出門外。犬前
一人抬腳欲踢犬。此人當為祁(提)彌明。他的背後有一人,但只見後半身,似彎腰下身
。他身上方有一手掌,應是趙盾的手。彎腰下身者當是靈輒。石殘,趙盾的身、頭均不
見。趙盾手上方一榜題曰:“趙宣孟”。祁(提)彌明上方一榜無字。晉靈公上方一榜,
題曰:“靈公”。右方一長榜,題曰:“宣孟晉卿,鋪輒翳桑,靈公□怒,使用口獒,
車右提明,斷獒絕柯,靈趣桑盾,爰發用中。”此故事載於《左傳》和《公羊傳》。
此石已流散國外,畫分兩層:
第一層刻王陵母故事,中一人高冠長袍,右手拿劍,劍上有物,左手前伸,面向一
婦人作對話狀。婦人長袍寬袖面向左,前刻榜題“王陵母”。其後二人面左,一人躬身
右手前伸,一人高冠長袍持杖。前有榜題“楚將”。左端刻一軒車一馬駕,挽上乘一人
。前有榜題“漢使者”,車後一人站立。
第二層刻狗咬趙盾故事。中間一廳堂,堂上覆瓦,右簷上一鳳鳥,左簷上一獸不清
。堂內一人戴冠而坐,前有一人欲咬一人,此人抬腳踢犬當為趙盾。身後一飛鳥,鳥後
一榜題“趙宣孟”。右邊柱外一人站立面向左。右端還有一廳堂,但堂已殘缺,僅存一
角一柱。簷下二大相背依柱,左右各有榜題但字跡不清。
[朱]左石室二
高92釐米,寬209釐米。畫面分三層:


第一層銳頂部分。西王母正面端坐中央,肩有雙翼,寬袍
袖手。右旁有四個仙人,肩均有雙翼。兩個長髮,兩個戴雙山羊角帽。其中一長髮仙人
向西王母遞杯。雙角帽的仙人無足有尾,在天上飛。他們後面有只長尾朱雀。其下有雲
紋和兩個馬頭。右邊有兩隻雙頭人面獸。怪獸上方,一個飛著的仙人用手摸怪獸頭的後
頸,另一個仙人站在怪獸身上。右方有兩個仙人的後衣擺平搭成橋,一個仙人在其上跳
舞,衣擺下方二隻鳥。再右方一個雙尾的仙人伸出雙手摸前面的仙人。其後一隻長尾鳥
。西王母左邊一個戴雙角帽的仙人手舉三珠樹果實,獻給西王母。他的上方有一帶鳥頭
、蛇尾的雲紋。再上方有兩隻蟾蜍,伸展四肢和雙翅作飛翔狀。舉三珠樹果仙人後面,
還有一仙人用手握住舉三珠樹果仙人的翅膀。他的左上方有一戴雙角帽、雙尾、肩生雙
翼的仙人在飛翔,其左下方有兩個怪獸,一馬頭人身、一雞頭人身,肩生雙翼,手執笏
,面向王母跪著。雞頭人身怪獸後面,有人頭鳥身怪物,手中似舉一巾,雞頭人身怪獸
上方,有帶鳥頭和蛇尾的雲紋。最左端有一仙人,肩生雙翼,只見上半身。空白處填以
雲紋、鳥頭。下飾一花紋帶,由雙菱紋和連弧紋組成。



第二層刻一列人物,共十
八人。中十二人戴斜頂高冠,三個戴單綿羊角帽,三個戴“元寶頂”帽,身子大都朝右
方,有四人回頭和身後的人談話。十七人站立,左起第三人面朝左跪,其中有五人手拿
竹簡。空白處有兩隻飛鳥。



第三層刻車騎出行。主車
稍靠左方,有四維,一馬拉。車上二人,已剝蝕不清。主車後有一從騎,騎者左肩依著
錦囊,人和馬均刻正面像。右方一輛軺車,上乘二人,車後一人執笏送行。主車前方二
步卒,一手執管吹奏,一手執梃荷於肩上大步邁進。步卒上方一飛鳥。步卒之前為一前
導的軺車。車前有三個騎兵向左前進,前二人並轡而行,後一騎單進。單騎者上方有一
雙蛇尾的怪鳥。雙騎上方也有一飛鳥。騎者中有一人肩上有馬鞭。右方二車前有空榜各
一,無題字。
高92釐米,寬209釐米。畫面分三層:
袖手。右旁有四個仙人,肩均有雙翼。兩個長髮,兩個戴雙山羊角帽。其中一長髮仙人
向西王母遞杯。雙角帽的仙人無足有尾,在天上飛。他們後面有只長尾朱雀。其下有雲
紋和兩個馬頭。右邊有兩隻雙頭人面獸。怪獸上方,一個飛著的仙人用手摸怪獸頭的後
頸,另一個仙人站在怪獸身上。右方有兩個仙人的後衣擺平搭成橋,一個仙人在其上跳
舞,衣擺下方二隻鳥。再右方一個雙尾的仙人伸出雙手摸前面的仙人。其後一隻長尾鳥
。西王母左邊一個戴雙角帽的仙人手舉三珠樹果實,獻給西王母。他的上方有一帶鳥頭
、蛇尾的雲紋。再上方有兩隻蟾蜍,伸展四肢和雙翅作飛翔狀。舉三珠樹果仙人後面,
還有一仙人用手握住舉三珠樹果仙人的翅膀。他的左上方有一戴雙角帽、雙尾、肩生雙
翼的仙人在飛翔,其左下方有兩個怪獸,一馬頭人身、一雞頭人身,肩生雙翼,手執笏
,面向王母跪著。雞頭人身怪獸後面,有人頭鳥身怪物,手中似舉一巾,雞頭人身怪獸
上方,有帶鳥頭和蛇尾的雲紋。最左端有一仙人,肩生雙翼,只見上半身。空白處填以
雲紋、鳥頭。下飾一花紋帶,由雙菱紋和連弧紋組成。
八人。中十二人戴斜頂高冠,三個戴單綿羊角帽,三個戴“元寶頂”帽,身子大都朝右
方,有四人回頭和身後的人談話。十七人站立,左起第三人面朝左跪,其中有五人手拿
竹簡。空白處有兩隻飛鳥。
稍靠左方,有四維,一馬拉。車上二人,已剝蝕不清。主車後有一從騎,騎者左肩依著
錦囊,人和馬均刻正面像。右方一輛軺車,上乘二人,車後一人執笏送行。主車前方二
步卒,一手執管吹奏,一手執梃荷於肩上大步邁進。步卒上方一飛鳥。步卒之前為一前
導的軺車。車前有三個騎兵向左前進,前二人並轡而行,後一騎單進。單騎者上方有一
雙蛇尾的怪鳥。雙騎上方也有一飛鳥。騎者中有一人肩上有馬鞭。右方二車前有空榜各
一,無題字。
[蔣]左石室二
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾以雙菱紋和連弧紋,第三、四層間隔一橫
欄。


第一層,山牆銳頂部分,中部東王公戴山形冠,端坐榻上
,兩肩有翼。東王公左邊,左起,一羽人仰臥,與一鳥首捲雲紋相連。次一人首鳥身者
右向,手執芝草,上綴鳥首雲紋。次一雞首羽人、一馬首羽人,皆執笏右向跪。在馬首
羽人上、一捲尾羽人和一捲雲狀的鳥翩翩起舞,次二羽人、後者拉住前者之翼,前者手
持三珠果,侍奉東王公。又有二蟾蜍和一捲雲狀的鳥右向飛於東王公的左上方,東王公
的右邊,右起,一鳥左向行。次一披髮羽人,雙足似尾上翹,手前伸拊左邊的二連體羽
人,連體羽人身上立一羽人,下有一鳥。次二雙頭人面獸,其上各一羽人飛舞。次一巨
大怪鳥,左向立於鳥首雲紋的鳥首上,次二披髮羽人,前者執物跪奉東王公;後者手上
舉,左向。其上二捲尾狀羽人左向橫飛,手扶東王公右翼。



第二層,刻孔門弟子畫像
一列十八人,冠服執簡,除左起第三人左向而跪外,餘皆右向恭立。其中左起第四、八
、十三、十五、十八等人回首左顧。上綴二飛鳥。



第三層,刻車騎一列,左
向行,自左而右,二騎者前導,其一執鞭,右上綴一飛鳥:又一騎者隨後,右上綴一雙
尾鳥,次一輛軺車,駕車之馬昂首嘶鳴,車上二人,前者已泐,車前一榜殘泐,次二步
卒,一執便面和刀,一執物不清,均略泐,右上綴一鳥,次一軺車,蓋繫四軬帶,馬和
車上人均殘泐,一榜無題,次一騎者正面立,荷棒隨從。次一輛軺車,車上二人,駕車
之馬昂首嘶鳴,一榜無題,右端一人冠服執笏,左向躬送。
畫面自上而下分為三層,第一、二層間飾以雙菱紋和連弧紋,第三、四層間隔一橫
欄。
,兩肩有翼。東王公左邊,左起,一羽人仰臥,與一鳥首捲雲紋相連。次一人首鳥身者
右向,手執芝草,上綴鳥首雲紋。次一雞首羽人、一馬首羽人,皆執笏右向跪。在馬首
羽人上、一捲尾羽人和一捲雲狀的鳥翩翩起舞,次二羽人、後者拉住前者之翼,前者手
持三珠果,侍奉東王公。又有二蟾蜍和一捲雲狀的鳥右向飛於東王公的左上方,東王公
的右邊,右起,一鳥左向行。次一披髮羽人,雙足似尾上翹,手前伸拊左邊的二連體羽
人,連體羽人身上立一羽人,下有一鳥。次二雙頭人面獸,其上各一羽人飛舞。次一巨
大怪鳥,左向立於鳥首雲紋的鳥首上,次二披髮羽人,前者執物跪奉東王公;後者手上
舉,左向。其上二捲尾狀羽人左向橫飛,手扶東王公右翼。
一列十八人,冠服執簡,除左起第三人左向而跪外,餘皆右向恭立。其中左起第四、八
、十三、十五、十八等人回首左顧。上綴二飛鳥。
向行,自左而右,二騎者前導,其一執鞭,右上綴一飛鳥:又一騎者隨後,右上綴一雙
尾鳥,次一輛軺車,駕車之馬昂首嘶鳴,車上二人,前者已泐,車前一榜殘泐,次二步
卒,一執便面和刀,一執物不清,均略泐,右上綴一鳥,次一軺車,蓋繫四軬帶,馬和
車上人均殘泐,一榜無題,次一騎者正面立,荷棒隨從。次一輛軺車,車上二人,駕車
之馬昂首嘶鳴,一榜無題,右端一人冠服執笏,左向躬送。
[朱]左石室三
高98釐米,寬209釐米。畫分左右兩個部分。
左方畫分三層:

