富本雄川 1935 蕃路入雲 此件作品適合拿來討論關於作品標題的命名、設想與形塑圖像之間的癥結,而 這與原住民圖像的製作也有關係。首先兩個層次需要闡釋:第一是標題的意義-標 題是對畫作的再創作也是對畫作所作最初步的詮釋;第二是原住民題材的命名問 題-究竟畫家如何看待他所製作出的原住民影像以及期待觀眾如何看待他所創作出 之原住民作品?