第一層刻樂舞畫像
。左邊地面上放著五面鼓,有一人兩膝跪在鼓上,左手也摁在鼓上,右手上揚,臉朝上
,在跳鼓舞。左方一人手執鼓桴,腳踏鼓上,右方一人手中也拿一鼓槌,單膝跪地。他
們右方有三男子面向右坐。前面一人雙手張開,似為擊節,其後一人吹管,一人吹排簫
。右面三女子面向左坐,前面一人彈箏。

第二層刻車馬向右
行。最前方一騎,騎者肩上一物,似為馬鞭。其後兩輛軺車,形制相同,上均乘二人,
戴斜頂高冠者為主人,戴小“元寶頂”冠的是御者。軺車後有一騎者,人馬均刻作正面
形狀。

第三層刻庖廚圖,
剝落嚴重。右邊刻一桔槔,桔槔的橫桿和汲水繩可見。右旁一人持刀,正欲剝狗。桔槔
上方刻兩隻鳥和一隻熊。畫面中部二人捉住一鳥,二人殺雞。畫面左方一樓,樓頂上有
兩隻熊,屋簷下懸掛著豬腿、雞、魚等。下方有灶、甑,但大都剝落,只見甑的一部分
。
右方畫不分層:
上方站立一列人物,有官員在指揮和觀看撈鼎,右
面中間二人頭戴斜頂高冠,當為官員。右面三人站立面左,前一人一手抱錦囊、一手舉
便面,當為侍從。左面有四人立,一人跪。跪者手執笏,站立者中有二人執笏,一人空
手,一大舉便面,另一手抱錦囊。空處刻一小熊和一飛鳥。
下方右而刻一河,河中有一鼎,鼎內伸出一個龍頭。河的兩邊岸上,左岸四人,右
岸三人,手中執繩欲起鼎,但繩子被龍咬斷,拉繩的六人均摔倒。河岸左邊,還刻了兩
個騎馬人、一輛軺車。車上乘二人,戴斜頂高冠的車主人回頭向後張望。河中水面上有
兩隻小船,上各乘兩個大人、一個小孩。左方小船上一人執槳、一人舉篙欲頂住下落的
鼎。右方小船上,前、後二人均手執槳、注視著鼎。河面上空有四隻飛鳥,水中有三個
漁夫捕魚。左方的一個漁夫罩放在一邊,左手拎起一條魚,右手用繩牽兩條魚。中部兩
個漁夫共拿一條魚,面前也有一罩。右方有一隻高足水鳥正欲叨魚。在漁夫之間還有三
條大魚。這幅畫刻的是秦始皇派人在泗水撈鼎的故事。右河岸上方空處刻一條龍,左河
岸左邊空處刻一隻飛鳥。
畫面上方刻一較寬的帶飾,花紋有雙菱紋、綯索紋、連弧紋。
高98釐米,寬209釐米。畫分左右兩個部分。
左方畫分三層:
。左邊地面上放著五面鼓,有一人兩膝跪在鼓上,左手也摁在鼓上,右手上揚,臉朝上
,在跳鼓舞。左方一人手執鼓桴,腳踏鼓上,右方一人手中也拿一鼓槌,單膝跪地。他
們右方有三男子面向右坐。前面一人雙手張開,似為擊節,其後一人吹管,一人吹排簫
。右面三女子面向左坐,前面一人彈箏。
行。最前方一騎,騎者肩上一物,似為馬鞭。其後兩輛軺車,形制相同,上均乘二人,
戴斜頂高冠者為主人,戴小“元寶頂”冠的是御者。軺車後有一騎者,人馬均刻作正面
形狀。
剝落嚴重。右邊刻一桔槔,桔槔的橫桿和汲水繩可見。右旁一人持刀,正欲剝狗。桔槔
上方刻兩隻鳥和一隻熊。畫面中部二人捉住一鳥,二人殺雞。畫面左方一樓,樓頂上有
兩隻熊,屋簷下懸掛著豬腿、雞、魚等。下方有灶、甑,但大都剝落,只見甑的一部分
。
右方畫不分層:
面中間二人頭戴斜頂高冠,當為官員。右面三人站立面左,前一人一手抱錦囊、一手舉
便面,當為侍從。左面有四人立,一人跪。跪者手執笏,站立者中有二人執笏,一人空
手,一大舉便面,另一手抱錦囊。空處刻一小熊和一飛鳥。
下方右而刻一河,河中有一鼎,鼎內伸出一個龍頭。河的兩邊岸上,左岸四人,右
岸三人,手中執繩欲起鼎,但繩子被龍咬斷,拉繩的六人均摔倒。河岸左邊,還刻了兩
個騎馬人、一輛軺車。車上乘二人,戴斜頂高冠的車主人回頭向後張望。河中水面上有
兩隻小船,上各乘兩個大人、一個小孩。左方小船上一人執槳、一人舉篙欲頂住下落的
鼎。右方小船上,前、後二人均手執槳、注視著鼎。河面上空有四隻飛鳥,水中有三個
漁夫捕魚。左方的一個漁夫罩放在一邊,左手拎起一條魚,右手用繩牽兩條魚。中部兩
個漁夫共拿一條魚,面前也有一罩。右方有一隻高足水鳥正欲叨魚。在漁夫之間還有三
條大魚。這幅畫刻的是秦始皇派人在泗水撈鼎的故事。右河岸上方空處刻一條龍,左河
岸左邊空處刻一隻飛鳥。
畫面上方刻一較寬的帶飾,花紋有雙菱紋、綯索紋、連弧紋。
[蔣]左石室三
畫面分為左右二段,中一豎欄相隔,上邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋組帶。
左段,自上而下分為三層,各層間有一橫欄相隔。

第一層,刻樂舞圖
,左邊三人作踏鼓舞,地上排列五只鼓,中間一人橫臥,手、膝著鼓上,又一手上揚,
長袖飛舞,左右二人各執桴、相向而跪,作配合擊鼓狀。右邊,六人相對而坐,中間置
杯、盤。其中左三人為冠服男子,右向,前者昂首,似在高歌;後者,一吹長簫,一吹
排蕭。右三人為婦女,左向,前者撫琴,後二女拍掌。

第二層,車騎右向
行,一騎者執鞭前導,後二輛軺車,各乘二人,皆乘者冠服在後,御者在前;後一騎者
跟隨。

第三層,刻庖廚圖
,殘泐甚,可辨者為左邊一廚房,屋脊上有二獸;屋檐下懸掛豬腿、雞、魚等;屋內左
砌一灶,上置甑、釜,餘泐。中上部,有二人相對,似洗物、殺雞;一人左向行,右手
提一雞,下邊泐。右邊一桔槔,上面停一鳥,另一鳥高飛;桔槔左似一人提水;桔槔右
一人左向,手前伸,似在剝狗,右上角綴一熊。
右段,刻升鼎圖。水面上搭一架,架左四人,架右
三人,各拉一繩,繩經架上滑輪貫出,共拽一鼎,鼎中昂起一龍首,嚙斷右邊繫鼎之繩
,拽鼎者均作跌倒狀。水中二舟,舟上各三人,船頭右端一人划槳,皆仰觀拽出之鼎,
左舟中一人持竿托鼎。水中另有三人罩魚,一鶴噣魚,並有游魚五隻;舟上方有四飛鳥
。架左邊停一軺車、二騎者,皆左向,車上乘二人;騎者下有一人僅露其首;車前一人
右向行,手前伸似驚喊,其下綴一飛鳥。架右上綴一龍,架上邊一橫欄有缺口,似作河
之兩岸,缺口兩邊二人冠服相對,手前伸,似觀望取鼎,右邊一侍者執便面和棒,左向
立,後又二人冠服執笏左向躬立。左邊又四人右向立,一人右向跪,其中,前者為執便
面和棒的侍者,侍者後一人冠服,手前伸,下綴一獸;後邊三人皆執笏;左上綴一飛鳥
。此畫像應為秦王泗水取鼎的故事。
畫面分為左右二段,中一豎欄相隔,上邊飾雙菱紋、綯紋和連弧紋的花紋組帶。
左段,自上而下分為三層,各層間有一橫欄相隔。
,左邊三人作踏鼓舞,地上排列五只鼓,中間一人橫臥,手、膝著鼓上,又一手上揚,
長袖飛舞,左右二人各執桴、相向而跪,作配合擊鼓狀。右邊,六人相對而坐,中間置
杯、盤。其中左三人為冠服男子,右向,前者昂首,似在高歌;後者,一吹長簫,一吹
排蕭。右三人為婦女,左向,前者撫琴,後二女拍掌。
行,一騎者執鞭前導,後二輛軺車,各乘二人,皆乘者冠服在後,御者在前;後一騎者
跟隨。
,殘泐甚,可辨者為左邊一廚房,屋脊上有二獸;屋檐下懸掛豬腿、雞、魚等;屋內左
砌一灶,上置甑、釜,餘泐。中上部,有二人相對,似洗物、殺雞;一人左向行,右手
提一雞,下邊泐。右邊一桔槔,上面停一鳥,另一鳥高飛;桔槔左似一人提水;桔槔右
一人左向,手前伸,似在剝狗,右上角綴一熊。
三人,各拉一繩,繩經架上滑輪貫出,共拽一鼎,鼎中昂起一龍首,嚙斷右邊繫鼎之繩
,拽鼎者均作跌倒狀。水中二舟,舟上各三人,船頭右端一人划槳,皆仰觀拽出之鼎,
左舟中一人持竿托鼎。水中另有三人罩魚,一鶴噣魚,並有游魚五隻;舟上方有四飛鳥
。架左邊停一軺車、二騎者,皆左向,車上乘二人;騎者下有一人僅露其首;車前一人
右向行,手前伸似驚喊,其下綴一飛鳥。架右上綴一龍,架上邊一橫欄有缺口,似作河
之兩岸,缺口兩邊二人冠服相對,手前伸,似觀望取鼎,右邊一侍者執便面和棒,左向
立,後又二人冠服執笏左向躬立。左邊又四人右向立,一人右向跪,其中,前者為執便
面和棒的侍者,侍者後一人冠服,手前伸,下綴一獸;後邊三人皆執笏;左上綴一飛鳥
。此畫像應為秦王泗水取鼎的故事。
[朱]左石室四
高97釐米,寬70釐米。畫面分三層:
第一層中偏左刻一人,頭戴斜頂高冠,仰身臥在地
上,膝部中一箭,面向右。左方一人手執傘蓋,遮掩仰臥者。臥者右方一人手執弓、一
手抬起,其後二人立,著寬袖大袍,手執笏。這是管仲射小白的故事。臥地上者是齊桓
公小白,執弓者是管仲。

第二層刻荊軻刺秦
王的故事。中間一柱,柱上穿透一匕首。匕首帶穗。柱下一匣,匣蓋打開,露出樊於期
的頭來。柱旁半截袖子當是荊軻揪秦王時,秦王使勁一掙脫落的。柱左方荊軻被御醫夏
無且抱住,兩手揚起,頭髮也甩開。柱右方秦王大步跑,左手抽身背後的長劍,但劍身
未刻出,只見像小璧似的圓首,秦王回首望。秦王下方一人仰臥地上,這是嚇倒了的秦
舞陽。秦王右方一武士手執劍盾,正欲來幫助秦王。左上方一榜無題。
第三層中刻伏羲、女媧。伏羲頭戴斜頂高冠,女媧
頭戴五梁華冠,均為人身蛇尾,尾相纏。伏羲執矩,女媧舉規,背相向。當中兩個小仙
人,尾也相交纏。伏羲面前還刻一長尾、肩生雙翼的小仙人,其下刻雲紋。雲紋中有兩
鳥頭伸出。女媧面前有一長尾小女仙飛翔,其下也有鳥頭、雲紋、左上方一榜無題字。
畫面下方為一列花紋帶,有水波曲線紋,雙菱紋,連弧紋。
高97釐米,寬70釐米。畫面分三層:
上,膝部中一箭,面向右。左方一人手執傘蓋,遮掩仰臥者。臥者右方一人手執弓、一
手抬起,其後二人立,著寬袖大袍,手執笏。這是管仲射小白的故事。臥地上者是齊桓
公小白,執弓者是管仲。
王的故事。中間一柱,柱上穿透一匕首。匕首帶穗。柱下一匣,匣蓋打開,露出樊於期
的頭來。柱旁半截袖子當是荊軻揪秦王時,秦王使勁一掙脫落的。柱左方荊軻被御醫夏
無且抱住,兩手揚起,頭髮也甩開。柱右方秦王大步跑,左手抽身背後的長劍,但劍身
未刻出,只見像小璧似的圓首,秦王回首望。秦王下方一人仰臥地上,這是嚇倒了的秦
舞陽。秦王右方一武士手執劍盾,正欲來幫助秦王。左上方一榜無題。
頭戴五梁華冠,均為人身蛇尾,尾相纏。伏羲執矩,女媧舉規,背相向。當中兩個小仙
人,尾也相交纏。伏羲面前還刻一長尾、肩生雙翼的小仙人,其下刻雲紋。雲紋中有兩
鳥頭伸出。女媧面前有一長尾小女仙飛翔,其下也有鳥頭、雲紋、左上方一榜無題字。
畫面下方為一列花紋帶,有水波曲線紋,雙菱紋,連弧紋。
[蔣]左石室四
畫面自上而下分為三層,層間隔以橫欄,下邊飾波浪紋、雙菱紋和連弧紋。
笫一層,中一冠服者有向坐臥於地,膝上中一矢,
上身略泐,其左一人,右向俯身,執傘蓋遮護中矢者。右邊三人左向立,前者左手持弓
,右手前指,後二人均拱手執笏。此畫像似為管仲射公子小白的故事,中矢者應是公子
小白,執傘蓋者當為鮑叔,持弓者即為管仲。

第二層,左邊一人
,雙手上舉,怒髮衝冠,左向追逐;後一人反背抱其腰。中間一柱,上穿一有飄帶的匕
首。柱右,一人右向驚奔,回首左顧,左手舉物,右手平伸,衣袖斷落於地。地上放置
一盒,盒蓋半啟,盒內盛一人頭;盒右一人驚跌仰臥於地,右端一武士左向,手執刀、
盾。左上角一榜無題,此層畫象應是荊軻刺秦王的故事,怒髮衝冠者即荊軻,斷袖者為
秦王,盒內所盛者為樊於期首級。
第三層,伏羲執矩右向、女媧執規左向,二人蛇尾
相交,兩人間有二小羽人舉手相牽,亦蛇尾相交,左、右兩邊各一捲尾羽人飛舞于雲彩
上,左上一榜無題。
畫面自上而下分為三層,層間隔以橫欄,下邊飾波浪紋、雙菱紋和連弧紋。
上身略泐,其左一人,右向俯身,執傘蓋遮護中矢者。右邊三人左向立,前者左手持弓
,右手前指,後二人均拱手執笏。此畫像似為管仲射公子小白的故事,中矢者應是公子
小白,執傘蓋者當為鮑叔,持弓者即為管仲。
,雙手上舉,怒髮衝冠,左向追逐;後一人反背抱其腰。中間一柱,上穿一有飄帶的匕
首。柱右,一人右向驚奔,回首左顧,左手舉物,右手平伸,衣袖斷落於地。地上放置
一盒,盒蓋半啟,盒內盛一人頭;盒右一人驚跌仰臥於地,右端一武士左向,手執刀、
盾。左上角一榜無題,此層畫象應是荊軻刺秦王的故事,怒髮衝冠者即荊軻,斷袖者為
秦王,盒內所盛者為樊於期首級。
相交,兩人間有二小羽人舉手相牽,亦蛇尾相交,左、右兩邊各一捲尾羽人飛舞于雲彩
上,左上一榜無題。
[朱]左石室五
高98釐米,寬78釐米。畫分三層:
第一層刻一故事。地上置一高柄豆,豆上纏著一條
蛇。豆右方三人站立,後面二人手舉笏於胸前。豆左方也有三人站立,面二人也手舉笏
於胸前。豆盤上置一物。左方的正伸手欲拿,右方的人揚手,似不讓拿。不知是何故事
。

第二層刻趙盾救靈輒
的故事。圖中刻一輛單馬拉的軺車,當即趙盾所乘車,車上一御者回身朝後看。趙盾下
車,以勺及盂餵靈輒。靈輒飢餓不能行走,於桑樹下休息。樹上刻兩隻鳥。軺車前一人
持笏迎,馬上方一飛鳥,馬前一犬。
第三層中間一人頭朝左匐伏在地,身上彼一條大蛇
纏住。此人身後一人手舉斧,頭戴下垂的單角帽。前面一人手舉槌,頭披長髮。此二人
似來救援被蛇纏住的人。上空刻有蜻蜓、蜥蜴、小蛇等。左上方還刻有一個上半身、兩
個下半身的仙人。
畫面下方有一花紋裝飾帶,有水波曲線紋、雙菱紋。
高98釐米,寬78釐米。畫分三層:
蛇。豆右方三人站立,後面二人手舉笏於胸前。豆左方也有三人站立,面二人也手舉笏
於胸前。豆盤上置一物。左方的正伸手欲拿,右方的人揚手,似不讓拿。不知是何故事
。
的故事。圖中刻一輛單馬拉的軺車,當即趙盾所乘車,車上一御者回身朝後看。趙盾下
車,以勺及盂餵靈輒。靈輒飢餓不能行走,於桑樹下休息。樹上刻兩隻鳥。軺車前一人
持笏迎,馬上方一飛鳥,馬前一犬。
纏住。此人身後一人手舉斧,頭戴下垂的單角帽。前面一人手舉槌,頭披長髮。此二人
似來救援被蛇纏住的人。上空刻有蜻蜓、蜥蜴、小蛇等。左上方還刻有一個上半身、兩
個下半身的仙人。
畫面下方有一花紋裝飾帶,有水波曲線紋、雙菱紋。
[蔣]左石室五
畫面下邊飾波浪紋、雙菱紋和連弧紋,畫面自上而下分為三層,層間以一橫欄相隔
。
第一層,中間二人,冠服相對,舉手交談,其間,
地上置一高柄豆,豆柄上蟠一蛇。上方一榜無題。左邊二人右向執笏躬立,頭部泐;右
邊二人執笏左向立,前者回首右顧,似表現一歷史故事。

第二層,中間一馬駕
軺車左向停立,車上御者回首右顧,車後一人,冠服右向俯身,手執魁、勺、作捨食狀
,其右一人,跪拜受食。右端有樹一株,樹上停二鳥,車前一冠服者右向執笏躬迎,馬
前一人蹲坐,上有二榜無題。此畫像似為趙宣子捨食靈輒的故事,捨食者應是趙宣子,
拜受食者當為靈輒。
第三層,中一人左向跪臥於地,右手托頭仰視,身
體上盤纏一昂首張口的大蛇;左邊一大跨步右向,執錘似欲擊蛇,右邊一人跨步左向,
左手執斧,右手前指。上方有壁虎、蜻蜓、蛇等四隻蟲蛇;左上角一羽人,右上角一榜
無題。畫像應是表現一歷史故事。
畫面下邊飾波浪紋、雙菱紋和連弧紋,畫面自上而下分為三層,層間以一橫欄相隔
。
地上置一高柄豆,豆柄上蟠一蛇。上方一榜無題。左邊二人右向執笏躬立,頭部泐;右
邊二人執笏左向立,前者回首右顧,似表現一歷史故事。
軺車左向停立,車上御者回首右顧,車後一人,冠服右向俯身,手執魁、勺、作捨食狀
,其右一人,跪拜受食。右端有樹一株,樹上停二鳥,車前一冠服者右向執笏躬迎,馬
前一人蹲坐,上有二榜無題。此畫像似為趙宣子捨食靈輒的故事,捨食者應是趙宣子,
拜受食者當為靈輒。
體上盤纏一昂首張口的大蛇;左邊一大跨步右向,執錘似欲擊蛇,右邊一人跨步左向,
左手執斧,右手前指。上方有壁虎、蜻蜓、蛇等四隻蟲蛇;左上角一羽人,右上角一榜
無題。畫像應是表現一歷史故事。
[朱]左石室七
高72釐米,寬73釐米。畫面分三層:
第一層刻人物故事。左邊有一房屋,內一人頭戴斜頂高冠,面向右坐。屋外有一樓
梯,梯下柱間有一人面向屋內跪坐。樓梯上一人肩荷一物似鐵鍬,上掛一小包裹,正往
梯上爬,回頭向後看。右方一女子手執弓,欲射此人。女子和扛鐵鍬的人之間有兩個小
孩。女子身後有二人站立,其前一人執笏,後一人抬起手。前者一人回頭與後面的人說
話。空中有飛鳥一隻,屋頂上一猴蹲坐,有榜三處,但無題字。
第二後刻二桃殺三士故事。左方地上置一高足盤,盤中放兩個桃子。公孫接、田開
疆、古冶子三人裝束相同,頭戴下垂的單角帽,手執一劍。公孫接正以手援桃,田開疆
也張手要拿桃子,古冶子站立稍遠。古冶子身後有個矮小之人,當是齊相晏嬰。晏嬰右
方一人揚手,一人執笏。有榜三處無題字。
第三層刻車騎出行。左方一人躬身捧盾迎接,來者最前方為二騎者。二騎後有馬拉
的軺車一輛,上乘二人,一頭戴斜頂高冠,一戴小“元寶頂”帽。空白處刻一飛鳥。有
榜兩處無題字。
高72釐米,寬73釐米。畫面分三層:
第一層刻人物故事。左邊有一房屋,內一人頭戴斜頂高冠,面向右坐。屋外有一樓
梯,梯下柱間有一人面向屋內跪坐。樓梯上一人肩荷一物似鐵鍬,上掛一小包裹,正往
梯上爬,回頭向後看。右方一女子手執弓,欲射此人。女子和扛鐵鍬的人之間有兩個小
孩。女子身後有二人站立,其前一人執笏,後一人抬起手。前者一人回頭與後面的人說
話。空中有飛鳥一隻,屋頂上一猴蹲坐,有榜三處,但無題字。
第二後刻二桃殺三士故事。左方地上置一高足盤,盤中放兩個桃子。公孫接、田開
疆、古冶子三人裝束相同,頭戴下垂的單角帽,手執一劍。公孫接正以手援桃,田開疆
也張手要拿桃子,古冶子站立稍遠。古冶子身後有個矮小之人,當是齊相晏嬰。晏嬰右
方一人揚手,一人執笏。有榜三處無題字。
第三層刻車騎出行。左方一人躬身捧盾迎接,來者最前方為二騎者。二騎後有馬拉
的軺車一輛,上乘二人,一頭戴斜頂高冠,一戴小“元寶頂”帽。空白處刻一飛鳥。有
榜兩處無題字。
[蔣]左石室七
畫面自上而下分為三層,層間隔以橫欄。
第一層,左邊露半座房屋,屋中有一人,冠服右向坐,手前指,右柱外一人,左向
執笏跪,頭略泐,右檐下斜倚一梯,一人荷臿,籠登梯,回首右顧,一榜無題,右邊一
婦人綰髮、左向持弓立,一榜無題,婦人左下方二小孩立,前者右向昂首,手指婦人,
婦人右二人冠服執笏左向立,前者回首右顧,一榜無題,此層畫像似為虞舜登梯治廩故
事,荷臿登梯的人即為舜。
第二層,左邊地上置一高柄豆,內盛二桃,豆左邊一武士執刀右向,伸手取桃,豆
之右邊二武士執刀左向,前者亦似伸手取桃,後者手上舉,右邊三人,其一矮小,戴斜
頂冠,佩刀,昂首右顧,餘二人左向立,前者舉手,後者拱手執笏,上邊四榜無題,此
層畫像應為二桃殺三士的故事,三武士即公孫接、田開疆、古冶子,矮小者當為晏嬰。
第三層,車騎左向行,左邊一人右向,捧盾躬迎,中二騎者先導,右上綴一飛鳥;
右邊一輛軺車,乘二人,乘者冠服坐於後,畫面上方三榜無題。此層畫像與小龕後壁下
層及小龕西壁第四層的車騎相連接。
此石的左側面,刻有雙菱紋、綯紋和連弧紋,無畫像內容。其畫面位於後壁下部小
龕外的東邊,當作為小龕門口的裝飾。
畫面自上而下分為三層,層間隔以橫欄。
第一層,左邊露半座房屋,屋中有一人,冠服右向坐,手前指,右柱外一人,左向
執笏跪,頭略泐,右檐下斜倚一梯,一人荷臿,籠登梯,回首右顧,一榜無題,右邊一
婦人綰髮、左向持弓立,一榜無題,婦人左下方二小孩立,前者右向昂首,手指婦人,
婦人右二人冠服執笏左向立,前者回首右顧,一榜無題,此層畫像似為虞舜登梯治廩故
事,荷臿登梯的人即為舜。
第二層,左邊地上置一高柄豆,內盛二桃,豆左邊一武士執刀右向,伸手取桃,豆
之右邊二武士執刀左向,前者亦似伸手取桃,後者手上舉,右邊三人,其一矮小,戴斜
頂冠,佩刀,昂首右顧,餘二人左向立,前者舉手,後者拱手執笏,上邊四榜無題,此
層畫像應為二桃殺三士的故事,三武士即公孫接、田開疆、古冶子,矮小者當為晏嬰。
第三層,車騎左向行,左邊一人右向,捧盾躬迎,中二騎者先導,右上綴一飛鳥;
右邊一輛軺車,乘二人,乘者冠服坐於後,畫面上方三榜無題。此層畫像與小龕後壁下
層及小龕西壁第四層的車騎相連接。
此石的左側面,刻有雙菱紋、綯紋和連弧紋,無畫像內容。其畫面位於後壁下部小
龕外的東邊,當作為小龕門口的裝飾。
[朱]左石室八
高71.5釐米,寬74釐米。畫分四層:
第一層刻故事三個。左邊一個墳堆,墳上長一棵樹
,旁置一劍,墳前一案,上置供品,一人匐伏墳前。其後一人手執二劍,正欲將劍從鞘
中抽出。這是季札掛劍的故事。右邊有二人各向一放在矮几上的神主參拜。神主分男女
。跪者一戴斜頂高冠,一戴“元寶頂”冠,為刑渠哺父。右為丁蘭供木人故事。
第二層左方刻一女子坐在矮榻上,手舉鏡照面。她
前面有二男子跪著。其一頭戴高冠、手舉笏,正在參見。二人之間的男子似為侍從。右
方刻五人,有一婦女懷抱嬰兒坐在有靠背的矮榻上。其前一男子站立,似為侍從。她身
後一個頭戴斜頂高冠的男子執笏跪坐。男子後面還有二人執笏面向左跪坐。這可能是程
嬰保護趙氏孤兒的故事。有四榜無題。

第三層為周公輔成
王的故事。成王中立在一個矮台上。左邊一人頭戴斜頂高冠,寬袖大袍,面向成王,跪
稟事項。其後二人手執笏,略躬身面向成王。右方一人戴斜頂高冠,面向成王,略躬身
給成王打一黃羅傘蓋。此人身後有三人立,均手中執笏,中第二人回頭向後看。
第四層刻車馬出行。左方一騎者,人、馬均作正面
像,騎者左手抱一錦囊。右方二騎者前導。其後一輛軺車,上乘二人,向左駛。駕車的
馬作昂首嘶鳴狀。車後有露出半個身子的小馬駒,空白處刻一熊。
高71.5釐米,寬74釐米。畫分四層:
,旁置一劍,墳前一案,上置供品,一人匐伏墳前。其後一人手執二劍,正欲將劍從鞘
中抽出。這是季札掛劍的故事。右邊有二人各向一放在矮几上的神主參拜。神主分男女
。跪者一戴斜頂高冠,一戴“元寶頂”冠,為刑渠哺父。右為丁蘭供木人故事。
前面有二男子跪著。其一頭戴高冠、手舉笏,正在參見。二人之間的男子似為侍從。右
方刻五人,有一婦女懷抱嬰兒坐在有靠背的矮榻上。其前一男子站立,似為侍從。她身
後一個頭戴斜頂高冠的男子執笏跪坐。男子後面還有二人執笏面向左跪坐。這可能是程
嬰保護趙氏孤兒的故事。有四榜無題。
王的故事。成王中立在一個矮台上。左邊一人頭戴斜頂高冠,寬袖大袍,面向成王,跪
稟事項。其後二人手執笏,略躬身面向成王。右方一人戴斜頂高冠,面向成王,略躬身
給成王打一黃羅傘蓋。此人身後有三人立,均手中執笏,中第二人回頭向後看。
像,騎者左手抱一錦囊。右方二騎者前導。其後一輛軺車,上乘二人,向左駛。駕車的
馬作昂首嘶鳴狀。車後有露出半個身子的小馬駒,空白處刻一熊。
[蔣]左石室八
畫面自上而下分四層,層間隔一橫欄。
第一層,刻孝義故事三則,自左至有,一則,刻一
墳墓,墳堆上植一樹,一鳥停樹上,另一鳥自右上方飛來,墳堆上斜插一劍,墳前置杯
、樽、盤;右邊一人左向跪拜於地。此則畫像應為吳季子掛劍徐君墓前的故事。跪者即
吳季札。二則,一老者右向坐榻上,前一人左向跪,右手拊老者肩,左手執箸。此畫像
與武梁祠後(南)壁畫象第二層中的“刑渠哺父”畫像相同,應是同一故事。三則,左一
木刻坐像,身上雕捲雲紋;右一人冠服左向拱手跪。畫像與武梁祠西壁畫象第三層中的
丁蘭刻木故事相似,當是同一故事。
第二層,刻節義故事兩則,自左而右,一則,左邊
一婦女右向坐,綰高髻、一手援鏡自照,一手當胸,左上一榜無題。其前一女侍左向跪
,手右指;右邊一戴斜頂冠者,左問執笏跪,右上一榜無題,此則畫像與武梁祠後(南)
壁畫象第一層中的梁高行割鼻拒婚畫像相同,應為同一故事。二則,左一婦女懷抱嬰兒
,右向坐於有屏風的榻上,一榜無題,其前一侍女向她走來,似欲抱嬰兒,右一戴斜頂
冠者執笏右向跪,一榜無題;又二戴幘者,亦執笏右向跪。此則畫像以趙氏孤兒的故事
,抱嬰者為趙朔妻庄姬杜氏,戴斜頂冠者為程嬰。

第三層,中一小孩
,戴山字形冠立於榻上;其右側,一戴斜頂冠者為其執華蓋,右邊又有三人執笏左向躬
立。小孩左側,一人冠服捧物右向跪,左邊二人執笏右向躬立。此則畫像應是周公輔成
王的故事,小孩即成王,跪者似當為周公。
第四層,車騎左向行,接小龕後壁下層車騎,左一
騎吏執棒,側首正面立,次二騎吏,右上綴一熊;右邊一輛軺車,車上乘二人,駕車之
馬昂首嘶嗚,車後跟隨一小馬,僅露前半身。
此石的右側面,刻有雙菱紋、綯紋和連弧紋,無畫象內容,其畫面位於後壁小龕的
西邊,應是作為小龕門口的裝飾。
畫面自上而下分四層,層間隔一橫欄。
墳墓,墳堆上植一樹,一鳥停樹上,另一鳥自右上方飛來,墳堆上斜插一劍,墳前置杯
、樽、盤;右邊一人左向跪拜於地。此則畫像應為吳季子掛劍徐君墓前的故事。跪者即
吳季札。二則,一老者右向坐榻上,前一人左向跪,右手拊老者肩,左手執箸。此畫像
與武梁祠後(南)壁畫象第二層中的“刑渠哺父”畫像相同,應是同一故事。三則,左一
木刻坐像,身上雕捲雲紋;右一人冠服左向拱手跪。畫像與武梁祠西壁畫象第三層中的
丁蘭刻木故事相似,當是同一故事。
一婦女右向坐,綰高髻、一手援鏡自照,一手當胸,左上一榜無題。其前一女侍左向跪
,手右指;右邊一戴斜頂冠者,左問執笏跪,右上一榜無題,此則畫像與武梁祠後(南)
壁畫象第一層中的梁高行割鼻拒婚畫像相同,應為同一故事。二則,左一婦女懷抱嬰兒
,右向坐於有屏風的榻上,一榜無題,其前一侍女向她走來,似欲抱嬰兒,右一戴斜頂
冠者執笏右向跪,一榜無題;又二戴幘者,亦執笏右向跪。此則畫像以趙氏孤兒的故事
,抱嬰者為趙朔妻庄姬杜氏,戴斜頂冠者為程嬰。
,戴山字形冠立於榻上;其右側,一戴斜頂冠者為其執華蓋,右邊又有三人執笏左向躬
立。小孩左側,一人冠服捧物右向跪,左邊二人執笏右向躬立。此則畫像應是周公輔成
王的故事,小孩即成王,跪者似當為周公。
騎吏執棒,側首正面立,次二騎吏,右上綴一熊;右邊一輛軺車,車上乘二人,駕車之
馬昂首嘶嗚,車後跟隨一小馬,僅露前半身。
此石的右側面,刻有雙菱紋、綯紋和連弧紋,無畫象內容,其畫面位於後壁小龕的
西邊,應是作為小龕門口的裝飾。
[朱]左石室九
高72釐米,寬165釐米。畫面分兩層:

第一層右邊刻一雙層
樓房。樓下男主人戴斜頂高冠,面向左坐,其前二人執笏俯身跪拜叩頭。跪拜者後面一
人執笏,身佩長劍,面向主人欠身致意。主人身後一人,一手執笏,一手抱錦囊。樓上
女主人正面端坐,頭戴五梁華冠。左邊女侍四人,最前一人遞梳給女主人。右邊女侍者
三人,最前一人手遞銅鏡給女主人。她們外方,左右各一大用手托住屋頂作蹲坐狀。屋
頂上方有一猴和一個仙人餵兩隻長尾朱雀。樓房左右有雙闕。兩闕皆重簷,重簷之間的
平台與樓房相連。右闕闕下二人立,頭戴斜頂高冠,身穿寬博大衣,手舉笏,身朝樓房
。左方一人回頭向身後的人說話。兩層闕簷之間有一隻蟾蜍,頭朝下,用後兩肢托住闕
頂。蟾蜍左方一女子坐在闕簷上,手持三珠樹枝,面向樓房女主。蟾蜍右方一人立於闕
簷上。闕頂上有兩隻猴子。左邊闕下右方,一人手舉笏、面向樓房站立。兩層闕簷之間
有一隻熊作人立狀,前肢托住闕頂。熊右方有兩女子,面向樓房坐。熊左方有一男子,
身子朝左,回頭向右看。闕頂上有一隻猴、兩隻鳥。畫面左方上有五人坐,中四人向右
,一人向左。面向左者手執筆在簡冊上寫字。左四人中坐在後面者手執笏。他們下方有
一線欄,線欄之下有一株枝葉茂密的大樹。樹下右方一匹肥馬站立。左方停一輛曲轅軒
車,車轅上掛著馬料兜。其下一隻鵝,樹頂上停著三隻鳥,樹枝間一隻猴。樹左方一人
執弓射鳥。

第二層刻車騎向左行
進。右端為一輛帶四維的軺車,上乘二人,皆戴斜頂高冠。前坐一人手執便面。馬上方
一榜無題字。軺車馬前有兩步卒,一手執吹管,一手執挺杖荷肩上。步卒前兩個騎馬人
,肩上扛著長幡。二騎前有軺車兩輛,後面軺車乘坐者,一戴斜頂高冠,肩上扛一拂塵
。
高72釐米,寬165釐米。畫面分兩層:
樓房。樓下男主人戴斜頂高冠,面向左坐,其前二人執笏俯身跪拜叩頭。跪拜者後面一
人執笏,身佩長劍,面向主人欠身致意。主人身後一人,一手執笏,一手抱錦囊。樓上
女主人正面端坐,頭戴五梁華冠。左邊女侍四人,最前一人遞梳給女主人。右邊女侍者
三人,最前一人手遞銅鏡給女主人。她們外方,左右各一大用手托住屋頂作蹲坐狀。屋
頂上方有一猴和一個仙人餵兩隻長尾朱雀。樓房左右有雙闕。兩闕皆重簷,重簷之間的
平台與樓房相連。右闕闕下二人立,頭戴斜頂高冠,身穿寬博大衣,手舉笏,身朝樓房
。左方一人回頭向身後的人說話。兩層闕簷之間有一隻蟾蜍,頭朝下,用後兩肢托住闕
頂。蟾蜍左方一女子坐在闕簷上,手持三珠樹枝,面向樓房女主。蟾蜍右方一人立於闕
簷上。闕頂上有兩隻猴子。左邊闕下右方,一人手舉笏、面向樓房站立。兩層闕簷之間
有一隻熊作人立狀,前肢托住闕頂。熊右方有兩女子,面向樓房坐。熊左方有一男子,
身子朝左,回頭向右看。闕頂上有一隻猴、兩隻鳥。畫面左方上有五人坐,中四人向右
,一人向左。面向左者手執筆在簡冊上寫字。左四人中坐在後面者手執笏。他們下方有
一線欄,線欄之下有一株枝葉茂密的大樹。樹下右方一匹肥馬站立。左方停一輛曲轅軒
車,車轅上掛著馬料兜。其下一隻鵝,樹頂上停著三隻鳥,樹枝間一隻猴。樹左方一人
執弓射鳥。
進。右端為一輛帶四維的軺車,上乘二人,皆戴斜頂高冠。前坐一人手執便面。馬上方
一榜無題字。軺車馬前有兩步卒,一手執吹管,一手執挺杖荷肩上。步卒前兩個騎馬人
,肩上扛著長幡。二騎前有軺車兩輛,後面軺車乘坐者,一戴斜頂高冠,肩上扛一拂塵
。
[蔣]左石室九
畫面上下分二層,間隔以橫欄。

第一層,右邊一座兩
層樓房,左右重檐雙闕。樓脊上有仙人餵二鳳和一猴;闕脊上有猴、鳥。樓、闕一層皆
有斗、柱承托;二層檐下,樓的兩側為蹲人承托,左闕為獸、右闕為倒立的蟾蜍承托。
樓上,女主人高髻三環,端坐中間;其右,三侍女左向坐,前者執鏡,後二人對語,其
左,四侍女右向坐,前者捧盂,後二人對語。樓下堂中,上垂帷幔,男主人戴斜頂冠,
形體龐大,左向憑几坐於榻上;其後一人執笏、攜棒左向侍立;其前二人執笏跪拜,一
人右向執笏作揖,腰佩長劍。屋左柱外,一人執笏恭謁,左闕,檐上二婦女右向坐,手
似執物;左邊又跳出一平欄,上有一人右向仰望。右闕,檐上一女子執三珠果,左向,
又一男子立,檐下一鳥,闕下二人執笏立。樓、闕左邊,一高大的合歡樹,樹冠上停、
飛三鳥,枝幹間有一猴。樹左一有屏軺車,車轅首垂掛車軛,轅下立一大鳥,傘蓋上有
一人左向,回身彎弓肘鳥,樹右一馬右向佇立。左上角有一橫欄,上列五人,其中、右
邊一人,冠服左向跽坐,似執筆寫簡;左邊四人右向跽坐,前者拱手,後二人執笏。

第二層,車騎左向出
行,接小龕東壁下層車騎,左二輛軺車,車上各乘二人、乘者冠服在後,執一物斜出肩
後,其狀似拂塵。次二騎吏執幡,二步卒吹簫執梃。次一輛軺車,蓋繫四軬帶,上乘人
,皆冠服,前者高大,手執便面,車前一榜無題。此車應為整列車騎出行隊伍中的主車
。
畫面上下分二層,間隔以橫欄。
層樓房,左右重檐雙闕。樓脊上有仙人餵二鳳和一猴;闕脊上有猴、鳥。樓、闕一層皆
有斗、柱承托;二層檐下,樓的兩側為蹲人承托,左闕為獸、右闕為倒立的蟾蜍承托。
樓上,女主人高髻三環,端坐中間;其右,三侍女左向坐,前者執鏡,後二人對語,其
左,四侍女右向坐,前者捧盂,後二人對語。樓下堂中,上垂帷幔,男主人戴斜頂冠,
形體龐大,左向憑几坐於榻上;其後一人執笏、攜棒左向侍立;其前二人執笏跪拜,一
人右向執笏作揖,腰佩長劍。屋左柱外,一人執笏恭謁,左闕,檐上二婦女右向坐,手
似執物;左邊又跳出一平欄,上有一人右向仰望。右闕,檐上一女子執三珠果,左向,
又一男子立,檐下一鳥,闕下二人執笏立。樓、闕左邊,一高大的合歡樹,樹冠上停、
飛三鳥,枝幹間有一猴。樹左一有屏軺車,車轅首垂掛車軛,轅下立一大鳥,傘蓋上有
一人左向,回身彎弓肘鳥,樹右一馬右向佇立。左上角有一橫欄,上列五人,其中、右
邊一人,冠服左向跽坐,似執筆寫簡;左邊四人右向跽坐,前者拱手,後二人執笏。
行,接小龕東壁下層車騎,左二輛軺車,車上各乘二人、乘者冠服在後,執一物斜出肩
後,其狀似拂塵。次二騎吏執幡,二步卒吹簫執梃。次一輛軺車,蓋繫四軬帶,上乘人
,皆冠服,前者高大,手執便面,車前一榜無題。此車應為整列車騎出行隊伍中的主車
。
[朱]何饋畫象


此石左端殘。民國早年流散國外。拓本高615釐米,寬53釐米。石為清朝同治年間
所得,是軒轅華發現和收藏的。畫面右上方有清人陳錦志題字,曰:“新出土第二石,
為軒轅華所藏。光緒庚辰四月丁容江增入。陳錦志。”
畫像分兩層:
第一層刻孔子和何饋的故事。畫上一座兩柱房屋,屋裡一木架,架上懸著磬七枚。
磬右邊孔子跪坐向磬,右手執棍,正在擊磬。他的背上方有一榜題曰:“孔子”。他面
前磬架下有二人匍匐在地,拜見孔子。磬架上方有二人正面坐。兩柱外面各一人立,面
向屋內。屋頂上左邊有一隻猴,右邊有一隻貓頭鷹。房屋左方有一位身軀高大的人雙手
捧缽,是何饋丈人,他的左旁有榜題字曰:“何饋”,“何杖人,養性守真,子路從後
,間見夫子,□以勤體,殺雞為粟,仲由成立,無詞以語。”
第二層刻柳惠、程嬰、公孫忤臼的故事。右格刻一株大樹,樹下一戴斜頂高冠之男
子,將一頭戴五梁華冠的女子抱在懷中。男子背後一棍,棍上放著一件衣服。樹冠右旁
刻一熊填空。男於頭前一榜題曰:“柳惠”。這就是柳下惠坐懷不亂的故事。故事見《
荀子•大略》。
左格刻公孫杵臼和程嬰故事。畫上一座兩柱房屋,但只見右柱,屋內一婦人跪坐,
抱一嬰兒,背後一榜無題字。屋柱右旁一男子頭戴高冠跪坐,面向屋內。其前一榜題曰
:“公孫杵臼”。“公孫”二字已剝落。上方空白處刻一獸頭、長尾的飛鳥。右方題榜
曰:“程嬰杵臼,趙朔家臣,下宮之難,趙武始娠、屠顏購孤,詐抱他人,臼與並殪,
嬰輔武存。”左方畫缺,無程嬰畫像。
此石左端殘。民國早年流散國外。拓本高615釐米,寬53釐米。石為清朝同治年間
所得,是軒轅華發現和收藏的。畫面右上方有清人陳錦志題字,曰:“新出土第二石,
為軒轅華所藏。光緒庚辰四月丁容江增入。陳錦志。”
畫像分兩層:
第一層刻孔子和何饋的故事。畫上一座兩柱房屋,屋裡一木架,架上懸著磬七枚。
磬右邊孔子跪坐向磬,右手執棍,正在擊磬。他的背上方有一榜題曰:“孔子”。他面
前磬架下有二人匍匐在地,拜見孔子。磬架上方有二人正面坐。兩柱外面各一人立,面
向屋內。屋頂上左邊有一隻猴,右邊有一隻貓頭鷹。房屋左方有一位身軀高大的人雙手
捧缽,是何饋丈人,他的左旁有榜題字曰:“何饋”,“何杖人,養性守真,子路從後
,間見夫子,□以勤體,殺雞為粟,仲由成立,無詞以語。”
第二層刻柳惠、程嬰、公孫忤臼的故事。右格刻一株大樹,樹下一戴斜頂高冠之男
子,將一頭戴五梁華冠的女子抱在懷中。男子背後一棍,棍上放著一件衣服。樹冠右旁
刻一熊填空。男於頭前一榜題曰:“柳惠”。這就是柳下惠坐懷不亂的故事。故事見《
荀子•大略》。
左格刻公孫杵臼和程嬰故事。畫上一座兩柱房屋,但只見右柱,屋內一婦人跪坐,
抱一嬰兒,背後一榜無題字。屋柱右旁一男子頭戴高冠跪坐,面向屋內。其前一榜題曰
:“公孫杵臼”。“公孫”二字已剝落。上方空白處刻一獸頭、長尾的飛鳥。右方題榜
曰:“程嬰杵臼,趙朔家臣,下宮之難,趙武始娠、屠顏購孤,詐抱他人,臼與並殪,
嬰輔武存。”左方畫缺,無程嬰畫像。
[朱]孔子見老子畫象
高37釐米,寬169釐米,現嵌於濟寧市鐵塔寺東院東屋南牆。

孔子和老子都戴斜頂
高冠,略為躬身,老子在右、面向左。孔子在左、面向右。老子手中拄一根拐棍,孔子
手上捧一雁。這是孔子送給老子的見面禮。孔子、老子之間有一個推小單輪的兒童,應
是項橐。項橐上方有一飛鳥。孔子身後一榜,題曰:“孔子也”。他身後一人頭戴似“
元寶頂”帽子,個子較矮,可能是顏回。他身後有一輛係四維的軒車,兩馬駕轅,御者
坐車中,車轅向左,馬佇立著。馬的上方有一榜,題曰:“孔子車”。老子身後一榜,
題曰:“老子”。他身後一輛馬拉輜車,車上一御者。車後面三人立,前一人回頭朝右
,後二人面向左。輜車前方一榜,無題字。此車當為老子車。
畫之上方有雙菱紋和連弧紋帶飾。
畫外左方有清朝人題字,文曰,“孔子見老子畫像
,載洪氏《隸續》。乾隆丙午冬,錢塘黃易得此石於嘉祥武宅山,敬移石濟寧州學。鄭
文宗、李東琪監立,洪洞李克正、南正炎來觀。”
高37釐米,寬169釐米,現嵌於濟寧市鐵塔寺東院東屋南牆。
高冠,略為躬身,老子在右、面向左。孔子在左、面向右。老子手中拄一根拐棍,孔子
手上捧一雁。這是孔子送給老子的見面禮。孔子、老子之間有一個推小單輪的兒童,應
是項橐。項橐上方有一飛鳥。孔子身後一榜,題曰:“孔子也”。他身後一人頭戴似“
元寶頂”帽子,個子較矮,可能是顏回。他身後有一輛係四維的軒車,兩馬駕轅,御者
坐車中,車轅向左,馬佇立著。馬的上方有一榜,題曰:“孔子車”。老子身後一榜,
題曰:“老子”。他身後一輛馬拉輜車,車上一御者。車後面三人立,前一人回頭朝右
,後二人面向左。輜車前方一榜,無題字。此車當為老子車。
畫之上方有雙菱紋和連弧紋帶飾。
,載洪氏《隸續》。乾隆丙午冬,錢塘黃易得此石於嘉祥武宅山,敬移石濟寧州學。鄭
文宗、李東琪監立,洪洞李克正、南正炎來觀。”
[蔣]孔子見老子畫像

畫面上邊飾雙菱紋和
連弧紋,畫面中部一人戴斜頂冠,右向拱手而立,左上榜題“孔子也”。其右一人,冠
服扶杖,左向與孔子相對,杖已泐,右上榜題“老子”,孔子與老子間有一兒,左手推
輪,右手指向孔子,已大部分殘泐。孔子身後一人,冠服捧簡右向跟隨,略泐,左邊二
馬駕一垂軬帶軺車左向停立,車有屏,車上一御者,駕車之馬略泐,上有榜題“孔子車
”。老子身後一軿車左向停立,上一御者,一榜無題。車右三人、冠服拱手左向捧簡立
,前者回首右顧。此組畫像應是孔子問禮於老子和項橐辯難孔子的故事,推輪小兒當是
項橐。
畫面左端糙邊處磨平,隸書四行,曰:“孔子見老
子畫像,載洪氏《隸續》,乾隆丙午冬,錢唐黃易得此石於嘉祥武宅山,敬移濟寧州學
。鄭文宗、李東琪監立”,其左又楷書一行,曰:“洪洞李克正、南正炎來觀。”
連弧紋,畫面中部一人戴斜頂冠,右向拱手而立,左上榜題“孔子也”。其右一人,冠
服扶杖,左向與孔子相對,杖已泐,右上榜題“老子”,孔子與老子間有一兒,左手推
輪,右手指向孔子,已大部分殘泐。孔子身後一人,冠服捧簡右向跟隨,略泐,左邊二
馬駕一垂軬帶軺車左向停立,車有屏,車上一御者,駕車之馬略泐,上有榜題“孔子車
”。老子身後一軿車左向停立,上一御者,一榜無題。車右三人、冠服拱手左向捧簡立
,前者回首右顧。此組畫像應是孔子問禮於老子和項橐辯難孔子的故事,推輪小兒當是
項橐。
子畫像,載洪氏《隸續》,乾隆丙午冬,錢唐黃易得此石於嘉祥武宅山,敬移濟寧州學
。鄭文宗、李東琪監立”,其左又楷書一行,曰:“洪洞李克正、南正炎來觀。”
[蔣]祥瑞圖一
石斷裂,畫面磨泐難辨,絕大多數畫像、榜題已不清。畫面自上而下分為三層,各
以橫欄間隔。



第一層,自左至右刻祥瑞圖
象。首刻一樹,枝幹端皆有圓實,殘泐下部,右上榜題,蓂莢堯時(下泐)。《山左》曰
:“左又接一行題云:‘蓂莢堯時(下缺)’,左蓂莢一株,一莖直立,左右各七莖,皆
有圓實,共得十五莢也。蓂莢日生一莢,至十六日一莢落,此象其十五日生足之時也。
”次一龍僅存前半身,其左一榜字跡約略可辨。據《山左》曰:“次一龍形,尾已泐,
左題二行,云:‘不漉池如漁則黃龍游於池’,凡十一字。”龍下殘,一榜存“周時”
。《山左》曰:“右有樹一株在龍腹下,樹分數椏,未詳其名,左榜惟存‘周時’二字
”。次磨泐無存。《山左》曰:“次磨泐無存。次一榜微露‘山’字”。次一物僅露上
部,《山左》曰:“次一物圓形有莖,似垂三椏,左題一行已泐,末似‘至’字”。次
一獸左向立,其前一榜存“刳胎”、“則至”四字。《山左》曰:“次一獸如麟,左向
,在神鼎下,題榜一行,云:‘□不刳胎殘少則至’,泐一字”。次,獸上方一鼎,略
泐,左一榜存“自孰”二字,餘磨泐難辨。《山左》曰:“次一鼎,左題一行,云:‘
神□□炊自孰,五未自□’,泐四字”。次殘泐甚,《山左》曰:“次已殘闕,下題二
行亦泐,首行存一‘息’字,二行□則至’三字”。次一蓮台,右邊二小兒,似裸體俯
身,右榜題“狼井”二字。《山左》曰:“蓮台一座,右一人右手拊之;一人在下,左
手撲地,右手執物如鍬竿,間有垂帶,右題一行,惟存‘狼井’二字”。



第二層,殘缺已無法辨認何
物。有痕跡者,左起,殘存竹葉狀葉片。《山左》曰:“草數莖,莖各有葉,已殘缺,
右一榜只存‘英’字”。次殘泐,《山左》曰:“一獸殘泐莫辨,有題一行,云:‘白
□□□者□□則至’”。次一獸存半身,頭亦泐,上有榜題模糊可辨“六足獸謀及眾”
六字。《山左》曰:“一獸首如馬,而前有三足,後半泐,上題一行云:‘六足獸謀及
眾則至’凡八字,惟‘至’字半泐”。



第三層,已全部殘泐。《山
左》曰:“一獸蹲伏,左題二行,云:白□□王者不暴□□□至仁不害人’,泐五字”
。“次一鳥,餘皆殘泐,左有二榜,一存‘白□如事’三字;一存‘不方’二字。又一
榜存,白□王者□□則至’五字”。
石斷裂,畫面磨泐難辨,絕大多數畫像、榜題已不清。畫面自上而下分為三層,各
以橫欄間隔。
象。首刻一樹,枝幹端皆有圓實,殘泐下部,右上榜題,蓂莢堯時(下泐)。《山左》曰
:“左又接一行題云:‘蓂莢堯時(下缺)’,左蓂莢一株,一莖直立,左右各七莖,皆
有圓實,共得十五莢也。蓂莢日生一莢,至十六日一莢落,此象其十五日生足之時也。
”次一龍僅存前半身,其左一榜字跡約略可辨。據《山左》曰:“次一龍形,尾已泐,
左題二行,云:‘不漉池如漁則黃龍游於池’,凡十一字。”龍下殘,一榜存“周時”
。《山左》曰:“右有樹一株在龍腹下,樹分數椏,未詳其名,左榜惟存‘周時’二字
”。次磨泐無存。《山左》曰:“次磨泐無存。次一榜微露‘山’字”。次一物僅露上
部,《山左》曰:“次一物圓形有莖,似垂三椏,左題一行已泐,末似‘至’字”。次
一獸左向立,其前一榜存“刳胎”、“則至”四字。《山左》曰:“次一獸如麟,左向
,在神鼎下,題榜一行,云:‘□不刳胎殘少則至’,泐一字”。次,獸上方一鼎,略
泐,左一榜存“自孰”二字,餘磨泐難辨。《山左》曰:“次一鼎,左題一行,云:‘
神□□炊自孰,五未自□’,泐四字”。次殘泐甚,《山左》曰:“次已殘闕,下題二
行亦泐,首行存一‘息’字,二行□則至’三字”。次一蓮台,右邊二小兒,似裸體俯
身,右榜題“狼井”二字。《山左》曰:“蓮台一座,右一人右手拊之;一人在下,左
手撲地,右手執物如鍬竿,間有垂帶,右題一行,惟存‘狼井’二字”。
物。有痕跡者,左起,殘存竹葉狀葉片。《山左》曰:“草數莖,莖各有葉,已殘缺,
右一榜只存‘英’字”。次殘泐,《山左》曰:“一獸殘泐莫辨,有題一行,云:‘白
□□□者□□則至’”。次一獸存半身,頭亦泐,上有榜題模糊可辨“六足獸謀及眾”
六字。《山左》曰:“一獸首如馬,而前有三足,後半泐,上題一行云:‘六足獸謀及
眾則至’凡八字,惟‘至’字半泐”。
左》曰:“一獸蹲伏,左題二行,云:白□□王者不暴□□□至仁不害人’,泐五字”
。“次一鳥,餘皆殘泐,左有二榜,一存‘白□如事’三字;一存‘不方’二字。又一
榜存,白□王者□□則至’五字”。
[蔣]祥瑞圖二
石斷為三,畫面磨泐剝蝕。畫面自上而下分為三層,層間有橫欄相隔。



第一層,自左而右刻祥瑞圖
像十二種。首刻一甕,右榜題一行,曰:“銀甕刑法得中”。《山左》曰:“一甕,右
題一行云:‘銀甕刑法得中□至’,泐一字”。次二魚相並,各一目,略泐,左上榜題
三行,曰:“比目魚,王□明無不衙□至”。《山左》錄榜題為“比目魚,王□明無不
衙則至”。次殘存一魚尾,榜題存“白魚”、“津”字。《山左》曰:“次一魚,右題
二行,存‘白魚武津入於王’七字”。次一獸惟存後二足,上榜題二行:“比肩獸,王
者德及鰥寡則至”。次一鳥兩首兩足,左右二翼,尾有四羽,略泐,上有榜題二行,曰
:“比翼鳥,王者德及高遠則至”。次一圭,銳頂,左榜題二行,曰:“玄圭,水泉流
通,四海會同則至”。據《山左》載,“玄”為“元”字,“四”字下為“海”字。次
一璧存半,左榜題一行,曰:“璧流離,王者不隱過則至”。次一樹泐下半部,左榜題
二行,曰:“木連理,王者德純洽八方為一家則連理生”。《山左》載:“純”字以下
五字為“洽八方為一”。次一獸微露首及前二足,餘泐,榜題“赤*羆仁奸□□至”。
《石索》曰:“赤*羆仁奸明則至”;《萃編》曰:“奸明則至,‘明’字誤,當作‘
息’”。次僅存榜題“玉英□常”。《山左》曰:“次一物方形,榜題‘玉英五常□則
’”。次全泐,《山左》曰:“一榜二行,存‘□馬□者清明尊賢□□□□來□’七字
,畫全泐。”《石索》云:“玉馬,王者清明尊賢者則至”。次存一榜,題字已泐。《
山左》曰:“一獸,只存二足,一尾右繞,脊有毛;榜二行,存,□□王者□□則至,
四字”。



第二層,自左而右殘存祥瑞
圖象五種。首一方勝略泐,榜已泐。《山左》曰,“右題一行‘玉*王者’四字……*疑
是‘勝’字”。次現已全泐,《山左》曰:“次一馬,後足泐,右題二行,云:‘澤馬
王者勞來□□則□’,泐三字”。次一馬已殘泐,微露馬首及前足,一榜殘泐。《山左
》曰:“上題二行,云:‘白馬朱獵□□□□良則至’,泐四字”。次一羽人乘鹿,鹿
僅存首、背,其後又一鹿首。《山左》曰:“乘鹿者前題一行,云:‘渠*來三字;《
符瑞志》云:‘渠搜禹時來獻裘’,據此則第二字為‘搜’字無疑也,此榜在裂縫處,
初拓時尚存,今重立殘損”。次畫象全泐,榜題存“皇帝時南□乘鹿來□巨□”。《山
左》曰:“次一獸,只存後二足;右題一行,云:‘皇帝時南夷乘鹿來獻巨*’凡十一
字,‘夷’字半泐”。次一人左向立,略泐,榜題存“主后稷”三字。《山左》曰:“
次一人左向立,左手拊膺,右手向左,其左作雙禾向上形,右題一行,存‘□主后稷’
四字”。次,殘泐不清。《山左》曰:“次一人右向立,冠分四丫,下衣露其緣”。次
全泐,《山左》曰:“右殘泐,僅餘二榜,一存‘盈王者清廣則至’七字,一存‘則至
’二字”。



第三層,無榜題,自左而右
刻人物、車騎,畫像殘甚。首刻一人右向立,僅存後背部分。《山左》曰:“一人向右
迎立,右有物作方斗文”。次殘存數馬足,其後一輜車左向行,殘甚。《山左》曰:“
左一車一馬向左行,車坐一人,導騎三人”。次三人右向立,僅中間者較完整,另二人
存下半身。《山左》曰:“次二人右向立,又一人只露下半”。次一人僅存下半身的一
小部分。《山左》曰:“首作人物,大半殘泐”。右邊還應有畫像,已全泐,《山左》
等亦未記載。
石斷為三,畫面磨泐剝蝕。畫面自上而下分為三層,層間有橫欄相隔。
像十二種。首刻一甕,右榜題一行,曰:“銀甕刑法得中”。《山左》曰:“一甕,右
題一行云:‘銀甕刑法得中□至’,泐一字”。次二魚相並,各一目,略泐,左上榜題
三行,曰:“比目魚,王□明無不衙□至”。《山左》錄榜題為“比目魚,王□明無不
衙則至”。次殘存一魚尾,榜題存“白魚”、“津”字。《山左》曰:“次一魚,右題
二行,存‘白魚武津入於王’七字”。次一獸惟存後二足,上榜題二行:“比肩獸,王
者德及鰥寡則至”。次一鳥兩首兩足,左右二翼,尾有四羽,略泐,上有榜題二行,曰
:“比翼鳥,王者德及高遠則至”。次一圭,銳頂,左榜題二行,曰:“玄圭,水泉流
通,四海會同則至”。據《山左》載,“玄”為“元”字,“四”字下為“海”字。次
一璧存半,左榜題一行,曰:“璧流離,王者不隱過則至”。次一樹泐下半部,左榜題
二行,曰:“木連理,王者德純洽八方為一家則連理生”。《山左》載:“純”字以下
五字為“洽八方為一”。次一獸微露首及前二足,餘泐,榜題“赤*羆仁奸□□至”。
《石索》曰:“赤*羆仁奸明則至”;《萃編》曰:“奸明則至,‘明’字誤,當作‘
息’”。次僅存榜題“玉英□常”。《山左》曰:“次一物方形,榜題‘玉英五常□則
’”。次全泐,《山左》曰:“一榜二行,存‘□馬□者清明尊賢□□□□來□’七字
,畫全泐。”《石索》云:“玉馬,王者清明尊賢者則至”。次存一榜,題字已泐。《
山左》曰:“一獸,只存二足,一尾右繞,脊有毛;榜二行,存,□□王者□□則至,
四字”。
圖象五種。首一方勝略泐,榜已泐。《山左》曰,“右題一行‘玉*王者’四字……*疑
是‘勝’字”。次現已全泐,《山左》曰:“次一馬,後足泐,右題二行,云:‘澤馬
王者勞來□□則□’,泐三字”。次一馬已殘泐,微露馬首及前足,一榜殘泐。《山左
》曰:“上題二行,云:‘白馬朱獵□□□□良則至’,泐四字”。次一羽人乘鹿,鹿
僅存首、背,其後又一鹿首。《山左》曰:“乘鹿者前題一行,云:‘渠*來三字;《
符瑞志》云:‘渠搜禹時來獻裘’,據此則第二字為‘搜’字無疑也,此榜在裂縫處,
初拓時尚存,今重立殘損”。次畫象全泐,榜題存“皇帝時南□乘鹿來□巨□”。《山
左》曰:“次一獸,只存後二足;右題一行,云:‘皇帝時南夷乘鹿來獻巨*’凡十一
字,‘夷’字半泐”。次一人左向立,略泐,榜題存“主后稷”三字。《山左》曰:“
次一人左向立,左手拊膺,右手向左,其左作雙禾向上形,右題一行,存‘□主后稷’
四字”。次,殘泐不清。《山左》曰:“次一人右向立,冠分四丫,下衣露其緣”。次
全泐,《山左》曰:“右殘泐,僅餘二榜,一存‘盈王者清廣則至’七字,一存‘則至
’二字”。
刻人物、車騎,畫像殘甚。首刻一人右向立,僅存後背部分。《山左》曰:“一人向右
迎立,右有物作方斗文”。次殘存數馬足,其後一輜車左向行,殘甚。《山左》曰:“
左一車一馬向左行,車坐一人,導騎三人”。次三人右向立,僅中間者較完整,另二人
存下半身。《山左》曰:“次二人右向立,又一人只露下半”。次一人僅存下半身的一
小部分。《山左》曰:“首作人物,大半殘泐”。右邊還應有畫像,已全泐,《山左》
等亦未記載。
[朱]祥瑞圖殘石
此石殘毀甚重,只剩一個左下角。高110釐米,寬110釐米。畫面大都殘缺,餘者分
三層:
第一層,左邊有一鳥,隸書一榜,題字曰:“有鳥如鶴,…‥白喙若……其鳴自…
…有勤矣。”鳥右方有一人站立,雙手抬起,頭部已殘。
第二層,左方刻二魚並行,尾部殘。題榜曰:“比目魚,王者惠廣明,無不通則至
矣。”比目魚上方,似有一龍。龍右方有一題榜及兩獸,因殘缺過甚,看不出為何物。
第三層,有三題榜。左方一榜題曰:“有獸□□,白身長□,□□□□,□□法□
□,則舍其尾,□之則民殃矣”。中一榜題曰:“有獸……吉……”。右一榜題曰:…
‥…曰姓……”,畫面剝蝕嚴重。左方有一獸,似虎有長尾,可能是騶虞。中央和右方
的獸看不清,只見有雲紋和鳥頭。
此石殘毀甚重,只剩一個左下角。高110釐米,寬110釐米。畫面大都殘缺,餘者分
三層:
第一層,左邊有一鳥,隸書一榜,題字曰:“有鳥如鶴,…‥白喙若……其鳴自…
…有勤矣。”鳥右方有一人站立,雙手抬起,頭部已殘。
第二層,左方刻二魚並行,尾部殘。題榜曰:“比目魚,王者惠廣明,無不通則至
矣。”比目魚上方,似有一龍。龍右方有一題榜及兩獸,因殘缺過甚,看不出為何物。
第三層,有三題榜。左方一榜題曰:“有獸□□,白身長□,□□□□,□□法□
□,則舍其尾,□之則民殃矣”。中一榜題曰:“有獸……吉……”。右一榜題曰:…
‥…曰姓……”,畫面剝蝕嚴重。左方有一獸,似虎有長尾,可能是騶虞。中央和右方
的獸看不清,只見有雲紋和鳥頭。
[朱]南道旁畫象
高68釐米,寬155釐米。
畫面刻狩獵圖。左方為狩獵者,右方為各種禽獸。左方上層刻六個騎鹿者,向右前
進。前兩者肩上扛長矛,後因人肩上扛棨戟。他們後面殘餘一鹿前部。左方中層左端刻
三鹿拉車,但車只見車輪。三鹿拉車前面有獸拉軺車一輛,上乘二人,主人帶斜頂高冠
。此車前有因騎者,兩兩並列前進。前二騎者肩上扛長矛,後二騎者肩上扛戟。左方下
層刻六個騎鹿人,當中四騎兩兩並列前進,一前一後為單騎行進。前三人中,二人肩上
扛戟,後三人均肩上扛棨戟。這六人之後還有一騎,但只見獸的頭部及前肢。六騎之前
有一人肩上扛戟。畫面右方交錯地刻許多禽獸。上方一人,騎鹿肩戟。他的前面一隻飛
鳥,飛鳥右上方有一條龍,飛鳥和龍下面有兩隻熊立行。兩隻熊後面有一隻奔跑的獸,
兩隻熊下面刻兩隻飛鳥和雲紋。兩隻飛鳥的後面是雲紋,兩隻飛鳥的下面有一隻奔跑的
野豬和一隻奔跑的獸。其下面還有一隻奔跑的野豬和一匹奔跑的小馬。小馬後面有一奔
跑的獸。小馬和獸下方有兩個圓土堆,一土堆上有鳥停立。
左方車輛和騎鹿者之間空白處,還刻有兩個長髮帶翅,長雙尾的小仙人。
高68釐米,寬155釐米。
畫面刻狩獵圖。左方為狩獵者,右方為各種禽獸。左方上層刻六個騎鹿者,向右前
進。前兩者肩上扛長矛,後因人肩上扛棨戟。他們後面殘餘一鹿前部。左方中層左端刻
三鹿拉車,但車只見車輪。三鹿拉車前面有獸拉軺車一輛,上乘二人,主人帶斜頂高冠
。此車前有因騎者,兩兩並列前進。前二騎者肩上扛長矛,後二騎者肩上扛戟。左方下
層刻六個騎鹿人,當中四騎兩兩並列前進,一前一後為單騎行進。前三人中,二人肩上
扛戟,後三人均肩上扛棨戟。這六人之後還有一騎,但只見獸的頭部及前肢。六騎之前
有一人肩上扛戟。畫面右方交錯地刻許多禽獸。上方一人,騎鹿肩戟。他的前面一隻飛
鳥,飛鳥右上方有一條龍,飛鳥和龍下面有兩隻熊立行。兩隻熊後面有一隻奔跑的獸,
兩隻熊下面刻兩隻飛鳥和雲紋。兩隻飛鳥的後面是雲紋,兩隻飛鳥的下面有一隻奔跑的
野豬和一隻奔跑的獸。其下面還有一隻奔跑的野豬和一匹奔跑的小馬。小馬後面有一奔
跑的獸。小馬和獸下方有兩個圓土堆,一土堆上有鳥停立。
左方車輛和騎鹿者之間空白處,還刻有兩個長髮帶翅,長雙尾的小仙人。
[朱]西王母等畫象
高84釐米,寬171釐米。畫分二層:
第一層左方是人間。刻一輛軺車,係四維,三馬駕轅,馬停立著,車上一御者。車
主站在車後,頭戴斜頂高冠,手舉物似符,面向右。其面前有兩個執棨戟的人,一人回
首向著車主,一人仰首看天。畫左方有兩匹馬,面向右,和三匹馬對面立。上面有雲紋
,雲紋中有幾個仙人的頭部和獸頭。執棨戟者上方有一肩生雙翼的仙人俯身飛翔。畫面
右方刻天上世界,雲彩彌漫。西王母正面端坐,左旁一人頭戴斜頂高冠,似為東王公,
雙手捧一物似長方盒,欲給西王母。東王公背後有兩個肩生雙翼的小仙人,一朵雲紋。
雲紋中露出一個仙人頭,還有一仙人俯身飛翔。東王公、西王母下方有一些雲紋。雲紋
下有兩個肩生雙翅的小仙人。一個雙腿作雙尾,一個單尾。左邊一堆雲紋上站立一隻鳥
。
高84釐米,寬171釐米。畫分二層:
第一層左方是人間。刻一輛軺車,係四維,三馬駕轅,馬停立著,車上一御者。車
主站在車後,頭戴斜頂高冠,手舉物似符,面向右。其面前有兩個執棨戟的人,一人回
首向著車主,一人仰首看天。畫左方有兩匹馬,面向右,和三匹馬對面立。上面有雲紋
,雲紋中有幾個仙人的頭部和獸頭。執棨戟者上方有一肩生雙翼的仙人俯身飛翔。畫面
右方刻天上世界,雲彩彌漫。西王母正面端坐,左旁一人頭戴斜頂高冠,似為東王公,
雙手捧一物似長方盒,欲給西王母。東王公背後有兩個肩生雙翼的小仙人,一朵雲紋。
雲紋中露出一個仙人頭,還有一仙人俯身飛翔。東王公、西王母下方有一些雲紋。雲紋
下有兩個肩生雙翅的小仙人。一個雙腿作雙尾,一個單尾。左邊一堆雲紋上站立一隻鳥
。